Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кавендиш — это неинкорпорированное сельское поселение в пределах участка № 23, округа Куинс, провинции Остров Принца Эдуарда, Канада. Основными отраслями экономики поселения являются туризм и сельское хозяйство, обеспечивающие проживание небольшого числа людей круглый год. Кавендиш – крупнейший сезонный курортный район на острове Принца Эдуарда, где в июле и августе средняя дневная численность населения составляет около 7500 человек. Здесь также жила Люси Мод Монтгомери, автор романа "Энн из Зеленых Крыш". Она рассказывала, что любила сидеть у окна и писать "Энн из Зеленых Крыш", любуясь полями Кавендиша.
Cavendish is an unincorporated rural community in the township of Lot 23, Queens County, Prince Edward Island, Canada. The community's primary industries are tourism and agriculture supporting a very small year round population. Cavendish is the largest seasonal resort area in Prince Edward Island with an average daily population in the months of July and August of approximately 7,500 residents. It was also home to Lucy Maud Montgomery, writer of Anne of Green Gables. She said she loved sitting by a window, and writing Anne of Green Gables while looking out the windows onto the fields of Cavendish.
География
Кавендиш расположен к северо-западу от Норт-Растико и к востоку от Стэнли-Бридж в центральной части провинции, на северном побережье, выходящем к заливу Святого Лаврентия. Административно он входит в состав курортного муниципалитета Стэнли-Бридж, Хоуп-Ривер, Бэйвью, Кавендиш и Норт-Растико.
Cavendish is located northwest of North Rustico and east of Stanley Bridge in the central part of the province on the north shore, fronting the Gulf of St. Lawrence. Administratively, it is part of the Resort Municipality of Stanley Bridge, Hope River, Bayview, Cavendish and North Rustico .
История
Кавендиш был основан в 1790 году тремя семьями, эмигрировавшими из Шотландии – Макнейлами, Кларками и Симпсонами. Не имея гавани, Кавендиш на протяжении XIX и первой половины XX веков оставался преимущественно небольшим сельскохозяйственным сообществом. Своё название Кавендиш получил в честь фельдмаршала лорда Фредерика Кавендиша (сына 3-го герцога Девонширского), полковника 34-го (Кемберлендского) пехотного полка. Вероятно, название дал местный житель Уильям Уинтер, бывший офицер британской армии, назвавший поселение в честь своего покровителя. Автор Люси Мод Монтгомери родилась в близлежащем Нью-Лондоне в конце викторианской эпохи, а после смерти матери была привезена в Кавендиш, чтобы воспитываться в доме своих дедушки и бабушки по материнской линии, у которых был дом и небольшая ферма, расположенные непосредственно к востоку от Кавендишского объединенного пресвитерианского кладбища, на пересечении Кавендишской дороги и Каунпоре-Лейн. Монтгомери также часто навещала своих кузенов, семью Макнейл, владевшую фермой под названием Грин Гейблз, расположенной к западу от этого перекрестка. Позже она устроилась на работу в местное отделение федеральной почтовой службы в качестве почтальона в почтовом отделении Кавендиша. Впечатления Монтгомери от жизни в общине оказали на неё глубокое влияние, и впоследствии она использовала многие из своих переживаний в этой части сельской местности острова Принца Эдуарда на рубеже XX века в своем знаменитом романе «Анна из Зеленых крыш» и других произведениях. До выхода в свет книг Монтгомери, Кавендиш прославился 22 июля 1883 года, когда трехмачтовый клипер «Марко Поло», владевший мировым рекордом, сел на мель и разбился у пляжа Кавендиша. После признания критиками произведений Монтгомери, а также в связи с ростом популярности автомобильных путешествий по Северной Америке в первой половине века, Кавендиш начал превращаться в курортное поселение. В 1937 году был основан Национальный парк острова Принца Эдуарда, протянувшийся вдоль 60 километров береговой линии залива Святого Лаврентия. В состав парка вошла и ферма «Зеленые крыши» семьи Макнейл. Национальный парк также мог похвастаться многими из лучших пляжей острова Принца Эдуарда, среди которых пляж Кавендиша был одним из самых популярных. Для привлечения большего числа туристов в национальном парке был разбит 18-луночный гольф-поле и открыт для посещения фермерский дом Грин Гейблз. Дом, где прошло детство Монтгомери, также является популярным туристическим направлением. Последующее развитие в период с 1950-х по 1990-е годы привело к строительству мотелей, кемпингов, парков развлечений и других аттракционов, торговых центров, баров и ресторанов. Каждую неделю в июле и августе население поселения увеличивается на десятки тысяч туристов, приезжающих в национальный парк и местные достопримечательности. В 1990 году Кавендиш вошел в состав муниципалитета Стэнли-Бридж, Хоуп-Ривер, Бэйвью, Кавендиш и Норт-Растико.
