Майкл МакШейн: Американский актер, комик и голос за кадром

Введение

Американский актер, певец и комик Майкл МакШейн (родился 25 июня 1955 года) — американский актер, певец и комик-импровизатор. Он снимался в оригинальной британской версии телешоу "Чья это строчка?" (1988–1997) и затем появился в таких фильмах, как "Такер: Человек и его мечта" (1988), "Робин Гуд: Принц воров" (1991), "Ричи Рич" (1994) и "Офисное пространство" (1999). МакШейн также принимал участие в нескольких проектах Disney, включая "Том и Хак" (1995), телесериал "Братская любовь" (1995–1997), "Башня ужаса" (1997) и "Жизнь насекомых" (1998). Он также озвучил персонажа Revolting Slob в канадско-американском развлекательном телешоу Crashbox. МакШейн озвучивал Марлона, Карактикуса П. Дума и различных других персонажей в мультсериале Cosgrove Hall Films "Мстители-пингвины" (1993–1994), Гареба в мультсериале Тодда Макфарлейна "Спаун" (1997–1999) и Квосмира в "Дэйве-варваре" (2004–2005).

Карьера

МакШейн изучал драму в колледже Сан-Хоакин-Делта и в Государственном университете Сан-Франциско, выступал с театром Faultline, Сан-Францисским Шекспировским фестивалем, Американской консерваторией и театром Eureka. МакШейн также является выпускником Los Angeles Theatresports. МакШейн получил известность в 1988 году в британском шоу Whose Line Is It Anyway?. Он оставался постоянным участником шоу в течение следующих десяти лет. МакШейн и его коллега по шоу Тони Слэттери снялись в комедийном скетч-шоу S&M в 1991 году. В 1992 году МакШейн снялся в ситкоме "The Big One" вместе с другой участницей "Whose Line" Сэнди Токсвиг. Среди других телевизионных ролей – гостевое появление в "Сайнфельде" в роли непримиримого врага Крамера, Франклина Делано Романовски (FDR). МакШейн сыграл брата Тука в фильме "Робин Гуд, принц воров" в 1991 году, исполнил небольшую роль обреченного гипнотерапевта в фильме "Офисное пространство" 1999 года и сыграл дружелюбного ученого, профессора Кинбина, в фильме "Ричи Рич" 1994 года. В 1998 году он появился в эпизоде сериала "Фрейзер" в роли Фрэнка, управляющего апартаментами Шангри-Ла. Он также снялся вместе с сэром Джоном Гилгудом, Эмили Уотсон и Розмари Харрис в "Сон в летний день" для серии "Performance" BBC. В 1995 году МакШейн сыграл Харли в телефильме BBC Screen Two "Безумно влюблен", рассказывающем о молодом мальчике, отправленном в психиатрическую лечебницу для подростков в родном штате МакШейна, Канзасе. МакШейн появился в фильмах "Том и Хак" в роли Маффа Поттера и "Братская любовь" в роли опытного, но остроумного механика Ллойда. В 1997 году он снялся в телефильме "Башня ужаса" с участием Стива Гаттенберга и Кирстен Данст, основанном на аттракционе Disney, в роли "Q". МакШейн также появился с Данст в комедийном фильме 1999 года "Смертельно красивая", сыграв вспыльчивого судью конкурса красоты, который присматривает за своим братом с задержкой в развитии. МакШейн озвучил аниме "Охотник на вампиров D: Жажда крови", в роли саркастичной оторванной левой руки Ди. Он также озвучил детектива Твича в анимационном сериале HBO "Spawn". Другие работы МакШейна по озвучиванию включают персонажей Тука и Ролла, близнецов-мокриц в "Жизни насекомого" и одноименной видеоигре 1998 года. Он также озвучил Шалулу в передублированной Disney версии "Замка в небе" и барона Ракана Харконнена в стратегической игре 2001 года "Emperor: Battle for Dune". Он озвучил Сида в видеоиграх Final Fantasy X и Final Fantasy X 2. МакШейн озвучил Одри II (а также сыграл ряд второстепенных персонажей) в лондонской постановке "Маленького магазина ужасов" на шоколадной фабрике Menier в Саутварке в период с декабря 2006 года по февраль 2007 года. Постановка имела успех у критиков и была распродана на протяжении всего сезона, и Майк подписал контракт на продолжение роли после переезда спектакля в Вест-Энд, в театр герцога Йоркского. В сентябре 2007 года он принял участие в праздновании в Британской библиотеке, посвященном Джеку Керуаку, прочитав отрывки из "В дороге" в 50-ю годовщину ее публикации. В 2008 году МакШейн появился в качестве гостя в импровизационном шоу Пола Мертона "Impro Chums", и его попросили присоединиться к постоянной труппе для трех туров по Великобритании, и он до сих пор выступает с этой группой. Также он сыграл доктора Ваабита в пятом эпизоде ситкома BBC "Крысы в лаборатории" и дважды появился в радиопрограмме BBC "Просто минута". В сентябре 2012 года МакШейн появился в роли Грейла в сериале "Доктор Кто" в седьмом эпизоде "Ангелы захватывают Манхэттен". В ноябре 2012 года Майк сыграл военного консультанта ЦРУ в комедийном сериале BBC Three "Bluestone 42". В феврале 2013 года Майк создал роль Луиса Б. Майера в новом мюзикле "The Tailor Made Man" в театре искусств в лондонском Вест-Энде, получив восторженные отзывы. 17 мая 2013 года в утренней программе Radio 5 Live по ошибке объявили о смерти Майка МакШейна. Это произошло после смерти Пола Шейна 16 мая 2013 года. Было выпущено опровержение. В 2014 году МакШейн снялся в комедийном фильме ужасов "Любовь во времена монстров". С ноября 2014 года по март 2015 года он участвовал в мюзикле Стивена Сондхайма "Убийцы" на шоколадной фабрике Menier. В августе 2015 года МакШейн выступил на гала-концерте в Эдинбурге, посвященном проблемам психического здоровья. В то же время он отдал дань уважения своему другу Робину Уильямсу. МакШейн сказал: "Я работал с Робином, когда мы были молоды, и он приходил ко мне за кулисы в прошлом. Любой импровизатор моего возраста или младше был вдохновлен им. Даже в таком состоянии он все еще выступал на благотворительных концертах, заставлял солдат смеяться и поддерживал молодых артистов. Он поднимал тебя и заставлял чувствовать, что исследование твоего воображения и самовыражение – это хорошо. Смех – это хорошо. Это групповой консенсус и снятие напряжения".

