Введение

Детский отдел (англ. Children's Ward, переименованный в The Ward с 1995 по 1998 год) – британский детский телевизионный драматический сериал, созданный Granada Television и транслировавшийся на канале ITV в рамках программы Children's ITV по будним дням. Действие программы, как следует из названия, разворачивалось в палате B1, детском отделении вымышленной больницы Саут-Парк (известной как "Спарки"), и рассказывало истории юных пациентов и персонала, работающего там. Ориентированный на детей старшего возраста и подростков, "Детский отдел" был долгоиграющим сериалом для детской драмы, начавшимся в 1988 году как часть антологии Dramarama "Черная птица поет в полночь", а затем впервые вышедшим в эфир как самостоятельный сериал в 1989 году и продолжавшимся до 2000 года.

История производства

Сериал был задуман сценаристами Granada Полом Эбботом и Кей Меллором, оба из которых впоследствии добились успешной карьеры как отмеченные наградами авторы драматических телесериалов для взрослых. В то время они оба работали над мыльной оперой "Коронационная улица" и недавно сотрудничали при написании сценария для "Драмарама". Эбботт, сам переживший трудное детство, изначально хотел развернуть действие сериала в детском доме, а не в больнице, но руководство Granada отклонило эту идею. Однако на протяжении всего периода показа "Детское отделение" получило высокую оценку за деликатное освещение сложных тем, таких как рак, алкоголизм, наркомания и жестокое обращение с детьми. Программа была удостоена множества наград, включая детскую премию BAFTA за лучшую драму в 1997 году, которую получил эпизод о серийном убийце, заманивающем детей через интернет и – что крайне необычно для детского телевидения – оставшемся на свободе. Уэльский телепродюсер Рассел Т. Дэвис был продюсером шоу и автором нескольких эпизодов с 1992 по 1995 год. Решение о завершении "Детского отделения" было принято в середине 2000 года, после выхода в эфир последнего сезона, и, иронично, единственная участница оригинального состава, Рита Мэй, сыгравшая санитарку Магс, заявила, что не собирается покидать проект. 5 и 6 января 2013 года шоу было повторно показано в рамках программы CITV "Old Skool Weekend", посвященной тридцатилетию детского вещания канала. Это был также первый показ программы на канале CITV.

Место съемок

Снято в Больнице Болтона (ныне Королевская больница Болтона), в Болтоне, Большой Манчестер. Некоторые внешние сцены (например, внешний вид входа в детскую больницу) были сняты у входа в ныне снесенный роддом бывшей больницы Уитингтон в Южном Манчестере. В документальном фильме "30 лет CITV", показанном на ITV (CITV) 29 декабря 2012 года, было раскрыто, что интерьерные декорации больницы снимались по соседству с декорациями "Коронационной улицы".

Персонажи

Это основные персонажи из первых трех сезонов. Некоторые из них оставались в проекте несколько лет и появлялись в последующих сезонах.

