Введение
Научно-фантастический телесериал "Чарли Джейд" – научно-фантастический телесериал, снятый преимущественно в Кейптауне, Южная Африка. В главной роли – Джеффри Пирс, детектив из параллельной вселенной, оказавшийся в ловушке в нашем мире. Это канадско-южноафриканская копродукция, созданная совместно с CHUM Television и Южноафриканской корпорацией промышленного развития (IDC). Специальные эффекты были разработаны монреальской компанией Cinegroupe под руководством Мишеля Лемира. Сериал стартовал в 2004 году и впервые был показан на канадском канале Space Channel. Премьера на Space Channel состоялась 16 апреля 2005 года, после чего сериал транслировался в Восточной Европе, Франции, Италии, на SABC 3 в Южной Африке, на Fox в Японии и на AXN в Гонконге. В Великобритании показ начался в октябре 2007 года на канале FX. Премьера в США состоялась 6 июня 2008 года на канале Sci Fi Channel, но после двух эпизодов в пятничном прайм-тайме сериал был перенесен на ночной эфир понедельника/вторника.
Charlie Jade is a science fiction television series filmed mainly in Cape Town, South Africa. It stars Jeffrey Pierce in the title role, as a detective from a parallel universe who finds himself trapped in our universe. This is a Canadian and South African co production filmed in conjunction with CHUM Television and the South African Industrial Development Corporation (IDC). The special effects were produced by the Montreal based company Cinegroupe led by Michel Lemire. The show started in 2004 and was aired on the Canadian Space Channel. It premiered on the Space Channel April 16, 2005 and aired in Eastern Europe, France, Italy, on SABC 3 in South Africa, on Fox Japan, and on AXN in Hong Kong. The show began airing in the United Kingdom in October 2007, on FX. The Sci Fi Channel in the United States premiered the show on June 6, 2008, but after 2 episodes on Friday prime time, was moved to overnight Mon/Tue.
Резюме сюжета
В сериале используется идея параллельных вселенных, или мультивселенной. Существует несколько вселенных, которые сосуществуют, каждая несколько отличается от других. Начиная с первого сезона, в сериале были исследованы следующие вселенные: Альфа-Вселенная – антиутопическое видение нашего возможного будущего. Это родная вселенная главного героя Чарли Джейд. Жители Альфа-Вселенной разделены на "классы" разных уровней (например, C 1, или Класс 1 – обозначающий Высший класс). Доминируют пять гигантских транснациональных корпораций, среди которых ключевую роль играет компания под названием Векскор. Несмотря на антиутопическое устройство Альфа-Вселенной, она содержит некоторые футуристические технологии, которые находятся в пределах наших возможностей. Бета-Вселенная, соответствующая нашей современной реальности. Гамма-Вселенная – довольно идиллическая версия нашего мира, показывающая, каким он мог бы быть, если бы жители планеты бережно использовали её ресурсы. "Неизвестная" вселенная, населённая примитивными людьми, живущими в хижинах. Вселенная, населённая "людьми в серых костюмах". В пилотном эпизоде учёные из Векскора пытаются открыть червоточину из Альфа-Вселенной в Гамма-Вселенную, чтобы перекачать воду из последней в первую. В Гамма-Вселенной террористы Берн и Рина, зная о планах Векскора, готовятся к саботажу. Прежде чем удаётся создать стабильную червоточину, мощный взрыв на месте портала (большого открытого водоёма) вызывает цепную реакцию, охватывающую все три вселенные. В результате Чарли выбрасывает из Альфа-Вселенной в Бета-Вселенную, в незнакомый ему Кейптаун. Рина также оказывается в Бета-Вселенной. Взрыв делает "связь" между вселенными непроходимой, отрезая сотрудников Векскора в Бета и Гамма от головного офиса в Альфе. Векскор пытается восстановить связь и возобновить контакт. Параллельно им необходимо справиться с последствиями взрыва и скрыть истинное назначение объекта и цели компании. Первоначально подозрение падает на учёного Векскора по имени Эллиот Крогг, но в конечном итоге они обнаруживают, что Рина находится в Кейптауне, и объявляют её главной подозреваемой в организации взрыва. Попытки Векскора замести следы осложняются присутствием Чарли Джейд в Бета-Вселенной и его связью с Карлом Любинским, американским эмигрантом, который ведёт сайт, посвящённый разоблачению деятельности Векскора. Вместе Чарли и Карл постепенно раскрывают истинные намерения Векскора и обнаруживают ужасную тайну, раскрытую обречённым учёным Векскора Эллиотом Кроггом. Крогг написал служебную записку в штаб-квартиру Векскора, в которой подробно описал возможные катастрофические последствия установления долгосрочной связи между Альфой и Гаммой. Если связь станет постоянной, это приведёт к коллапсу всей материи в Бета-Вселенной, уничтожив всё и всех в "нашем" мире. Карл и Чарли – единственные, кто может предотвратить это. Тем временем, с перекрытым доступом между вселенными, Vexcor Alpha вынужден обратиться к человеку, способному путешествовать между вселенными без использования червоточины: 01 Боксер, сыну основателя компании, Брайона Боксера. 01 Боксер становится курьером компании по назначению Эссы Ромпкин, генерального директора Векскора. Он путешествует неизвестным способом, который включает в себя обливание себя водой и "скольжение" между вселенными. Метод перемещения остаётся загадкой, но он вызывает изменения в химическом составе организма. В более поздних эпизодах кровь 01 Боксера используется для переливания и восстановления его отца, страдающего от генетического заболевания, возможно, вызванного частыми путешествиями между вселенными. 01 проявляет различную личность в каждой вселенной: в Альфе он ведёт себя как избалованный ребёнок, в Бета – как гедонистичный подросток, а в Гамме – как любящий муж и отец двоих детей. Мотивы 01-го остаются загадочными – он может казаться злодеем, но явно преследует собственные цели. Сезон завершается сюжетной аркой, но заканчивается открытым финалом, касающимся судьбы Чарли.
