Введение

"Jeremy" – песня американской рок-группы Pearl Jam, текст к которой написал вокалист Эдди Веддер, а музыку – басист Джефф Амент. "Jeremy" вышла в августе 1992 года в качестве третьего сингла из дебютного альбома Pearl Jam, Ten (1991). Вдохновением для песни послужила газетная статья, которую Веддер прочитал о Джереми Уэйде Делле, школьнике, совершившем самоубийство выстрелом в голову перед своим классом английского языка 8 января 1991 года. Песня заняла 5-е место в чартах Billboard Album и Modern Rock. Популярность песне принесло музыкальное видео, снятое Марком Пеллингтоном и выпущенное в 1992 году, которое часто показывали на MTV и которое стало хитом. Изначально музыкальное видео на песню "Jeremy" было снято и спродюсировано Крисом Куффаро. Позднее Epic Records и MTV отклонили эту версию и выпустили видео, снятое Пеллингтоном. В 1993 году видеоклип "Jeremy" получил четыре награды MTV Video Music Awards, в том числе за лучшее видео года.

Предыстория

"Jeremy" основана на двух разных реальных историях. Песню иногда ошибочно называли "Jeremy Spoken" из-за наиболее запоминающихся строк, акцентирующих эти два слова. Основным источником вдохновения для песни послужила статья в газете о 15-летнем мальчике по имени Джереми Уэйд Делл из Ричардсона, штат Техас, который застрелился перед своим учителем и классом английского языка, состоящим из 30 учеников, утром 8 января 1991 года. В интервью 2009 года Веддер сказал, что почувствовал "необходимость взять эту небольшую статью и превратить её во что-то значимое – придать ей действие, реакцию, большую важность". Одноклассники описывали Делла как "очень тихого" и знавшего "грустное поведение". Вторая история, легшая в основу песни, связана со студентом, которого Веддер знал со средней школы в Сан-Диего, штат Калифорния, и который совершил стрельбу в школе. Он рассказал об этом подробнее в интервью 1991 года: "Я действительно знал одного парня в средней школе в Сан-Диего, Калифорния, который сделал почти то же самое – не покончил с собой, но расстрелял кабинет океанографии. Я помню, как был в коридоре и слышал выстрелы, и у меня раньше были конфликты с этим парнем. Я был довольно бунтарским пятиклассником, и, кажется, мы с ним дрались. Так что песня – немного о Джереми, и немного о Брайане, которого я знал. Я не знаю, что именно говорит эта песня, но думаю, что она многое выражает. Думаю, она ведёт к чему-то, и многие люди интерпретируют её по-разному. И только недавно я начал говорить о настоящем смысле, стоящем за ней, и надеюсь, что никто не обидится. Поверьте, я думаю о Джереми, когда её пою."

Оригинальное видео

В июле 1991 года Веддер познакомился с фотографом Крисом Куффаро. Веддер предложил Куффаро снять музыкальный клип для группы. По настоянию Веддера, Epic разрешила Куффаро использовать любую песню с альбома "Ten". Он выбрал "Jeremy", которую в то время не планировали выпускать в качестве сингла. Epic отказалась финансировать клип, поэтому Куффаро пришлось финансировать его самостоятельно. Куффаро собрал деньги, взяв кредит и продав всю свою мебель и половину гитарной коллекции. Куффаро и его съемочная группа провели день, снимая несколько сцен с молодым актером Эриком Шубертом в роли Джереми. Сцены с Pearl Jam были сняты на складе на бульваре Пико в Лос-Анджелесе, Калифорния. В центре съемочной площадки была установлена вращающаяся платформа, на которую поочередно поднимались участники группы, создавая иллюзию живого исполнения, пока член съемочной группы вручную вращал огромный проигрыватель. Веддер появился с черной изолентой на бицепсах в знак траура по настоящему Джереми.

Официальное видео

К тому времени, как Каффаро закончил свой музыкальный клип, компания Epic созрела до идеи выпуска "Jeremy" в качестве сингла. Для работы над проектом был приглашен режиссер музыкальных видео Марк Пеллингтон. Пеллингтон сказал, что он "не был большим поклонником группы, но меня заинтриговали слова песни. Я поговорил с Эдди, и меня действительно захватила его страсть". В июне 1992 года Пеллингтон и Pearl Jam встретились в Кингс-Кросс, Лондон, Англия, чтобы снять новую версию клипа "Jeremy". Работая с опытным монтажером Брюсом Эшли, Пеллингтон создал дорогостоящий видеоролик, в котором использовался динамичный монтаж и сопоставление звука, статичных изображений, графики и текстовых элементов с кадрами живого действия, создавая эффект коллажа. Школьные сцены снимались в средней школе Байонн в штате Нью-Джерси. В клипе также было много крупных планов, на которых Веддер исполнял песню, а остальные участники Pearl Jam появлялись лишь мельком. Некоторые кадры из стоковых материалов были похожи на те, что использовались в оригинальном видео, но Пеллингтон сосредоточился на Веддере, когда речь шла о группе. Таким образом, Веддер стал рассказчиком в этом видео. Амент сказал: "Это было в основном видение Марка и Эда. На самом деле, я думаю, что клип был бы лучше, если бы в нем не было остальных участников группы. Я знаю, что некоторым из нас было сложно с таким кинематографичным видео, которое сделал Марк, потому что наши два предыдущих клипа были сняты вживую". Премьера клипа состоялась 1 августа 1992 года. Успех видео "Jeremy" помог Pearl Jam прославиться. Пеллингтон заявил: "Я думаю, что это видео затронуло что-то, что всегда было и всегда будет. Всегда будет давление со стороны сверстников, всегда будет подростковый гнев, всегда будут дисфункциональные семьи". В 1993 году видео получило четыре награды MTV Video Music Awards, в том числе за лучшее видео года, лучшее видео группы, лучшее метал/хард-рок видео и лучшую режиссуру.

