Введение
Скаутское театральное представление
the Scout and Guide theatre groups using that name
A Gang Show is a theatrical performance by members of Scouts and Guides. The shows are produced with the dual aims of providing a learning opportunity for young people in the performing arts, as well as contributing to the artistic and cultural growth of their local community. Gang Shows will have members of all ages involved, however the on stage performers are often limited to current Youth Members (those being aged under 25 in most cases). A large amount of other areas will have members of all ages, including backstage, technical, administration, management and other areas. Gang Shows are entirely volunteer run, and often feature a majority of work written by Scouting and Guiding members. This may be new work, or may be existing works adapted to suit the show's intended narrative. The shows may be a simple affair in a local scout hall, but are often more involved and take place in a local theater. A season may only run for a single weekend, but performance seasons lasting one or two weeks are common. Tickets to these shows are often available to the public, and can be a useful tool to engage the local community in Scouting.
Театральные группы скаутов и гайдов используют это название. «Ганг-шоу» – это театральное представление, в котором участвуют члены скаутских и гайдских организаций. Эти представления создаются с двойной целью: предоставить молодым людям возможность обучения в сфере исполнительского искусства, а также способствовать художественному и культурному развитию местного сообщества. В «Ганг-шоу» участвуют люди всех возрастов, однако на сцене обычно выступают действующие юные участники (как правило, до 25 лет). В других областях, таких как работа за кулисами, техническое обеспечение, администрация, управление и другие, задействованы участники всех возрастов. «Ганг-шоу» полностью организуются на добровольных началах, и большая часть материала для них часто написана членами скаутских и гайдских организаций. Это могут быть новые произведения или существующие работы, адаптированные к сюжету представления. Показ может быть скромным в местном скаутском помещении, но чаще всего это более масштабное мероприятие, проходящее в местном театре. Сезон может длиться всего одни выходные, но часто продолжается одну или две недели. Билеты на эти представления обычно доступны для широкой публики и могут служить эффективным инструментом для вовлечения местного сообщества в скаутское движение.
the Scout and Guide theatre groups using that name
A Gang Show is a theatrical performance by members of Scouts and Guides. The shows are produced with the dual aims of providing a learning opportunity for young people in the performing arts, as well as contributing to the artistic and cultural growth of their local community. Gang Shows will have members of all ages involved, however the on stage performers are often limited to current Youth Members (those being aged under 25 in most cases). A large amount of other areas will have members of all ages, including backstage, technical, administration, management and other areas. Gang Shows are entirely volunteer run, and often feature a majority of work written by Scouting and Guiding members. This may be new work, or may be existing works adapted to suit the show's intended narrative. The shows may be a simple affair in a local scout hall, but are often more involved and take place in a local theater. A season may only run for a single weekend, but performance seasons lasting one or two weeks are common. Tickets to these shows are often available to the public, and can be a useful tool to engage the local community in Scouting.
Формат Gang Show
Формат представления – ревю или варьете; наиболее распространены песни, танцы и короткие комедийные сценки. Количество номеров варьируется от 12 до 25, некоторые из них самостоятельны, другие – это серия песен, объединенных общей темой или сквозной шуткой. Этот формат был создан Ральфом Ридером, который написал для него материалы, включая фирменную мелодию "Crest of a Wave". Среди других популярных песен, написанных Ридером, – "Strolling", "Great Great Game", "Gee, It's A Wonderful life", "Gee, It's Great To Be Young", "A Touch of Silver", "Three Cheers", "Show Time", "Together", "These are the Times" и "The Scout Hymn".
История
В 1931 году Ридер, разведчик, стремившийся заявить о себе в театральной среде Соединенных Штатов и Лондона, получил просьбу написать варьете, основанное на скаутском движении, чтобы собрать средства на бассейн в скаутском лагере Даун (ныне Национальный центр активности Скаутской Ассоциации). Репетиции под руководством Ридера начались 25 мая 1932 года, в день его 29-го рождения. Изначально у шоу не было названия, но во время перерыва на репетиции, как вспоминал Ридер, он спросил одного из участников, все ли готовы, на что тот ответил: "Aye, aye Skip, вся команда на месте". Первая постановка, получившая название The Gang's All Here, проходила с 30 октября по 1 ноября 1932 года в театре "Scala" в центре Лондона, а затем в декабре 1938 года в Нью-Йорке. После Второй мировой войны Лондонское шоу "The Gang's All Here" возобновилось в декабре 1950 года в Королевском театре в Хаммерсмите в присутствии принцессы Маргарет. В 1952 году шоу переехало в более просторный "Golders Green Hippodrome", а в 1954 году почетным гостем стала королева Елизавета II. 1972 год ознаменовал 40-летие шоу, на которое посетили королева и принц Филипп, герцог Эдинбургский. Яркие моменты шоу были показаны по телевидению BBC, а известные бывшие участники труппы – Дик Эмери, Грэм Старк, Дэвид Лодж и Брайан Джонстон – дали интервью.
