Введение

KVOS TV (канал 12) — телеканал в Беллингеме, штат Вашингтон, США, обслуживающий рынок Сиэтла — Такомы как филиал испаноязычной сети Univision. Он принадлежит Weigel Broadcasting вместе с телеканалом KFFV (канал 44), лицензированным в Сиэтле и находящимся под управлением MeTV (который KVOS одновременно транслирует на своем третьем цифровом субканале). Хотя KVOS TV формально относится к рынку Сиэтла, его можно охарактеризовать как приграничную станцию, поскольку он в основном ориентирован на аудиторию в юго-западной части Британской Колумбии, Канада, включая Ванкувер и Викторию. Другие субканалы транслируют другие цифровые сети Weigel. Передатчик KVOS TV расположен на вершине горы Конституция на острове Оркас в архипелаге Сан-Хуан на высоте 799 метров (2621 фут) над окружающей местностью. Сигнал станции отлично принимается на всей территории Нижней материковой части Британской Колумбии, южного острова Ванкувер и большей части северо-западного Вашингтона. Первоначально студии KVOS TV находились на улице Эллис в Беллингеме. Однако после продажи KVOS TV компании OTA Broadcasting в 2010 году комплекс в Беллингеме был закрыт, и в настоящее время станция совместно использует студии с KFFV на Третьей авеню Юг в Сиэтле. Ранее KVOS TV имела офисы в Бернаби, Британская Колумбия; до этого ванкуверские офисы располагались на Западной 7-й авеню; в настоящее время у станции нет представительства в районе Ванкувера. Поскольку KVOS обслуживает обе стороны границы, в свое время станция решила отображать как канадские, так и американские телевизионные рейтинги в начале каждой программы, после их внедрения в конце 1990-х годов — это была единственная станция по обе стороны границы, которая это делала. С начала 2007 года отображаются только рейтинги США.

Ранние годы

KVOS начала вещание 3 июня 1953 года; принадлежала бизнесмену из Беллингема Рогану Джонсу вместе с радиостанцией KVOS (AM 790, ныне KGMI). Джонс владел радиостанцией с 1928 года и стал известен благодаря делу, установившему право вещателей на получение тех же новостных репортажей, что и газеты. Первой трансляцией стала кинозапись коронации королевы Елизаветы II, состоявшейся накануне. Поскольку в Канаде к тому времени не было действующих телеканалов западнее Онтарио (собственная местная телестанция CBC CBUT появилась в Ванкувере лишь в декабре), британское правительство доставило плёнку с репортажами BBC в Ванкувер, где её под охраной канадской конной полиции сопроводили до границы. Затем дорожный патруль штата Вашингтон доставил плёнку в Беллингем. Первоначальный слоган станции звучал как "Ваша станция "Мира", обслуживающая северо-запад штата Вашингтон и Британскую Колумбию". KVOS изначально испытывала финансовые трудности, несмотря на уверенность Джонса в том, что он сможет успешно поддерживать телеканал в городе размером с Беллингем. Он построил мощный передатчик на острове Оркас в надежде охватить Сиэтл, но даже с увеличенной мощностью ему не удалось обеспечить достаточный охват территории Сиэтла для решения проблемы. В течение некоторого времени доходы от его радиостанции были единственным, что поддерживало 12-й канал. В 1955 году Джонс, осознав, что большая часть его аудитории находится за границей, зарегистрировал KVOS в Канаде, создав дочернюю компанию в Ванкувере. Дочерняя компания KVOS TV Limited приносила доход станции, позволяя многим предприятиям в районе Ванкувера покупать рекламное время. KVOS TV продолжала вещание из Беллингема, большая часть аудитории которой находилась в юго-западной части Британской Колумбии. Всего через девять лет после приобретения KVOS TV, в 1962 году Джонс продал станцию компании Wometco Enterprises, базирующейся в Майами. До введения канадских правил о национальном контенте в начале 1970-х годов канадские телеканалы тратили так мало средств на отечественное телевизионное производство, что производственный офис KVOS в Ванкувере фактически был одной из крупнейших канадских производственных студий в стране, вкладывая значительные средства в телевизионные документальные фильмы через своё подразделение Canawest Film Studios и нанимая больше канадских сценаристов, актёров, художников и музыкантов, чем любая другая медиаорганизация в Канаде, за исключением CBC, по словам депутата парламента от Ванкувера Симмы Холт. Канал был ещё больше ослаблен изменением канадского налогового законодательства в 1976 году, в соответствии с которым канадские компании больше не могли вычитать из налогооблагаемой базы расходы на рекламу, размещённую на американских телеканалах. В попытке предотвратить эти изменения станция предложила освободить её от них при условии возврата 2 миллионов долларов в год в канадское телевизионное производство. Вплоть до 1990-х годов станцию всё ещё иногда критиковали на слушаниях по лицензированию CRTC, касающихся телевизионного рынка Ванкувера, за якобы отток рекламных доходов от станций Ванкувера. Дэйв Минц, который был миноритарным инвестором станции с 1955 года и её президентом с 1961 года, покинул станцию в 1979 году, чтобы стать президентом начинающей канадской телевизионной сети Global Television Network. Хотя по рождению американец, из-за важности ванкуверских операций для станции, Минц к моменту назначения в Global постоянно проживал в Ванкувере.

