Введение
Город Кодиак (Alutiiq: Sun'aq) — главный город и одно из семи населённых пунктов на острове Кодиак в округе Кодиак, штат Аляска. Все коммерческие перевозки между населёнными пунктами острова и внешним миром осуществляются через этот город на пароме или самолёте. По данным переписи населения 2020 года, численность населения города составляет 5581 человек, по сравнению с 6130 в 2010 году. Это десятый по величине город на Аляске. Кодиак, заселённый народом Алютик более 7000 лет, был основан в 1792 году подданными Российской империи. Первоначально названный бухтой Святого Павла, он являлся столицей Русской Америки. Добыча морских выдр в этом районе русскими привела к их почти полному исчезновению в последующем столетии, а также к войнам и порабощению коренных жителей на протяжении более 150 лет. В XX веке город пережил два стихийных бедствия: выпадение вулканического пепла в результате извержения Новарупты в 1912 году и цунами, вызванное землетрясением на Аляске в 1964 году. После покупки Аляски Соединёнными Штатами в 1867 году Кодиак стал центром коммерческого рыболовства, который и по сей день остаётся основой его экономики. Туризм, в основном ориентированный на любителей приключений на природе, оказывает меньшее влияние на экономику. Лосось, палтус, уникальный кодиакский бурый медведь, лось, олень Ситка (чёрнохвостый) и горный козёл привлекают в архипелаг Кодиак охотников-туристов и рыбаков. Департамент рыбы и дичи Аляски имеет офис в городе и веб-сайт, помогающие охотникам и рыбакам получить необходимые разрешения и ознакомиться с законами, действующими в районе Кодиак. В городе есть четыре государственных начальных школы, средняя и старшая школа, а также филиал Аляскинского университета. Антенный комплекс на вершине горы Пилар, возвышающейся над городом, исторически обеспечивал связь с внешним миром до прокладки оптоволоконного кабеля. Транспортное сообщение с островом и обратно осуществляется посредством паромного сообщения по Морскому шоссе Аляски, а также местными коммерческими авиакомпаниями.
The City of Kodiak (Alutiiq: Sun'aq) is the main city and one of seven communities on Kodiak Island in Kodiak Island Borough, Alaska. All commercial transportation between the island's communities and the outside world goes through this city via ferryboat or airline. As of the 2020 census, the population of the city is 5,581, down from 6,130 in 2010. It is the tenth largest city in Alaska. Inhabited by Alutiiq natives for over 7,000 years, Kodiak was settled in 1792 by subjects of the Russian crown. Originally named Paul's Harbor, it was the capital of Russian Alaska. Russian harvesting of the area's sea otter pelts led to the near extinction of the animal in the following century and led to wars with and enslavement of the natives for over 150 years. The city has experienced two natural disasters in the 20th century: a volcanic ashfall from the 1912 eruption of Novarupta and a tsunami from the 1964 Alaska earthquake. After the Alaska Purchase by the United States in 1867, Kodiak became a commercial fishing center which continues to be the mainstay of its economy. A lesser economic influence includes tourism, mainly by those seeking outdoor adventure trips. Salmon, halibut, the unique Kodiak bear, elk, Sitka deer (black tail), and mountain goats attract hunting tourists as well as fishermen to the Kodiak Archipelago. The Alaska Department of Fish and Game maintains an office in the city and a website to help hunters and fishermen obtain the proper permits and learn about the laws specific to the Kodiak area. The city has four public elementary schools, a middle and high school, as well as a branch of the University of Alaska. An antenna farm at the summit of Pillar Mountain above the city historically provided communication with the outside world before fiber optic cable was run. Transportation to and from the island is provided by ferry service on the Alaska Marine Highway as well as local commercial airlines.
Коренные народы
Археологические свидетельства указывают на то, что архипелаг Кодиак является домом для алютиков по крайней мере 7000 лет. В их языке слово "qikertaq" означает "остров".
