Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивенс Виллидж (Denyeet на языке коюкон) — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в районе переписи населения Юкон-Коюкук, Аляска, США. По данным переписи 2010 года, численность населения составляла 78 человек, по сравнению с 87 в 2000 году. Посёлок назван в честь своего первого вождя, Скидделсталка «Старого Стивена» Стивенса (1850 г.р., ум. примерно в 1912–1920 гг.).
Stevens Village (Denyeet in Koyukon) is a census designated place (CDP) in Yukon Koyukuk Census Area, Alaska, United States. The population was 78 at the 2010 census, down from 87 in 2000. The village is named for its first chief, Skidedlestalk “Old Steven” Stevens (1850 d. 1912~1920).
География
Стевенс-Виллидж расположен в (66.005296, 149.103032), в центре Юконской низины. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта составляет 28 км², из которых 27 км² приходится на сушу и 2 км² (5,47%) на воду.
Stevens Village is located at (66.005296, 149.103032), in the middle of the Yukon Flats. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 11.0 square miles (28 km2), of which, 10.4 square miles (27 km2) of it is land and 0.6 square miles (2 km2) of it (5.47%) is water.
Демография
Вилладж Стивенс первоначально назывался Stevens Camp и был указан в переписи населения 1900 года. В переписи населения США 1910 года он появился как некорпоративная деревня Стивенс. Он упоминался вновь в 1920 году, а в 1930 году – как "Стефанс". С 1940 по 1960 год он снова фигурировал как "Стивенс". В 1970 году и во всех последующих переписях он указывался как деревня Стивенс. В 1980 году ему был присвоен статус статистически обособленного района (CDP). По данным переписи населения 2000 года, в CDP проживало 87 человек, насчитывалось 35 домохозяйств и 15 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц [данные отсутствуют]. Расовый состав CDP: 3,45% белых, 95,40% коренных американцев и 1,15% представителей других рас. 6,90% населения идентифицировали себя как испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 35 домохозяйств в 28,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 2,9% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 31,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 54,3% не являлись семьями. 45,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,4% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 3,63 человека. В CDP возрастное распределение населения было следующим: 29,9% – лица младше 18 лет, 8,0% – от 18 до 24 лет, 31,0% – от 25 до 44 лет, 24,1% – от 45 до 64 лет и 6,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 190,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 190,5 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 12 500 долларов, а средний доход семьи – 11 563 доллара. Средний доход мужчин составлял 11 250 долларов против 0 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 7 113 долларов. 60,0% семей и 61,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 70,8% детей в возрасте до 18 лет и 25,0% лиц старше 64 лет.
Stevens Village originally had been “Stevens Camp,” and was so listed in the 1900 Census. It next appeared on the 1910 U. S. Census as the unincorporated village of Stevens. It returned again in 1920, and in 1930, it returned as "Stephens." From 1940–60, it returned again as "Stevens." In 1970, and in every successive census, it has returned as Stevens Village. It was made a census designated place (CDP) in 1980. As of the census of 2000, there were 87 people, 35 households, and 15 families residing in the CDP. The population density was There were 43 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 3.45% White, 95.40% Native American, 1.15% from other races. 6.90% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 35 households, out of which 28.6% had children under the age of 18 living with them, 2.9% were married couples living together, 31.4% had a female householder with no husband present, and 54.3% were non families. 45.7% of all households were made up of individuals, and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 3.63. In the CDP, the age distribution of the population shows 29.9% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 31.0% from 25 to 44, 24.1% from 45 to 64, and 6.9% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 190.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 190.5 males. The median income for a household in the CDP was $12,500, and the median income for a family was $11,563. Males had a median income of $11,250 versus $0 for females. The per capita income for the CDP was $7,113. There were 60.0% of families and 61.2% of the population living below the poverty line, including 70.8% of under eighteens and 25.0% of those over 64.