Эвок: История и современность юпикского поселения на Аляске.
Ekwok, Alaska
Эвок, Аляска: история и факты о старейшем поселении юпиков на реке Нушагак. Население – 111 человек (2020). Значение названия и традиционный образ жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эвок — город в округе Диллингем, штат Аляска, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 111 человек.
Ekwok is a city in Dillingham Census Area, Alaska, United States. At the 2020 census, the population was 111.
История
Эвок означает "конец обрыва" (берег реки) на языке юпик, от слова iquk ("конец"). Это старейшая деревня юпиков, непрерывно заселённая на реке Нушагак. В 1800-х годах поселение использовалось весной и летом как рыболовецкий лагерь, а осенью – как базовый лагерь для сбора ягод. К 1923 году Эвок стал самым крупным поселением вдоль реки. С начала 1900-х годов до 1941 года почту доставляли на собачьих упряжках из Диллингема. В 1941 году в Эвоке открылось почтовое отделение. До 1960 года большинство зданий в Эвоке располагались в низине возле реки. После наводнения в начале 1960-х годов деревня была перенесена на нынешнее место.
Ekwok means "end of the bluff" (river's edge) in Yupik, from iquk ("end"). It is the oldest continuously occupied Yupik village on the Nushagak River. During the 1800s, the settlement was used in the spring and summer as a fish camp, and in the fall as a base camp for picking berries. By 1923, it was the largest settlement along the river. From the early 1900s until 1941, mail was delivered by dog sled from Dillingham. In 1941 a post office opened in Ekwok. Before 1960, most of the buildings in Ekwok were located in a low area near the river. After a flood in the early 1960s, the village was relocated to its current location.
География
Эвок расположен в точке (59.349260, 157.485404). Эвок находится на реке Нушагак в юго-западной части Аляски, к северо-востоку от Диллингема. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь Эвока составляет , из которых площадь суши составляет , а площадь водной поверхности — , или 7,10%.
Ekwok is located at (59.349260, 157.485404). Ekwok is on the Nushagak River in southwestern Alaska, northeast of Dillingham. According to the United States Census Bureau, Ekwok has a total area of , of which is land and , or 7.10%, is water.
Демография
Эквак впервые появился в переписи населения США 1930 года как "Эквак" – неинкорпорированный населённый пункт, и снова в переписи 1940 года. Название (или написание) было изменено на Ekwok в переписи населения США 1950 года. Официально зарегистрирован как город в 1974 году. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 130 человек, насчитывалось 42 домохозяйства и 29 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц [данные отсутствуют]. Расовый состав города: 6,15% белых, 91,54% коренных американцев и 2,31% представителей двух или более рас. Из 42 домохозяйств 47,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 61,9% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 7,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 28,6% не являлись семьями. 28,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 4,8% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,10 человека, а средний размер семьи – 3,93 человека. В городе возрастное распределение населения выглядело следующим образом: 43,8% – лица младше 18 лет, 3,8% – от 18 до 24 лет, 26,2% – от 25 до 44 лет, 19,2% – от 45 до 64 лет и 6,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 113,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 114,7 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 16 250 долларов, а средний доход на семью – 20 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 750 долларов, а женщин – 35 750 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 11 079 долларов. 29,2% семей и 32,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 24,4% детей в возрасте до 18 лет и 40,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Ekwok first appeared on the 1930 U. S. Census as "Ekwak", an unincorporated village, and again in 1940. The name (or spelling) was changed to Ekwok with the 1950 U. S. Census. It was formally incorporated in 1974. As of the census of 2000, there were 130 people, 42 households, and 29 families residing in the city. The population density was There were 56 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 6.15% White, 91.54% Native American, and 2.31% from two or more races. There were 42 households, out of which 47.6% had children under the age of 18 living with them, 61.9% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, and 28.6% were non families. 28.6% of all households were made up of individuals, and 4.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.10 and the average family size was 3.93. In the city, the age distribution of the population shows 43.8% under the age of 18, 3.8% from 18 to 24, 26.2% from 25 to 44, 19.2% from 45 to 64, and 6.9% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 113.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 114.7 males. The median income for a household in the city was $16,250, and the median income for a family was $20,000. Males had a median income of $38,750 versus $35,750 for females. The per capita income for the city was $11,079. There were 29.2% of families and 32.1% of the population living below the poverty line, including 24.4% of under eighteens and 40.0% of those over 64.
Образование
Школа Уильяма "Сонни" Нельсона Юго-Западного школьного округа служит деревне.
The William "Sonny" Nelson School of the Southwest Region School District serves the village.