Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Heaven's Stairway был восточно-канадским банком семян каннабиса, поставлявшим около 300 различных сортов каннабиса. Основанная в 1998 году, компания, базирующаяся в Монреале, импортировала семена из Новой Зеландии и Нидерландов и осуществляла их доставку по всему миру, особенно клиентам в Канаде, США и Европе. Около 31 января 2006 года компания была подвергнута рейду, а ее веб-сайты были закрыты. В ходе двухлетнего расследования, проведенного Королевской канадской конной полицией в рамках операции "Courriel", было изъято 200 000 семян каннабиса, 183 000 долларов США и три золотых слитка. Владелец компании, Ричард Хратч Багдадлян, 38 лет, также известный как Ричард Калризиан, проживающий на улице Марсан в Монреале, и еще шесть человек, работавших в компании Heaven’s Stairway, были обвинены в импорте и распространении каннабиса. Киберкомпания Heaven’s Stairway использовала интернет-сайты hempqc.com, cannabisworld.com, overgrow.com, eurohemp.com, cannabisseeds.com и cannabisbay.com. Эти сайты использовались для онлайн-заказа семян каннабиса и получения информации о его выращивании. Размещаемые темы включали выращивание каннабиса, статьи о культивировании, семена каннабиса, фотографии и ответы на часто задаваемые вопросы. Overgrow.com, крупнейший в мире сайт о выращивании каннабиса на момент его закрытия, был приобретен Багдадляном в 2002 году. Overgrow.com был основан в 1999 году и боролся за легализацию каннабиса, обучая людей методам самостоятельного выращивания марихуаны. Сайт был оснащен уникальной функцией, известной как "StrainGuide", которая позволяла пользователям искать предпочитаемый сорт каннабиса по генеалогическому древу. Форумы сайта, освещавшиеся в журналах Maxim и High Times, были популярным местом для общения и дискуссий, и на пике активности насчитывали 6 016 336 сообщений от более чем 133 700 зарегистрированных пользователей. Управление по борьбе с наркотиками США (DEA) и Международный совет по контролю за наркотиками ООН проявляли активный интерес к преследованию канадских банков семян. В своем отчете за 1999 год INCB отметил: «Совет выражает обеспокоенность тем, что выращивание высокопотентных сортов каннабиса в закрытых помещениях продвигается посредством продажи как семян каннабиса, так и оборудования для его выращивания через интернет, на веб-сайтах, серверы которых в основном расположены в Канаде. Необходимы срочные меры для противодействия распространению подобного культивирования» (Доклад INCB за 1999 год, глава III, пункт 271, февраль 2000 г.).
Heaven's Stairway was an Eastern Canadian cannabis seedbank, supplying around 300 different cannabis strains. Established in 1998, the Montreal based company imported seeds from New Zealand and the Netherlands and shipped them worldwide, especially to customers in Canada, the United States and Europe. On or around January 31, 2006, the company was raided and their websites were taken down. A two year investigation by the Royal Canadian Mounted Police's Project Courriel seized 200,000 cannabis seeds, US $183,000 and three gold bricks. The company's owner Richard Hratch Baghdadlian, 38, aka Richard Calrisian, from Marsan Street in Montreal, and six other persons who operated the Heaven’s Stairway company have been charged with importing and trafficking in cannabis. The cybercompany Heaven’s Stairway used the Internet sites hempqc. com, cannabisworld. com, overgrow. com, eurohemp. com, cannabisseeds. com, and cannabisbay. com. These sites were used to order cannabis seeds online and obtain information on cannabis cultivation. Topics included cannabis growing, cultivation articles, cannabis seeds, pictures and FAQs. Overgrow. com, the largest cannabis grow site in the world at the time of its demise, was acquired by Baghdadlian in 2002. Overgrow. com was founded in 1999 and fought for the legalization of cannabis by teaching people how to grow their own marijuana. The site was equipped with a unique feature known as the "StrainGuide", which allowed users to search for their favorite type of cannabis by genetic lineage. Having been featured in Maxim and High Times magazines, their forums were popular places for members to chat and socialize, and at its peak had 6,016,336 posts from more than 133,700 registered members. The DEA and the UN's International Narcotics Control Board held an active interest in the prosecution of Canadian seedbanks. The INCB in its report for the year 1999 said: "The Board notes with concern the indoor cultivation of very potent cannabis varieties is being promoted through the sale of both cannabis seeds and paraphernalia for growing cannabis over the internet through websites located primarily on servers in Canada. There is an urgent need for action required to counter the spread of such cultivation." (Report of the INCB for 1999, chapter III, paragraph 271, Feb. 2000)