Сетевые члены, 1955-1980

KVOS начал вещание как партнер DuMont в 1953 году и оставался таковым до прекращения вещания DuMont в 1956 году. С 1 января 1955 года и примерно до 1979 года KVOS был основным партнером CBS. В конце 1970-х годов KVOS значительно сократил трансляцию программ CBS в связи с разрешением двух коммерческих споров. Во-первых, партнер CBS в Сиэтле, KIRO TV, подал жалобы на станцию и CBS относительно дублирования трансляций программ CBS на медиарынке Сиэтла. Во-вторых, правила Канадской комиссии по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC), направленные на увеличение доли канадского контента и сокращение числа американских сетевых партнеров, ретранслируемых по кабельному телевидению в Канаде, оказали давление на станцию.

Переход на независимую и вторичную связь с Citytv

В то время как KVOS формально сохранял партнерство с CBS до 1987 года, транслируя некоторые программы CBS, такие как 60 Minutes, станция перешла в статус независимой, в основном предлагая разнообразный контент из синдицированных программ и местных разработок, включая местные новости и общественно-политические программы. С 1990 года станция также транслировала ряд программ, приобретенных у независимого телеканала Citytv из Торонто, чей владелец, CHUM Limited, еще не имел представительства в соседнем Ванкувере. Компания Wometco была приобретена Kohlberg Kravis Roberts в 1984 году. KKR продала группу компаний Wometco в 1985 году, а KVOS была продана Ackerley Communications. В начале 1990-х годов, из-за правил Федеральной комиссии по связи о синдицированной эксклюзивности, действовавших на медиарынке Сиэтла, KVOS был исключен из большинства кабельных телевизионных сетей Сиэтла.