The Alphaverse, a dystopian view of what our future could be like. It is the home universe of the main character Charlie Jade. The Alphaverse's inhabitants are segregated into "classes" of different levels (e. g., C 1, or Class 1 — which stands for Upper Class). It is dominated by five gigantic multinational firms. Prime among these is a corporation called Vexcor. Despite the Alphaverse's dystopian society, it does contain some futuristic technology that is within the level of our capability. The Betaverse, which corresponds to our present day actual reality. The Gammaverse, a rather idyllic version of our world, what it would be like if the planet's inhabitants made careful use of its resources. An 'unknown' universe, inhabited with primitive people living in huts. A universe that is home to 'men in grey suits'. During the pilot episode, scientists from Vexcor attempt to open a wormhole from the Alphaverse to the Gammaverse in a bid to drain water from the latter to the former. In Gammaverse, terrorists Bern and Reena — aware of Vexcor's intent — prepare to sabotage the facility. Before the stable wormhole can be completed, a massive explosion at the site of the portal (a large open air water reservoir) leads to a chain reaction explosion that moves through all three universes. This results in Charlie being thrown from Alphaverse into the Betaverse, into a different Cape Town that he is unfamiliar with. Reena is also thrown into the Betaverse. The explosion renders the "link" between universes impassable, which leaves Vexcor employees in Beta and Gamma cut off from their head office in Alpha. Vexcor attempts to rebuild the link, and re establish contact. At the same time, they must deal with the P. R. fallout from the explosion, and must try to conceal the true purpose of the facility and what the company was up to. Suspicion initially falls on a Vexcor scientist named Elliot Krogg — but eventually, they discover Reena is in Cape Town, and target her as the terrorist behind the explosion. Vexcor's attempts to cover their tracks are complicated by Charlie Jade's presence in Beta — and the fact that he soon hooks up with Karl Lubinsky, an expatriate American who runs a conspiracy website devoted to tracking all things Vexcor. Together, Charlie and Karl gradually divine Vexcor's true intentions — and also uncover a terrible secret promoted by Vexcor's doomed scientist, Elliot Krogg. Krogg wrote a memo to Vexcor HQ detailing a possible catastrophic effect to establishing a long term link from Alpha to Gamma. If the link is made permanent, it will collapse all matter in the Betaverse, destroying everyone and everything in 'our' world. Karl and Charlie are the only things that stand between our world and annihilation. Meanwhile, with travel between the universes cut off, Vexcor Alpha must turn to a person who can travel between the universes without a link: 01 Boxer, the son of company founder Brion Boxer. 01 Boxer is made company courier by Essa Rompkin, CEO of Vexcor. He travels by an unknown method that involves dousing himself with water and "slipping" between universes. The method of travel is mysterious, but it results in changes to body chemistry. In later episodes, 01 Boxer's blood is used to transfuse and revitalize his father, who is sick from some genetic malady — perhaps as a result of too much travel between universes. 01 seems to manifest a different personality in each universe. In Alpha he acts like a spoiled child, in Beta he is a hedonistic adolescent, and in Gamma he is a loving husband and father to two children. 01's motivations are mysterious — he can seem like a villain, but he is definitely following his own agenda. The series concludes season one’s arc, but does have a cliffhanger ending pertaining to Charlie's fate.
План второго сезона
В интервью подкасту The Official Charlie Jade Commentary продюсер Роберт Вертхаймер упомянул, что существовал план второго сезона, который бы кардинально изменил взаимоотношения между персонажами и взаимодействие трех основных вселенных – Альфы, Беты и Гаммы. В июле 2009 года Саммер Брукс опубликовала 15-страничный PDF-документ под названием «Чарли Джейд, второй сезон, эпизоды 21–34: Путеводитель инсайдера по альтернативным реальностям», написанный Вертхаймером 16 июля 2005 года, в котором подробно описывались персонажи, ключевые сюжетные моменты и раскрывалось, что второй сезон также завершился бы драматично, а также был включен научный глоссарий используемых терминов.
Создатели
Крис Роланд и Роберт Вертхаймер — создатели сериала «Чарли Джейд»; оригинальный сценарий серии был написан Робертом Дж. Сойером, а сценарий пилотного эпизода — Стивеном Золлером и Робертом Вертхаймером. На официальном сайте доступны несколько подкастов, в которых создатели обсуждают процесс производства шоу и перспективы второго сезона.
Выпуски на DVD
Название DVD Дата выхода (регион 1) Дата выхода (регион 2) № эпизода Дополнительная информация Серия 1, Часть 1 Дата уточняется 10 декабря 200710+1 Трейлер, За кулисами 1-й серии. Все 19 фрагментов "Предыдущие события с Чарли Джейд". Серия 1, Часть 2 Дата уточняется 3 марта 2008 г. Полный 1-й сезон Дата уточняется 3 марта 2008 г. 20+1 Этот набор включает в себя два других бокс-сета, но имеет собственную обложку.
Награды и номинации
29 августа 2006 года сериал был номинирован на 5 канадских премий Gemini Awards — Патрисия Маккензи и Майкл Филипович были номинированы как лучшая актриса второго плана и лучший актер. Сериал также был номинирован в категориях "Лучший звук", "Лучший монтаж" и "Лучшие визуальные эффекты". На церемонии Gemini Awards 2006 года в Торонто сериал "Чарли Джейд" получил премию Gemini за лучший звук.