Персонал

Персонаж Актер/актриса Продолжительность работы Описание персонажа Доктор МакКеон Ян МакКаллок Консультант-педиатр 1989 Ведущий врач до выхода на пенсию в конце первого сезона, нес ответственность за аварию Фионы Бретт. Доктор Шарлотта Вудс Кэрол Харви Изначально интерн доктора МакКеона, позже консультант-педиатр 1989–1991 Новый старший врач отделения B1, строгая, но справедливая личность, выходит замуж за социального работника Стива в конце третьего сезона. Дейв Спенсер Эндрю Холл Старшая медсестра 1989 Старшая медсестра, руководившая отделением твердой рукой, была объектом симпатии Шарлотты в 1-м сезоне, но ушла после непродолжительного романа. Диана Медоус (позже Галлахер) Джанет Беверли Медсестра (1989) Старшая медсестра (1990–1992, 1996) Старшая медсестра (1993–1994) 1989–1994, 1996 Диана – надежная медсестра в B1, в более поздних сезонах берет на себя более ответственные должности, также решает более серьезные вопросы, касающиеся благополучия пациентов. Позже выходит замуж за доктора Галлахера и рожает от него ребенка. Диана известна своей теплой улыбкой и хорошим отношением к пациентам. Она также обучает медсестер-студенток, находясь в отделении. Маргарет "Мэгс" Дэвис Рита Мэй Вспомогательная медсестра 1989–2000 Мэгс – давняя вспомогательная медсестра в отделении, известна как вторая мать для многих пациентов и поддерживает прочные дружеские отношения с персоналом. Мэгс – очень практичный человек и всегда готова прийти на помощь. Несмотря на то, что она не старшая медсестра, Мэгс – важная часть команды. Гэри Миллер Тим Стэнли Медсестра-студентка 1989–1991 Гэри – начинающая медсестра-студентка, проходящая практику в детском отделении, поначалу неуклюжий и неловкий, но со временем приобретает уверенность и навыки. Однако в третьем сезоне он теряет работу из-за инцидента с трудным пациентом. Джек Кросли Кен Пэрри Портер и разносчик тележки со сладостями 1989–1991 Джек был портером отделения, известным своим ворчливым характером. Однако у него есть и более мягкая сторона, когда пациенты болеют, и он старается их подбодрить. Ян Стивенс Нина Баден Семпер Медсестра 1989 Ян – давняя медсестра в больнице, часто высказывает свое мнение. Неназванный персонаж Росс Кинг Диджей больничного радио 1989 Первый диджей больничного радио, помогавший детям успокоиться ночью и развлекавший их. Его услуги были отменены после первого сезона. Стив Бейли Майкл Брей Социальный работник 1989–1991 Стив – местный социальный работник, занимающийся делами о жестоком обращении и пренебрежении детьми. Объект симпатии Шарлотты Вудс, женится на ней в третьем сезоне. Стив также играет важную роль в случаях, связанных с неблагополучными семьями. Сестра Сандра Митчелл Джуди Холт Медсестра (1991) Старшая медсестра (1991–1992) Исполняющая обязанности заместителя главной медсестры (1992–1993) Старшая медсестра (1993–1994) 1990–1996 Сандра – старшая медсестра с опытом работы в отделениях для взрослых, руководит отделением вместе с Дианой в более поздних сезонах. Считалась строгой медсестрой, но со временем проявляет более мягкую сторону. Сандра была замужем за полицейским, позже у нее был роман с отцом Свифти, но она бросила его после того, как он бросил ее у алтаря. Доктор Киран Галлахер Том Хиггинс Старший ординатор, отделение неотложной медицины 1990–1991 Кэти Грэмс Марджери Бон Медсестра-студентка 1990–1991 Кили Джонсон Дженни Лакрафт Пациент (1989) Помощник, Медсестра-студентка, Медсестра 1989–1996

Пациенты

Персонаж Актер/актриса ПродолжительностьБилли РайанТим Винсент1989–1991Фиона БреттРебекка Соуден1989Даррен УолшУильям Эш1989–1991Доун ХатирЛейла Неджад1989–1990Мэтью МакКэнДэн Гатисс1990Лиза ДиксонРэйчел Иган1990Иан КассинПол Суэйн1998Клэр ДобсонТина О'Брайен1997Гери Стивенс Келли Гринвуд1997ТашВикки Биннс1997, 1999РутиЭмма МакГрэйн1997ШонаХейли Фэйрклоуг1997БеккиХолли Скорфилд1999Дж. Дж. Крис Биссон1990ТеаХлоя Ньюсом1990Джеймс БойсКарл Райс1990Ли ДжонсКиран О'Брайен1990Кал СпайсерМарк Диксон1990Бриони ШефферСара Купер1990Бен РоулингсонУильям Меллор1990Мики БеллСтивен Грэм1990

Среди актеров, продолживших работу в театре и на телевидении, – Крис Биссон, Тина О'Брайен, Самия Гади, Адель Силва, Алан Халсолл, Стивен Грэм, Стивен Арнольд, Дэнни Дайер, Джефф Хордли, Никки Сандерсон, Эндрю Ли Поттс, Вики Биннс, Ральф Литтл, Энтони Льюис, Тим Винсент, Киран О'Брайен, Бен Соуден, Уильям Эш, Максин Пик и Джейн Дансон.

Сценарий

Точное название неизвестно, предположительно «Детское отделение». Под редакцией Лоуренса Тилла (включает отобранные сценарии из сериала авторства Пола Эбботта, Кей Меллора и Джона Чемберса), издано Heinemann Plays/Oxford в 1992 году.

Выпуски на DVD

В отличие от многих британских сериалов, сериал "Детский блок" ранее не был доступен в других англоязычных странах, таких как Австралия или США, до выхода в Великобритании. В мае 2011 года компания Network DVD объявила о выпуске DVD с первым сезоном в июле 2011 года. Второй сезон вышел в октябре 2011 года, а третий – в январе 2012 года. Выпуск четвертого сезона первоначально планировался на июнь 2013 года, но пока не состоялся.

Службы потокового вещания

Первый сезон "Детского отделения" доступен на Britbox в Великобритании.