Русский контроль: 1700-1867
Первыми европейцами, увидевшими остров Кодиак, были исследователи Витус Беринг и Алексей Чириков во время Второй Камчатской экспедиции 1741 года. В начале 1750-х годов российский торговец мехом и исследователь Степан Глотов встретил на Алеутских островах жителя острова Кодиак, который рассказал ему об острове. В следующем плавании Глотов отплыл к острову Кодиак, прибыв туда в 1763 году. Русские назвали остров Кадьяк (Кадьяк), по алтуикскому слову qikertaq. Несколько других русских совершили охотничьи экспедиции на Кодиак в 1770-х годах. В 1778 году британский капитан Джеймс Кук исследовал этот район и упомянул о "Кодиаке" в своих дневниках. В 1779 году испанские исследователи Артеага-и-Басан и Бодега-и-Квадра достигли острова Афогнак в архипелаге Кодиак. В 1792 году главный управляющий компании Шелихова-Голикова Александр Баранов перенес пост в бухте Трёх Святых (основанный в 1784 году) на новое место в гавани Святого Павла (Свято-Павловской гавани, Свято-Павловское Гавани). Это место стало ядром современного Кодиака. Баранов считал бухту Трёх Святых неудачным местом из-за её неудобства для обороны. Перенесенное поселение первоначально называлось Павловской гаванью (Павловская гавань). Там был построен склад, который стал одним из ключевых пунктов компании Шелихова-Голикова, предшественницы Русско-американской компании и центром добычи огромной популяции морских выдр, чьи шкуры высоко ценились. Этот склад сохранился до наших дней и является музеем Баранова. Поскольку коренные народы традиционно почитали этих животных и не причиняли им вреда, русские вели войны с алеутами и обращали их в рабство в эту эпоху. К концу XVIII века на остров прибыли миссионеры Русской православной церкви, продолжившие европейскую колонизацию острова. Они проводили богослужения на языке тлингитов с 1800 года. В 1804 году столица Русской Америки была перенесена в Новоархангельск (современная Ситка). Русско-американская компания была основана в 1799 году как акционерное общество по указу императора Павла для продолжения добычи морской выдры и других пушных зверей, а также для создания постоянных поселений. К середине XIX века популяция морских выдр была почти истреблена, а 85% коренного населения погибло из-за европейских болезней и насилия.
Американский контроль: 1867 настоящее время
Когда Россия продала Аляску Соединенным Штатам в 1867 году, Кодиак развился как центр коммерческого рыболовства, и в начале 20-го века по всему острову располагались консервные заводы, пока глобальное разведение лосося не привело к закрытию этих предприятий. Появились новые перерабатывающие центры, и отрасль продолжает развиваться. Во время президентства Теодора Рузвельта на остров были завезены такие животные, как горный козел, олень Ситка (чернохвост), кролики, ондатры, бобры, белки и другие, и был создан Кодиакский национальный заповедник дикой природы. Кодиак сильно пострадал от извержения Новарупты в 1912 году. Хотя город находился в 257 километрах к юго-востоку от центра извержения, он был покрыт слоем пепла за короткий промежуток времени. Кодиак получил статус города в 1941 году, и США опасались нападения японцев во время Второй мировой войны, поэтому превратили город в крепость. Дороги, аэропорт, форт Аберкромби и артиллерийские укрепления улучшили инфраструктуру острова. Когда Аляска стала штатом в 1959 году, государственная помощь в жилищном строительстве, транспорте и образовании принесла дополнительные преимущества. В марте 1964 года во время Аляскинского землетрясения 1964 года город накрыло тектоническое цунами с 9-метровыми волнами, в результате чего погибли 15 человек и был нанесен ущерб на 11 миллионов долларов. Некоторые районы вблизи Кодиака поднялись на 9 метров. Это уничтожило соседние коренные деревни Олд-Харбор и Кагуяк. Компания Standard Oil, компания Alaskan King Crab и большая часть рыболовного флота также были разрушены.
География
Кодиак расположен на восточном берегу острова Кодиак. Согласно Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которой приходится на сушу, а (28,66%) – на воду.
Климат
У Кодиака субполярный океанический климат (Cfc) с холодной зимой и умеренным летом. Осадки обильны в течение всего года, однако значительно уменьшаются летом, когда Алеутский минимум ослабевает.