Второй период как независимая станция

В 2001 году CHUM Limited приобрела у Canwest телестанцию CKVU TV в Ванкувере (превратив ее в местную версию Citytv в 2002 году, но начав транслировать программы CHUM 1 сентября 2001 года) и запустила новую станцию в Виктории под названием CIVI TV. Запуск новых станций, а также масштабные изменения в структуре собственности и партнерских соглашений на рынке Ванкувера и Виктории в сентябре 2001 года, привели к тому, что KVOS была вытеснена CIVI со своего многолетнего канала 12 во многих кабельных сетях Ванкувера, и потеряла Citytv в качестве источника программ. В 2003 году станция перешла в собственность Clear Channel Communications (ныне iHeartMedia) после приобретения этой компанией Ackerley. 16 ноября 2006 года Clear Channel объявила о продаже всего своего телевизионного подразделения, включая KVOS TV, после того как была приобретена частными инвестиционными фондами. 20 апреля 2007 года Clear Channel заключила соглашение о продаже всей группы своих телевизионных станций компании Newport Television, принадлежащей Providence Equity Partners. Providence Equity первоначально заявила, что не намерена сохранять KVOS или KFTY в Санта-Розе, Калифорния; вместо этого эти станции должны были быть перепроданы LK Station Group. Однако LK не смогла получить финансирование, поэтому KVOS осталась в Newport. (KFTY в конечном итоге была продана High Plains Broadcasting, при этом Newport продолжала управлять станцией; сейчас она принадлежит Innovate Corp. под названием KEMO TV.) В 2008 году KVOS подала заявку в FCC на строительство цифрового передатчика в Гранит-Фоллс, округ Снохомиш. Предлагаемое местоположение обеспечило бы покрытие уровня города для большей части территории Сиэтла, оставаясь при этом в пределах 24 км (15 миль) от Беллингхэма, как того требуют правила FCC. Однако это значительно снизило бы зону охвата в Канаде. В настоящее время KVOS обеспечивает покрытие класса B северных пригородов Сиэтла (таких как Эверетт, Эдмондс, Ботелл и Линнвуд), но не охватывает сам Сиэтл. 16 июля 2009 года эта заявка была отклонена. В январе 2010 года KVOS поменялась позициями каналов (теперь на канале 30) с TSN на Shaw Cable в Большом Ванкувере. В Ванкувере KVOS не включена в базовый пакет Shaw, но доступна на канале 30 в классическом и цифровом пакетах Shaw. В Виктории KVOS доступна только в цифровом пакете Shaw на канале 69. В октябре 2010 года KVOS была добавлена в цифровой пакет Comcast на канале 72 в районе Сиэтла и Такомы. Это произошло впервые за 20 лет, когда станцию можно было смотреть непосредственно в Сиэтле. Это также первый случай, когда KVOS стала доступна в некоторых частях юго-западного Вашингтона и прибрежных населенных пунктах Грейс-Харбор, таких как Абердин и Хокиам.

Принадлежность к MeTV и добавленные подканалы

25 апреля 2011 года станция стала аффилированным лицом классической телевизионной сети MeTV. Позже, 18 августа 2011 года, TheCoolTV был добавлен в качестве подканала KVOS. В отличие от основного канала 12.1, канал 12.2 не транслировался ни в одной канадской кабельной сети. В январе 2014 года TheCoolTV был заменен на Movies!. В декабре 2011 года Newport договорилась о продаже KVOS компании OTA Broadcasting, LLC, контролируемой MSD Capital Майкла Делла. Эта сделка создала дуополию на рынке Сиэтла с KFFV. OTA Broadcasting взяла на себя управление KVOS 6 марта 2012 года. В результате этой продажи большая часть сотрудников KVOS была уволена, а большая часть оперативного персонала была переведена в Сиэтл. В сентябре 2013 года был добавлен подканал 12.3, транслирующий канадский специализированный канал на языке панджаби Sur Sagar TV. Трансляция последнего была прекращена в середине 2015 года, и канал не вещал до 5 сентября 2016 года, когда началось вещание Heroes & Icons (H&I). 12 марта 2015 года основной канал KVOS был переключен на 44.6 канал KFFV, брендинг изменился с MeTV KVOS на MeTV Seattle, а идентификатор стал MeTV KVOS KFFV. Реклама также транслировалась совместно на KVOS и KFFV. Поскольку WeatherNation TV ранее вещал на KFFV, Comcast идентифицировал станцию как KFFVVW в своем электронном гиде.

