«Принадлежность» – валлийский телесериал BBC Wales (1999-2008) о семье Льюис и жизни в меняющейся Уэльсе. Реюнион 2009 года и трагическая смерть актрисы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Belonging – это валлийский телесериал на английском языке, созданный BBC Wales и транслировавшийся на BBC One Wales. В центре сюжета – жизнь семьи Льюис и их различные испытания и невзгоды в меняющейся обстановке их южно-валлийского города Бринкоед и современной Уэльса. Сериал стартовал в 1999 году, а девятый и заключительный сезон начался в апреле 2008 года и завершился в июне. Специальный выпуск, посвященный десятилетию сериала, был показан 16 апреля 2009 года и рассказывал о воссоединении семьи Льюис. Стефани Паркер скончалась через два дня после окончания показа сериала.
Belonging is an English language Welsh television drama series, produced by BBC Wales and broadcast on BBC One Wales. The programme revolved around the lives of the Lewis family, and their various trials and tribulations in the changing environment of their South Wales town Bryncoed and modern Wales. The programme began in 1999, and its ninth and final series started in April 2008 and ended in June. A one off ten year anniversary special was broadcast on 16 April 2009, centring on a reunion of the Lewis family. Stephanie Parker died two days after the show ended.