Демография
Кодиак впервые появился в переписи населения США 1880 года как деревня Сент-Пол (не следует путать с городом Сент-Пол, расположенным на Алеутских островах). В ней было зарегистрировано 288 жителей, из которых 253 были аляскинскими креолами (смесь русских и коренных жителей Аляски), 20 белых и 15 алеутов. В 1890 году поселение фигурировало как "Kadiak" (тогдашнее написание). В 1900 году оно было указано как "Кадякское поселение". Начиная с 1910 года, оно стало называться Кодиак и официально получило статус города в 1940 году. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 6334 человека, 1996 домохозяйств и 1361 семья. Плотность населения составляла 706,8 чел./км² (1832,7 чел./ми²). На территории города располагалось 2255 жилых домов, со средней плотностью 251,6 чел./км² (652,5 чел./ми²). Расовый состав города был следующим: 46,4% белых, 0,7% афроамериканцев, 10,5% коренных американцев, 31,7% азиатов, 0,9% уроженцев тихоокеанских островов, 4,4% представители других рас и 5,4% представители двух и более рас. 8,5% населения идентифицировали себя как испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. По данным переписи 2020 года, население сократилось до 5581 человека. Насчитывалось 1996 домохозяйств, из которых 40,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 52,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,3% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 31,8% были неполными семьями. 24,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,4% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,10 человека, а средний размер семьи – 3,64 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 29,1% были младше 18 лет, 8,7% – от 18 до 24 лет, 32,2% – от 25 до 44 лет, 23,1% – от 45 до 64 лет и 6,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 114,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 120,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 55 142 доллара, а средний доход семьи – 60 484 доллара. Средний доход мужчин составлял 37 074 доллара, а средний доход женщин – 30 049 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 21 522 доллара. 7,4% населения и 3,7% семей проживали за чертой бедности. Среди людей, живущих в бедности, 8,4% были младше 18 лет, а 0,0% – в возрасте 65 лет и старше. Кодиак также является домом для значительного сообщества русских православных старообрядцев.
Экономика
Среди компаний, расположенных в Кодиаке, находится Koniag, Incorporated.
Департамент рыбы и дикой природы Аляски
Кодиак — важный экологический ресурс, оказывающий влияние на рыболовство, особенно на промысел лосося. Его дичь высоко ценится охотниками по всему миру, в частности, кодиакский бурый медведь и другие охотничьи животные; действуют строгие законы, регулирующие рыболовство и охоту, а также пешие походы вблизи нерестилищ. Департамент и город поддерживают веб-сайты и выпускают брошюры, чтобы информировать об этих строго соблюдаемых законах. Все гостиницы и предприятия города размещают эти материалы на видных местах для гостей, а лицензии можно приобрести в главном магазине спортивных товаров города и онлайн.
События в сообществе
В городе Кодиак ежегодно проводятся различные мероприятия, привлекающие как местных жителей, так и гостей с других островов. Самым известным из них является Кодиакский фестиваль крабов. Организованный Торговой палатой Кодиака, фестиваль проходит в выходные дни, приуроченные ко Дню памяти. Он включает в себя основное мероприятие в стиле окружной ярмарки с аттракционами, фуд-кортами, игровыми павильонами и коллективными развлечениями. Помимо этого, в течение трех дней фестиваля организуются различные соревнования, такие как гонка на байдарках, марафон, ультрамарафон, горный бег на 9,2 мили (15 км) – "Пиллар Маунтин Ран" и другие. В 2019 году к Кодиакскому фестивалю крабов добавлена официальная церемония помилования краба. Крабу дают имя, связанное с крабами, после чего его спасают из крабового горшка в присутствии специального гостя, а затем он становится обитателем Аквариума Кодиакского исследовательского центра рыбного хозяйства. 2019: Шелдон, помилован сенатором США Дэном Салливаном (R AK). 2020: Неизвестно. 2021: Ленни Крэбиц, помилован мэром города Кодиак Майком Твенге.