Продажа Weigel Broadcasting

18 октября 2017 года Weigel Broadcasting договорилась о приобретении телеканалов KVOS TV и KFFV, а также KAXT CD и KTLN TV в Сан-Франциско за 23,2 миллиона долларов, что обеспечило Weigel контроль над обоими аффилированными каналами MeTV в регионе Пьюджет-Саунд. Сделка была завершена 15 января 2018 года, и KVOS вместе с партнерским каналом KFFV перешли под управление Weigel. 17 января 2018 года H&I стала основным каналом KVOS и перешла на подканал 12.1, MeTV был перемещен на подканал 12.3, а новый канал Decades был добавлен на подканал 12.4. 3 сентября 2018 года линейка каналов KVOS расширилась еще раз с добавлением Start TV на подканал 12.5. MeTV Plus был добавлен на подканал 12.6 27 сентября 2021 года. 28 марта 2022 года Story Television начал вещание на подканале 12.7. В апреле 2019 года CRTC одобрил запрос Shaw Cable из Келоуны, Британская Колумбия, о добавлении KVOS DT3 в свои системы на усмотрение оператора. Shaw посчитал, что вышеупомянутый переход на Heroes & Icons противоречил их лицензии на трансляцию программного потока MeTV. Возражений не поступило от единственной местной станции на рынке (которая, однако, принадлежит той же корпорации).

2024 переход на Univision

В течение праздничного сезона 2023 года Weigel незаметно обновил веб-сайт станции, чтобы отразить переход Univision на основной канал KVOS с телеканала KUNS TV (канал 51) компании Sinclair Broadcast Group, который 1 января 2024 года стал аффилированным с The CW. В результате H&I перешел с подканала 12.1 на подканал 12.8. В 1970-х и 1980-х годах KVOS ежедневно вечером показывал ряд британских комедийных программ, таких как «On the Buses», «The Benny Hill Show», «Dave Allen at Large» и «The Two Ronnies». Он также был единственной не-PBS (и единственной коммерческой) станцией в США, транслировавшей сериал «Доктор Кто» с 1983 по 1993 год.

Новостные программы

Утром 21 мая 1990 года NewsView начал вещание, изначально как получасовая программа. NewsView освещал различные местные и региональные новости, спорт и погоду для северо-западного Вашингтона и приграничных населенных пунктов Британской Колумбии. Первой ведущей была Синди Гленн, за ней последовали Мишель Хиггинс, Сьюзан Коуден, Кристал Кинг, Кара Букингем и Тай Рэй. В состав репортеров входили Джефф Вингарт, Эми Клауд, Дэйв Сиенко и Джо Бейтс, а обязанности по прогнозу погоды в первые годы выполняли Джефф Келли и Дэйв Джордж, затем Дэн Леничек, Дэйв Сиенко и Грег Оттерхольт. Новостная программа дебютировала в 6:30 утра и со временем расширилась до 90-минутного шоу с 6:30 до 8:00 утра. Однако из-за низких доходов от рекламы KVOS прекратил трансляцию NewsView 23 января 2007 года, после 16 с половиной лет в эфире. Различные синдицированные программы заменили NewsView в слотах с 6:30 до 8:00 утра. Параллельно с NewsView, KVOS также транслировал почасовые обновления погоды и местные прогнозы в начале каждого часа под названием WeatherView; эти обновления были введены в 1980-х годах и прекращены к середине 2000-х годов. В феврале 2007 года KVOS начал транслировать программу "Северо-западный блокнот" с ведущим Таем Рэем. В программе были представлены интервью с известными людьми из Северо-Западного Вашингтона и Нижнего Мейнленда. Рэй также был ведущим Daily Planner – общественной афиши, которая выходила в эфир шесть раз в день. В настоящее время программа больше не транслируется.

Аналого-цифровое преобразование

17 февраля 2009 года телеканал KVOS TV прекратил вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 12 в рамках общенационального перехода от аналогового к цифровому телевидению (который Конгресс перенес на 12 июня в предыдущем месяце). Цифровой сигнал телеканала оставался на прежнем УКВ-канале 35, используя виртуальный канал 12.

Аукцион 600 МГц

В результате аукциона FCC в диапазоне 600 МГц, KVOS перешел на 14-й канал в связи с переупаковкой спектра 19 октября 2019 года.