Организация
Когда в 1932 году в Лондоне началось шоу "Ганг-шоу", Ридер организовал актерский состав как скаутский отряд; такая организация сохранилась лишь в нескольких шоу, преимущественно в Австралии и Новой Зеландии. Члены первого отряда хотели иметь отличительный знак и решили выбрать красный шарф или шейный платок. Красный шарф стал всемирным символом, а для различения шоу на кончик шарфа вышивается эмблема золотой нитью (Великобритания: инициалы GS, написанные почерком Ридера, с проходящим сквозь них названием шоу; Австралия: обычно дизайн, связанный с масками комедии и трагедии, включающий название шоу). Ральф Ридер изначально был известен как "Холборн Ровер" и состоял в 4-й группе Холборн, шарф которой был наполовину красным и наполовину зеленым. Ридер выбрал красный шарф для "Ганг-шоу", чтобы подчеркнуть связь с 4-й группой Холборн. Раньше участникам шоу в Соединенном Королевстве разрешалось носить алый шарф только при условии получения национальной аккредитации, то есть соответствия установленным минимальным стандартам исполнения и постановки. Сейчас его носят практически во всех "Ганг-шоу". Хотя система национальной аккредитации больше не действует, британские шоу по-прежнему регулярно оцениваются (каждые пять лет) для поддержания стандартов. В 1972 году Ридер основал Лондонское братство "Ганг-шоу", чтобы действующие и бывшие участники лондонского шоу могли поддерживать связь. Позже членство было расширено на всех, кто интересуется "Ганг-шоу", и LGSF продолжает ежегодно проводить встречи.
Шоу групп по всему миру
С момента первой постановки в Лондоне, представления организовывались по всему миру – в Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Несмотря на индивидуальность каждого из них, они разделяют философию концепции Ридера и имеют общие элементы, часто включая финальное выступление с песней "Crest of a Wave". В 1958 году Ридер отправился в Чикаго для продюсирования и режиссуры первого американского "Gang Show". В следующем году он вернулся туда, чтобы руководить вторым представлением. Ридер впервые посетил Чикаго в 1920 году подростком и начал там свою сценическую карьеру. "Newcastle Gang Show" стартовал в апреле 1937 года, а затем в ноябре того же года состоялся "Peterborough Gang Show", и с тех пор, за исключением военных лет, они проводятся непрерывно. "Harpenden Gang Show" выступает каждый год с 1949 года, что делает его самым долго непрерывно существующим "Gang Show" в мире. В Соединенных Штатах единственным известным действующим "Gang Show" является ежегодное представление в Дерби, штат Коннектикут, организованное BSA Troop 3, Pack 3 и Venture Crew 33 с 1924 года, что также делает его одним из старейших в мире непрерывных "Gang Show".
Спин-офф "Шоу банды"
В некоторых странах организуются представления для лиц старше 18 лет, часто называемые "Bag Show", которые обычно включают ужин и оформлены в стиле кабаре с контентом для взрослых, таким как пикантные шутки и элементы бурлеска. Они проводятся для роверов-скаутов и руководителей. В Мельбурне, Австралия, шоу "Showtime" возникли благодаря развитой театральной культуре региона. Эти представления обычно меньше, чем местные "Gang Show", за исключением "Whitehorse Showtime", которое является самым крупным шоу в Южном полушарии, изначально формировавшимся из одного округа для постановки спектакля. В настоящее время существует четыре таких шоу: "Whitehorse Showtime", "South Metro Showtime", "Camberwell Showtime" и "Strzelecki Showtime". Поскольку эти шоу "Showtime" не являются "Gang Show", они не используют красный шарф, а выбирают другой цвет, например, золотой шарф "Strzelecki Showtime" или фиолетовый шарф "Whitehorse Showtime".
Знаменитые мелодии
"На гребне волны" стала визитной мелодией во всем мире и обычно исполняется в финале. Её могут исполнять только припевом (традиционно дважды, первый раз с энтузиазмом, вторая часть тихо и стаккато, затем снова с энтузиазмом), но существуют и два куплета. "A Touch of Silver" (иногда называемая "Silver on the Scarlet"), написанная Ридером и Хью "Kirra" Макки, продюсером Brisbane Gang Show, является визитной мелодией Brisbane Gang Show и может исполняться любым шоу, которое выступало не менее 25 сезонов. "Birds of a Feather", написанная Ридером, является визитной мелодией Albury Gang Show и звучит в конце каждого представления этой труппы.