Образование
Школьный округ Кодиак-Айленд управляет четырьмя начальными школами, одной средней школой и одной старшей школой (Кодиакская старшая школа), обслуживающими город Кодиак и прилегающую территорию вокруг города Кодиак. Еще 6 школ обслуживают отдаленные населенные пункты в округе и функционируют как школы с 1 по 12 класс. В городе также находится Кодиакский колледж – филиал Университета Аляски в Анкоридже. В государственном школьном округе насчитывается восемь сельских школ. Кодиак является местом расположения Православной богословской семинарии Святого Германа, теологического учебного заведения, основанного в 1972 году под эгидой Православной церкви в Америке. Студенты из деревень по всей южной и юго-западной Аляске приезжают учиться в семинарию Святого Германа, чтобы стать чтецами или священнослужителями в Православной Церкви.
Транспортировка
Аэропорт Кодиак привлекает местные и региональные авиакомпании, а также воздушные такси и чартерные самолеты-амфибии и вертолеты, обеспечивающие транспорт для жителей и туристов, прибывающих на остров и отправляющихся с него. Морская магистраль Аляски предоставляет дополнительные возможности для передвижения на двух паромах – MV Tustumena и MV Kennicott. Эти суда могут перевозить соответственно 211 и 748 пассажиров и обслуживают маршруты между Кодиаком, Гомером и Уиттьером, однако паромная система больше не осуществляет перевозки пассажиров в Сьюард. Компании, специализирующиеся на самолетах-амфибиях и самолетах для бездорожья, регулярно доставляют туристов в отдаленные районы и дикие лагержи на островах архипелага Кодиак и побережье Катмай для наблюдения за медведями, охоты и пеших походов. В деловом сообществе города также имеется парк частных такси, а также в аренду предлагаются каяки, горные велосипеды и квадроциклы (ATV).
Здравоохранение
Кодиак располагает развитой системой первичной медико-санитарной помощи, возглавляемой Кодиакской ассоциацией коренных народов, племенной организацией здравоохранения при поддержке HRSA, оказывающей помощь как коренным, так и некоренным жителям острова, а также Кодиакским общественным центром здоровья с небольшими кабинетами первичной медико-санитарной помощи в Кодиаке. Специализированная медицинская помощь оказывается периодически в Кодиакской ассоциации коренных народов и в Медицинском центре острова Провиденс Кодиак. Больничная и экстренная помощь предоставляются в Медицинском центре острова Провиденс Кодиак – единственной больнице на острове Кодиак. Жители небольших окружающих поселений обслуживаются в небольших сельских клиниках, а в критических случаях могут быть эвакуированы в Кодиак на вертолете или санитарном самолете из-за удаленности и отсутствия дорог.
Энергия
Большая часть электроэнергии города обеспечивается гидроэлектростанцией Террор-Лейк, принадлежащей Электрической ассоциации Кодиака. Значительные объемы энергии также производятся ветряными турбинами и дизельными генераторами. На станции установлено шесть ветряных турбин мощностью до 1,5 МВт каждая, с длиной лопасти 38,5 метра и общей высотой 118,5 метра.
В популярной культуре
В 2012 году рэпер Pitbull участвовал в рекламной кампании с Walmart, в рамках которой магазин Walmart, набравший наибольшее количество "лайков" в Facebook с 18 июня по 15 июля 2012 года, должен был принять Pitbull с концертом. Организованная интернет-кампания призывала голосовать за самое отдалённое место, которое только можно представить – Кодиак, что обеспечило этому магазину значительный отрыв. Энтузиазм, с которым люди голосовали за Кодиак, также был отсылкой к тексту песни Pitbull "Give Me Everything", где он рифмует "Kodak" с "Kodak". Walmart подтвердил победу Кодиака. 30 июля Pitbull посетил город, где мэр Брэнсон вручил ему ключ от города, после чего он выступил перед сотнями зрителей на базе береговой охраны. Документальный сериал телеканала The Weather Channel "Coast Guard Alaska" рассказывает о жизни сотрудников береговой охраны, дислоцированных в Кодиаке. Чешский автопроизводитель Škoda Auto назвал свой новый внедорожник Škoda Kodiaq в честь аляскинского бурого медведя, а в честь Кодиака город был переименован в Kodiaq на один день (6 мая 2016 года). Изменение написания также было призвано почтить коренных жителей алутииков.
Фильм "Страж" (2006) частично происходит в Кодиаке, но не снимался там.