Мерридианский парк: История и современность в Сиэтле.
Home of the Good Shepherd
Парк Meridian Playground в Сиэтле: исторический центр Good Shepherd, школа, общественные организации и доступное жилье для художников. Seattle, Washington.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Meridian Playground (также известный как Meridian Park) находится в районе Уоллингфорд города Сиэтл, штат Вашингтон, США. На территории расположен комплекс зданий под названием Центр Добрых Пастырей, включенный в Национальный реестр исторических мест как Дом Добрых Пастырей и являющийся памятником города Сиэтл. Центр был построен в 1906 году как католическая школа для девочек с отклоняющимся поведением и функционировал до 1973 года. В настоящее время здание управляется организацией Historic Seattle, а остальная часть территории – Seattle Parks and Recreation. В здании размещены помещения для Центра пожилых людей общины Уоллингфорд, школы Меридиан, Tilth Alliance, общественных организаций и доступного жилья для художников. Старая часовня, занимающая центральную часть двух верхних этажей, была переоборудована в пространство для представлений, где проводятся экспериментальные выступления, организованные в рамках Wayward Music Series. Сады и яблоневый сад старой школы сохранились в значительной степени. Бассейн был засыпан и превращен в сад, а здание душевых – в беседку для пикников. Среди яблоневого сада расположены игровая площадка и два спортивных поля, а с южной стороны – демонстрационный сад, управляемый Tilth Alliance, и общественный сад P Patch. Общественное участие в жизни комплекса осуществляется через Консультативный совет Центра Добрых Пастырей. Игровая площадка была реконструирована в 1998 году и модернизирована в 2007 году, оба раза при поддержке городских грантов. Скульптуры в задней части игровой площадки изображают персонажей из детских книг, а две скульптуры у входа призваны напомнить об истории Дома Добрых Пастырей: монахиня перед комплексом зданий и школьница, собирающая яблоко. Над главным входом в Центр также установлена нишевая скульптура Иисуса как Доброго Пастыря. На игровой площадке есть водный аттракцион (в настоящее время не функционирует), качели и вращающиеся игровые конструкции Kompan для детей старшего возраста.
Meridian Playground (also known as Meridian Park) is in the Wallingford neighborhood of Seattle, Washington, United States. The site features a building called the Good Shepherd Center, which is listed on the National Register of Historic Places as the Home of the Good Shepherd and is a city of Seattle designated landmark. The center was built in 1906 as a Catholic School for wayward girls and operated until 1973. The building is now run by Historic Seattle, while the remainder of the site is run by Seattle Parks and Recreation. The building includes space for the Wallingford Community Senior Center, Meridian School, Tilth Alliance, community organizations, and low cost housing for artists. The old chapel in the center of the top two floors has been converted into a performance space that features experimental performances organized through the Wayward Music Series. The gardens and the apple orchard of the old school largely remain. The pool has been filled in and converted into a garden, and the bath house has been converted into a picnic shelter. Amid the orchard are a playground and two playfields, and to the south side is a demonstration garden operated by Tilth Alliance, and a P Patch community garden. Community involvement with the site occurs through the Good Shepherd Center Advisory Board. The playground at the site was revamped in 1998 and then upgraded in 2007, both times with matching grants through the city. The sculptures at the back of the playground are based on children's book characters and the two sculptures at the entry are designed to recall past use of the Home of the Good Shepherd, with a nun in front of the GSC and a school girl picking an apple. There is also a niche sculpture of Jesus as the Good Shepherd over the front entrance to the Center. The play equipment includes a water run (now shut down), swings, and some spinning Kompan play structures for older children.