Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Манитобе, Канада
Federal electoral district in Manitoba, Canada
Селкирк—Интерлейк—Истман (ранее Селкирк—Интерлейк) — федеральный избирательный округ в провинции Манитоба, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1976 по 1987 год и с 1997 года. Округ долгое время был ареной борьбы между Новой демократической партией и консервативными партиями, постепенно склоняясь к консерваторам, и в настоящее время считается надежным округом для Консервативной партии.
Selkirk—Interlake—Eastman (formerly Selkirk—Interlake) is a federal electoral district in Manitoba, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1976 to 1987, and since 1997. The riding was a battleground between the New Democratic Party and conservative parties that has become more and more conservative as the years passed, and is now a safe Conservative Party seat.
География
Райдинг расположен преимущественно между озером Виннипег и озером Виннипегозис и включает северные пригороды Виннипега и город Селкирк, провинция Манитоба. Помимо Селкирка, в состав округа входят общины Сент-Эндрюс, Сент-Клементс, Роквуд, Вудлендс, Брокенхед, Стоунволл, муниципалитет Гимли и муниципалитет Бифрост. Сам Селкирк тяготеет к НДП, но этого недостаточно, чтобы компенсировать растущую консервативную направленность остальной части округа.
The riding is located generally between Lake Winnipeg and Lake Winnipegosis and includes the northern suburbs of Winnipeg and the City of Selkirk, Manitoba. In addition to Selkirk, the riding includes the communities of St. Andrews, St. Clements, Rockwood, Woodlands, Brokenhead, Stonewall, R. M. of Gimli, and the R. M. of Bifrost. Selkirk itself tilts toward the NDP, but it is not enough to overcome the growing conservative bent of the rest of the riding.
История
Избирательный округ был первоначально создан в 1976 году из бывших округов Портадж, Селкирк и Виннипег Южный Центр. Он был упразднен в 1987 году и разделен на округа Селкирк, Портадж—Интерлейк, Провенчер и Черчилль. Он был воссоздан в 1996 году из округов Селкирк—Ред-Ривер, Портадж—Интерлейк, Провенчер и Черчилль. Округ Селкирк—Интерлейк потерял часть территории в пользу округов Черчилль—Кеватанук Аски, Провенчер и Портадж—Лисгар, приобрел территорию от округа Провенчер и был переименован в "Селкирк—Интерлейк—Истман" в ходе перераспределения избирательных округов в 2012 году.
The electoral district was originally created in 1976 from the former districts of Portage, Selkirk and Winnipeg South Centre. It was abolished in 1987 and divided into Selkirk, Portage—Interlake, Provencher, and Churchill ridings. It was re created in 1996 from Selkirk—Red River, Portage—Interlake, Provencher and Churchill. Selkirk—Interlake lost territory to Churchill—Keewatinook Aski, Provencher and Portage—Lisgar, gained territory from Provencher, and was renamed "Selkirk—Interlake—Eastman" during the 2012 electoral redistribution.
Действующий член парламента
Членом парламента от этого округа является Джеймс Безан, бывший фермер, впервые избранный в 2004 году. Он является членом Консервативной партии Канады и входил в состав Постоянного комитета по сельскому хозяйству и продовольствию.
Its member of Parliament is James Bezan, a former rancher who was first elected in 2004. He is a member of the Conservative Party of Canada and has served as a member on the 'Standing Committee on Agriculture and Agri Food'.
Селкирк Интерлейк Истман, 2015 настоящее время
Результаты федеральных выборов 2021 года (перераспределение)
Партия Процент голосов
Консервативная 27 931 56,97
Новая демократическая 9 524 19,43
Либеральная 6 493 13,24
Народная 3 758 7,67
Зелёная 1 320 2,69
2021 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 27,931 56.97 New Democratic 9,524 19.43 Liberal 6,493 13.24 People's 3,758 7.67 Green 1,320 2.69
Джеймс Безан, представляющий Консервативную партию в избирательном округе CA, получил 25 617 голосов (51,90%) с изменением на 14,60 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 96 714,11 долларов США. Джоанн Леви, представляющая Либеральную партию в CA, получила 15 508 голосов (31,42%) с изменением +26,56 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 16 715,09 долларов США. Дебора Чейф, представляющая НДП в CA, получила 5 649 голосов (11,44%) с изменением на 13,61 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 29 151,47 долларов США. Уэйн Джеймс, представляющий Зелёную партию в CA, получил 1 707 голосов (3,46%) с изменением на 0,01 процентного пункта. Расходы на кампанию составили 4 402,63 долларов США. Дональд Л. Грант, представляющий Либертарианскую партию в CA, получил 882 голоса (1,79%) с изменением на процентных пункта. Расходы на кампанию составили – долларов США. Общее количество действительных голосов / Лимит расходов (100,00%)
Общее количество недействительных бюллетеней (0,44%)
Явка избирателей (69,51%)
James Bezan representing Conservative in CA received 25,617 votes (51.90%) with a change of 14.60 percentage points. Campaign expenses were $$96,714.11. Joanne Levy representing Liberal in CA received 15,508 votes (31.42%) with a change of +26.56 percentage points. Campaign expenses were $$16,715.09. Deborah Chief representing NDP in CA received 5,649 votes (11.44%) with a change of 13.61 percentage points. Campaign expenses were $$29,151.47. Wayne James representing Green in CA received 1,707 votes (3.46%) with a change of 0.01 percentage points. Campaign expenses were $4,402.63. Donald L. Grant representing Libertarian in CA received 882 votes (1.79%) with a change of percentage points. Campaign expenses were $–. Total valid votes/Expense limit (100.00%)
Total rejected ballots (0.44%)
Turnout (69.51%)
Результаты федеральных выборов 2011 года (перераспределение)
Партия Процент голосов
Консервативная 28 380 66,49
Новая демократическая 10 695 25,06
Либеральная 2 072 4,85
Зелёная 1 482 3,47
Другие 54 0,13
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 28,380 66.49 New Democratic 10,695 25.06 Liberal 2,072 4.85 Green 1,482 3.47 Others 54 0.13