Синопсис

В школе Джереми показан отчужденным и подвергающимся насмешкам со стороны одноклассников, бегущим без рубашки по лесу и кричащим на родителей за обеденным столом. Только Джереми движется в видео; все остальные изображенные персонажи почти всегда застыли в серии неподвижных сцен. На экране часто появляются слова, изображающие предполагаемые описания Джереми другими – такие как «проблема», «одноклассник», «безвредный» и «скучный». В видео присутствуют три библейские аллюзии: «змей был хитер» (Бытие, 3:1), «нечистый дух вошел в него» (Марка, 5:13) и (Бытие, 3:6), отсылающие к концепции первородного греха. По мере того, как песня становится более напряженной и безумной, поведение Джереми становится все более взволнованным. Стробоскопическое освещение усиливает тревожную атмосферу. Джереми показан стоящим, с руками, поднятыми в форме буквы V (как описано в тексте песни в начале), перед стеной бушующего пламени. Затем он показан смотрящим в камеру, обернутым в американский флаг, в окружении огня. После этого он стоит без рубашки в искусственном лесу, окруженный различными рисунками. Он приходит в ярость, ломает ветку и с гневом размахивает ею по деревьям, пока вокруг него вспыхивают огни. В финальной сцене видео Джереми входит в класс без рубашки, бросает яблоко учителю и встает перед одноклассниками. Он опускает руку и достает из кармана пистолет. (Пистолет появляется на экране только в неотредактированной версии видео.) В отредактированной версии показан крупный план лица Джереми, когда он прикладывает ствол пистолета ко рту, закрывает глаза и нажимает на спусковой крючок. После вспышки света экран становится черным. Следующий кадр – панорама по классу, показывающая одноклассников Джереми, забрызганных кровью, все совершенно неподвижные, в ужасе отшатнувшиеся. Видео заканчивается кадром висящей доски, на которой исписаны все резкие слова и фразы, которые были показаны ранее.

Противоречия

На оригинальном видео Пеллингтона в кульминационный момент видно, как Джереми подносит пистолет ко рту, но это нарушало ограничения MTV на сцены насилия. Поэтому оружие было вырезано из кадра путем увеличения верхней части лица Джереми. Сам Пеллингтон отвергает такую интерпретацию видео. После "Jeremy" Pearl Jam отказались от съемок музыкальных клипов. "Через десять лет, – сказал Амент, – я не хочу, чтобы люди помнили наши песни как клипы". Группа не выпустила новый клип до 1998 года, когда вышел полностью анимированный "Do the Evolution". В 1996 году в средней школе Фронтиер в Мозес-Лейк, штат Вашингтон, произошла стрельба, в результате которой погибли три человека и один получил ранения. Прокуроры по делу заявили, что стрелок, Барри Лукайтис, находился под влиянием отредактированной версии клипа. Видео вошло в список 12 самых противоречивых видео на канале MuchMusic из-за темы самоубийства и в связи с трагедиями в школах. Необрезанная версия видео была ремастирована в высоком разрешении и опубликована 5 июня 2020 года на официальном YouTube-канале Pearl Jam в честь Национального дня осведомленности о насилии с применением огнестрельного оружия. В ремастированной версии также использована новая аудиодорожка, ремикшированная Бренданом О'Брайеном для переиздания альбома Ten в 2009 году. Эта версия была показана в рамках ретроспективы VH1 Classic "Pearl Jam Ten Revisited", приуроченной к переизданию альбома.

Живые выступления

"Jeremy" впервые была исполнена вживую группой Pearl Jam 17 мая 1991 года в Off Ramp Café в Сиэтле, штат Вашингтон. Выступление группы на MTV Unplugged в 1992 году включало исполнение этой песни. На церемонии MTV Video Music Awards 1992 года группа планировала исполнить песню Dead Boys "Sonic Reducer", но MTV настояла на "Jeremy", поскольку видеоклип находился в активной ротации (хотя он был выпущен после окончания срока подачи заявок на награды в этом году). В конце энергичного выступления, однако, Веддеру удалось вставить отсылку к "Sonic Reducer", спев первую строчку этой песни: "I don't need no, I don't need no mom and dad." ("Мне не нужны, мне не нужны мама и папа"). Записи живых исполнений "Jeremy" можно найти на сингле "Animal", в бокс-сете "Dissident"/Live in Atlanta, различных официальных бутлегах, в бокс-сете Live at the Gorge 05/06 и на LP Drop in the Park, включенном в Super Deluxe издание переиздания Ten. Исполнения песни также включены в DVD Touring Band 2000 и DVD MTV Unplugged, входящий в переиздание Ten.

История релизов

+ Даты выпуска и форматы для "Джереми"
Регион Дата Формат (Ссылка)
Европа 17 августа 1992 г. CD Epic
Великобритания 14 сентября 1992 г. 7-дюймовый винил, 12-дюймовый винил, CD, кассета
США 27 июня 1995 г. CD