Введение

Шотландский музыкант

Говард Саймон Бернштейн (родился 18 апреля 1963 года в Глазго, Шотландия) — шотландский музыкант, продюсер и диджей, работавший с такими артистами, как Björk, U2, Tricky, Siouxsie and the Banshees, Soul II Soul, Робби Робертсон, Elisa, Mukul Deora, Marlene Kuntz и The Gift.

Ранние годы и карьера

Родившись в еврейской семье в Глазго, среди католическо-протестантской розни и сектантства, Бернштейн посещал социалистические еврейские молодежные клубы, одновременно получая музыкальное образование, слушая радиошоу Джона Пила, записывая треки с эфира на двухтрековый магнитофон и делая из них примитивные миксы. Позже он провёл год в Израиле, работая на кибуце в рамках еврейского культурного молодёжного движения «Хабоним», а затем некоторое время жил в Соединенных Штатах. Вернувшись в Великобританию, он поселился в сквоте в Лаймхаусе, Лондоне. На вопрос в 2018 году «Какой лучший концерт, на котором вы когда-либо побывали?», он ответил: «Siouxsie and the Banshees в 1978 году». В 1980-х годах он был «сильно подвержен влиянию» лондонской скейтборд-сцены и её философии DIY (сделай сам). Он стремился работать в музыкальной индустрии, и после того, как зарекомендовал себя как диджей, устроился работать чайником в студию Lillie Yard, принадлежащую кинокомпозитору Хансу Циммеру. С 1984 по 1986 год он прошёл путь от чайника до оператора магнитной ленты, затем ассистента звукорежиссёра и, наконец, звукорежиссёра. Именно там он освоил все технические тонкости и процедуры.

Производство, инжиниринг и сотрудничество с артистами

Он начал работать, занимаясь сведением и записью со Siouxsie and the Banshees на их синглах 1988 года "Peek a Boo" и "The Killing Jar". "Я не мог поверить, что это происходит. Четыре года назад я пытался дотронуться до неё, запрыгивая на сцену, а теперь я в студии с ней. Это был важный момент". К началу 1990-х его наняли Massive Attack и Goldie. После успеха этих коллабораций он покинул Lillie Yard и стал работать как фрилансер. В 1993 году он основал свой лейбл Pussyfoot. Он также принимал активное участие в создании альбома U2 Pop 1997 года, ориентированного на электронную музыку, работая в качестве сопродюсера вместе с Flood. "Поначалу они пытались определить мою роль", – рассказывал он о начале работы над проектом. "Изначально меня называли 'диджеем и создателем атмосферы'. Это было немного странное определение, потому что некоторые треки не требовали такого подхода – там не было скретчей и лупов. А 'атмосфера' – это очень сложное слово, трудно его описать и уловить. Поэтому поначалу всё было довольно импровизированно. По мере продвижения проекта моя роль стала более чёткой – я был сопродюсером, звукорежиссёром и сведением. Я открыл группе прямой доступ к клубной культуре и фристайл-диджеингу". Затем он отправился в тур PopMart в качестве диджея. Среди других заметных работ – продюсирование "Ponderosa" Tricky, создание звуковых эффектов ("noises") для "Ricoveri Virtuali E Sexy Solitudini" Marlene Kuntz, продюсирование двух альбомов (Reale и совместного альбома "Not in the Face") для итальянской фанк-рок группы Casino Royale, продюсирование и соавторство трека "Take Your Partner by the Hand" с Робби Робертсоном для его альбома "Turn the Dark Off", работа над сольным проектом для The Edge из U2 и продюсирование для Hal Willner. В 2021 году итальянский дуэт Pinhdar выпустил альбом "Parallel", спродюсированный Howie B, в создании которого он также принял значительное музыкальное участие. Он рассказал ondarock, что "это одна из пластинок, которой я больше всего горжусь".

Сольная карьера

Он выпускает музыку под своим именем с начала 1990-х годов, а также под различными псевдонимами и в составе групп, включая ambient/electronica Skylab. Его работы выходили на знаковых электронных лейблах, таких как Mo'Wax и Eye Q, а затем он подписал контракт с крупным лейблом Polydor (дочерний лейбл Island в США), который предусматривал выпуск четырех полноформатных альбомов и нескольких синглов. Как диджей, он наиболее известен компиляцией и миксом FabricLive.05 для начинающего лейбла лондонского ночного клуба Fabric в 2002 году. Новый альбом, Down with the Dawn, был анонсирован в конце 2013 года и выпущен 9 апреля 2014 года.

Музыка для кино, телевидения, рекламы и театра

Он создал ремикс кавер-версии композиции "Theme from Mission: Impossible" для ремейка художественного фильма 1996 года под названием "Mission: Impossible Theme (Mission Accomplished)" в исполнении Адама Клейтона и Ларри Маллена-младшего, участников группы U2, который достиг 7-й позиции в чартах Великобритании и США и был продан тиражом более 500 000 экземпляров. Он продюсировал, был со-продюсером, сочинял музыку и писал партитуры для ряда полнометражных и короткометражных фильмов, включая "Конец насилия" с Рай Кудером, "Кукольный домик", "Как продать Бэнкси", "Двойная экспозиция", "Потерянные в Таиланде", "Сделано в Китае" и "Кролик". Он часто сотрудничал с режиссером Руном Урейком, который создавал анимационные короткометражные фильмы и музыкальные клипы для сопровождения музыки Хоуи Би. Он также написал саундтрек к порнографическому фильму режиссера Джейкоба Пандера. В его телевизионных работах – создание музыки для документального фильма BBC One "Imagine" о премьере Королевского балета Карлосе Акосте, для короткометражного проекта Dazed & Confused "Stop for a Minute" и для серии Dazed на Channel 4. Он также создавал музыку для рекламных кампаний Maserati, Hyundai, Range Rover, Hugo Boss и BUPA. Он сотрудничал с аргентинской театральной группой De La Guarda над альбомом, спродюсированным Габи Керпель, участницей группы, которой он также был наставником. Его ремикс на песню "Cherry Lips" группы Garbage звучит после каждого хоум-рана, забитого бейсбольной командой "Милвоки Брюэрс".

Записи Pussyfoot и записи HB

Его лейбл, Pussyfoot Records, существовал с 1994 по 2002 год и выпустил более 20 альбомов и сборников, а также около 50 синглов. В 2013 году он создал лейбл HB Records для выпуска нового альбома Down with the Dawn.