Cavendish was founded in 1790 by three families who emigrated from Scotland – the MacNeils, the Clarks and the Simpsons. Lacking a harbour, Cavendish was primarily a small farming community throughout the 19th and first half of the 20th centuries. Cavendish traces its name to Field Marshal Lord Frederick Cavendish (son of the 3rd Duke of Devonshire), Colonel of the 34th (Cumberland) Regiment of Foot. It was likely given by local resident William Winter, an ex British Army officer, who named the community in honour of his patron. Author Lucy Maud Montgomery was born in nearby New London during the late Victorian era, and after her mother's death was brought to Cavendish to be raised in the home of her maternal grandparents, who had a house and small farm immediately east of the Cavendish United Presbyterian Cemetery at the intersection of the Cavendish Road and Cawnpore Lane. Montgomery would also frequently visit her cousins, the MacNeill family, who owned a farm named Green Gables located west of the intersection. She would later find work in the community with the federal Post Office Department as a postmaster at the Cavendish Post Office. Montgomery's experiences in the community formed a strong impression on her and she would later include much of her experiences in this part of rural Prince Edward Island at the turn of the 20th century in the literary blockbuster Anne of Green Gables and subsequent works. Prior to Montgomery's writings, Cavendish's primary claim to fame came on July 22, 1883, when the three masted world record holding clipper ship Marco Polo grounded and broke apart on Cavendish Beach. Following the critical acclaim of Montgomery's writing, as well as coincident with the increase in vehicle based tourism throughout North America during the first half of the century, Cavendish began to evolve into primarily a resort community. In 1937, Prince Edward Island National Park was established along 60 kilometres of the province's Gulf of St. Lawrence shoreline – part of the park expropriation also included the MacNeill family's Green Gables farm. The national park also boasted many of Prince Edward Island's best beaches, of which Cavendish Beach was one of the most popular. To increase the tourist draw to the area, the national park also developed an 18 hole golf course and opened the Green Gables farmhouse for tours. The site of Montgomery's childhood home is also a popular tourist destination. Subsequent development between the 1950s 1990s saw motels, campgrounds, amusement parks and other attractions, shopping facilities, and bars and restaurants built. During any given week in July and August, the community's population expands as tens of thousands of tourists flock to the national park and local attractions. In 1990, Cavendish became part of the Municipality of Stanley Bridge, Hope River, Bayview, Cavendish and North Rustico.
Достопримечательности
Пляж Кавендиш – пляж, расположенный в Национальном парке острова Принца Эдуарда. Национальный парк острова Принца Эдуарда – один из национальных парков Канады, включающий в себя пляж Кавендиш.
Cavendish Beach A beach located in Prince Edward Island National Park. Prince Edward Island National Park One of Canada's national parks containing Cavendish Beach.
В популярной культуре
Кавендиш — это ситком 2019 года, действие которого разворачивается в этой сельской местности.
Cavendish is a 2019 CBC sitcom set in this rural area.