Симбараше Мумбенгегви: Политик и дипломат Зимбабве
Simbarashe Mumbengegwi
Симбараше Мумбенгегви – зимбабвийский политик и дипломат, действующий министр по делам президента. Был министром иностранных дел (2005-2017). Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Зимбабвийский политик и дипломат
Zimbabwean politician and diplomat
Симбараше Симбанендуку Мумбенгегви (родился 20 июля 1945 года) – зимбабвийский политик и дипломат, в настоящее время занимающий должность министра по делам президента и мониторингу государственных программ. Ранее он временно исполнял обязанности министра иностранных дел в течение нескольких дней после отставки президента Роберта Мугабе. До этого он занимал пост министра иностранных дел Зимбабве с 2005 по 2017 год. С октября по ноябрь 2017 года был министром макроэкономического планирования и стимулирования инвестиций.
Simbarashe Simbanenduku Mumbengegwi (born 20 July 1945) is a Zimbabwean politician and diplomat currently serving as Minister of State for Presidential Affairs and Monitoring Government Programmes. Previously he was acting Foreign Minister for a few days following the resignation of former President Robert Mugabe He had previously served as Zimbabwe's Minister of Foreign Affairs from 2005 to 2017. From October to November 2017, he was Minister of Macro Economic Planning and Investment Promotion.
Жизнь и карьера
Мумбенгегви родился в Чиви, Зимбабве (тогда Южная Родезия). После получения начального и среднего образования в Зимбабве, он учился в Университете Монаш в Мельбурне, Австралия, в конце 1960-х – 1970-х годах. Впоследствии он был послом в Бельгии, Нидерландах, Люксембурге и постоянным представителем при Европейских сообществах в 1995 году. Позже он стал Верховным комиссаром в Соединенном Королевстве и послом в Ирландии в 1999 году, оставаясь на этих должностях до 2005 года (хотя в 2003 году, после выхода Зимбабве из Содружества Наций, он стал послом в Соединенном Королевстве вместо Верховного комиссара). На парламентских выборах в марте 2008 года партия ZANU PF выдвинула Мумбенгегви кандидатом на место в Сенате от округа Шуругви-Звишаване в провинции Мидлендс. По официальным результатам, он одержал победу, набрав 24 055 голосов против 11 988 голосов, отданных за Винсента Гваразимбу из Движения за демократические перемены (MDC). Когда 13 февраля 2009 года было сформировано правительство национального единства ZANU PF и MDC, Мумбенгегви сохранил пост министра иностранных дел.
Mumbengegwi was born in Chivi, Zimbabwe (then Southern Rhodesia). After receiving his primary and secondary education in Zimbabwe, he attended Monash University in Melbourne, Australia, in the late 1960s and 1970s. He was subsequently Ambassador to Belgium, the Netherlands, Luxembourg and Permanent Representative to the European Communities in 1995. He later became High Commissioner to the United Kingdom and Ambassador to Ireland in 1999, remaining there until 2005 (although he became Ambassador to the United Kingdom rather than High Commissioner in 2003, upon Zimbabwe's withdrawal from the Commonwealth of Nations). In the March 2008 parliamentary election, Mumbengegwi was nominated by ZANU PF as its candidate for the Senate seat from Shurugwi Zvishavane in the Midlands. He won the seat according to official results, receiving 24,055 votes against 11,988 for Vincent Gwarazimba of the Movement for Democratic Change (MDC). When the ZANU PF–MDC national unity government was sworn in on 13 February 2009, Mumbengegwi was retained as Minister of Foreign Affairs.