Камара-де-Лобос: История и современность прибрежного города Мадейры

Введение

Камара-де-Лобос (Câmara de Lobos) — муниципалитет, приход и город на южно-центральном побережье острова Мадейра. Фактически являясь пригородом гораздо более крупного города Фуншала, это один из крупных населённых пунктов и часть фуншальской экономики.

История

Считается, что место современного города является первоначальной точкой высадки португальского исследователя Жоау Гонсалва Зарко, которому приписывают открытие островов Мадейра. Когда исследователь высадился в этой местности (1419 год), он заметил узкий скалистый полуостров, простирающийся в океан, и другой, расположенный поблизости, который образовал гавань, похожую на амфитеатр, способную укрыть корабли от атлантических штормов. Там Зарко и его люди также обнаружили большую колонию морских животных, что и послужило причиной названия этой области Камара-де-Лобос. Название *lobos* происходит от португальского слова, означающего "морские львы" (*lobos marinhos*), которые были обнаружены Зарко и его спутниками в защищенной бухте. Из-за большой численности этих животных эта местность получила название Камара-дус-Лобос. Это было ироничное название, поскольку *câmara* на португальском языке означает "муниципальная палата" (иногда ошибочно называемая "городской ратушей" или "городским советом"), и моряки буквально назвали эту местность "Муниципальной палатой [места, где обитают] морские волки". Сегодня тюлени-монахи – редкий вид, распространенный в Средиземноморье, но в настоящее время их популяция ограничена небольшой колонией на островах Дезертас. Муниципалитет был создан министерским указом от 25 мая 1835 года, а исполнительная власть была утверждена 4 октября 1835 года. Первоначально это административное деление включало приходы Камара-де-Лобос, Куррал-дас-Фрейрас, Эстрейто-де-Камара-де-Лобос и Кампанариу, все – районы Фуншала. После многочисленных изменений вновь образованный муниципалитет Камара-де-Лобос функционировал с этими приходами в качестве ядра, пока Кинта-Гранде не была образована из территорий, расположенных в приходах Кампанариу и Камара-де-Лобос, сохранив при этом свою общую площадь. 6 мая 1914 года Кампанариу был отделен и присоединен к вновь созданному муниципалитету Рибейра-Брава, а 5 июля 1996 года был образован приход Жардим-да-Серра из высокогорных районов Эстрейто-де-Камара-де-Лобос. 15 сентября 1994 года приход Эстрейто-де-Камара-де-Лобос получил статус города, а два года спустя, 3 августа 1996 года, деревня Камара-де-Лобос также получила статус города.

The location of the modern town is believed to be the original landing point for the Portuguese discoverer João Gonçalves Zarco, who is credited with the discovery of the Madeira Islands. When the explorer disembarked in this area (1419), he observed a narrow rocky peninsula that extended into the ocean, and another nearby that formed an amphitheatre like harbour that could shelter ships from Atlantic storms. There, Zarco and his men also found a large colony of marine animals that would become the reason for naming this area Câmara de Lobos. The name lobos is a Portuguese derivation for "seals" (lobos marinhos), which were the animals discovered by Zarco and his men in the sheltered bay. Because of the large colony of these animals, the area was christened câmara dos lobos. This was a pejorative term, since câmara is the Portuguese word for "municipal chamber" (sometimes erroneously referred to as the "town hall" or "town council"), and the sailors literally named the area the "Municipal chamber of [the place where there are] sea wolves". Today, the species of monk seals are rare, being an animal common to the Mediterranean, but today confined to a small colony on the Desertas Islands. The municipality was created by ministerial decree on 25 May 1835, and invested its executive on 4 October 1835. Initially, this administrative division included the parishes of Câmara de Lobos, Curral das Freiras, Estreito de Câmara de Lobos and Campanário, all districts of Funchal. With many alterations, the newly constituted municipality of Câmara de Lobos operated with those parishes as its core, until Quinta Grande was constituted from sites in the parishes of Campanário and Câmara de Lobos, but maintaining its total area. On 6 May 1914, Campanário is deannexed to the newly created municipality of Ribeira Brava, and on 5 July 1996, the parish of Jardim da Serra was constituted from the higher localities of Estreito de Câmara de Lobos. On 15 September 1994, the parish of Estreito de Câmara de Lobos was elevated to the status of town, while two years later, on 3 August 1996, the village of Câmara de Lobos attained the status of town.

География

Камара-де-Лобос является вторым по численности населения поселением на Мадейре, с наибольшей долей (45%) жителей в возрасте до 25 лет. Расположенный в пределах фуншальской агломерации, он граничит на востоке с Фуншалом (через приход Эстрейто-де-Камара-де-Лобос), на западе – с муниципалитетом Рибейра-Брава и крутыми скалами Кабо-Жирао (один из самых высоких обрывов в Европе, высотой 580 метров), на севере – с муниципалитетами Сантана и Сан-Висенте (и горами Пико-ду-Арьеиру), а на юге выходит к Атлантическому океану (за исключением территории в юго-западной части, в районе Кинта-Гранде (Fajã dos Padres), побережье которой относится к соседнему приходу Кампанарио в Рибейра-Брава).

Указ 1955 года (№ 40.221 от 5 июля 1955 года) определяет эти границы более точно, но допускает различные толкования:
"На севере, от Пико-ду-Арьеиру, муниципальная граница проходит по линии, определяемой вершинами Педра-Рия, Пико-ду-Сидрау, Пико-ду-Гату, Пико-ду-Торриш, Пико-ду-Кагада, Пико-Руиву-ду-Сантана, Пико-да-Лапа-да-Кадела, Пико-ду-Коэлью, Пико-даш-Эйриньяш, Пико-да-Лаже, Пико-даш-Торриньяш, Пико-Касаду и Пико-ду-Жорже. На западе, от Пико-ду-Жорже, граница следует по линии на высотах, обозначенных Пико-Арранья-Мата, Пико-ду-Серку, Пико-Гранди, Пико-ду-Серрадинью, Бока-ду-Пасу-де-Айреш, Бока-душ-Коргуш, Алту-душ-Ависейруш, Ломбу-ду-Кован, или Эштребария, Пико-ду-Треву, Эйра-даш-Мосаш и Пико-да-Круш, где она совпадает с дорогой Ашада в Кампанарио до Вера-Круш, продолжаясь по обрыву Партилья до обрыва с видом на море, в соответствии с обозначениями, установленными кадастровыми службами. На юге муниципалитет ограничен вышеупомянутым обрывом до устья Рибейры-да-Кинта-Гранди, а затем береговой линией до оврага в Сокорридуш, но без включения Фаджа-душ-Падреш. На востоке граница соответствует западной границе муниципалитета Фуншал, а именно линии, выходящей из Пико-ду-Серраду и идущей по Ломбу-да-Партилья до слияния оврагов Эйрушеш и Сокорридуш, которая служит границей муниципалитетов до океана."

Спорт

В городе есть футбольный клуб «Камара де Лобуш», в настоящее время выступающий в Campeonato de Portugal после того, как избежал вылета в сезоне 2019–2020 годов.

Экономика

Хотя сельское хозяйство и рыболовство по-прежнему считаются основными источниками дохода, этот регион развивался как продолжение туристической индустрии в соседних приходах. Перспективы его местного развития связаны с растущим туристическим рынком, в то время как на протяжении шести веков его история была связана с рыболовством и сельским хозяйством, особенно с выращиванием бананов и других фруктов, типичных для острова. Более того, вино Мадейра, важная отрасль промышленности на острове, продолжает стимулировать культивирование местных виноградников.