McShane studied drama at San Joaquin Delta College and San Francisco State University, performing with Faultline Theatre, the San Francisco Shakespeare Festival, American Conservatory Theater and the Eureka Theatre. McShane is also an alumnus of Los Angeles Theatresports. McShane gained exposure in 1988 on the British show Whose Line Is It Anyway?. He remained a regular performer on the show for the next ten years. McShane and fellow Whose Line regular Tony Slattery starred in the comedy sketch show S&M in 1991. In 1992 McShane starred in the sitcom The Big One alongside another Whose Line performer Sandi Toksvig. Other TV roles include a guest appearance on Seinfeld as Kramer's nemesis Franklin Delano Romanowski (FDR). McShane played Friar Tuck in Robin Hood, Prince of Thieves in 1991, had a small role as a doomed hypnotherapist in the 1999 film Office Space, and played the friendly scientist, Professor Keenbean, in the 1994 movie Richie Rich. In 1998 he appeared in an episode of Frasier as Frank, the manager of the Shangri La apartments. He also co starred with Sir John Gielgud, Emily Watson and Rosemary Harris in "A Summer's Day Dream" for BBC "Performance" series. In 1995, McShane starred as Harley in the BBC Screen Two TV Movie Crazy For A Kiss, about a young boy who is sent to a mental institution for teenagers in McShane's home state of Kansas. McShane appeared in Tom and Huck as Muff Potter and on Brotherly Love as the experienced but wisecracking mechanic, Lloyd. In 1997 he appeared in Tower of Terror, a TV movie starring Steve Guttenberg and Kirsten Dunst based on the Disney attraction, as "Q". McShane also appeared with Dunst in the 1999 comedy film Drop Dead Gorgeous, playing a quick tempered beauty pageant judge who serves as caretaker for his learning disabled brother. McShane provided voice work for the anime Vampire Hunter D: Bloodlust, as D's sarcastic possessed left hand. He also provided the voice of Detective Twitch in the HBO animated series Spawn. Other voice work by McShane includes the characters of Tuck and Roll, the twin pill bugs in A Bug's Life and the video game of the same name in 1998. He also provided the voice of Shalulu in Disney's redub of Castle in the Sky, and Baron Rakan Harkonnen in the 2001 strategy game Emperor: Battle for Dune. He provided the voice for Cid in the video games Final Fantasy X and Final Fantasy X 2. McShane appeared as the voice of Audrey II (as well as playing a number of peripheral characters) in the London revival of Little Shop of Horrors at the Menier Chocolate Factory in Southwark between December 2006 and February 2007. The show was a critical success and was sold out for the duration of its run, and Mike had been contracted to continue in the role following the show's transfer to the West End at the Duke of York theatre. In September 2007 he took part in the British Library's celebration of Jack Kerouac, reading excerpts from On The Road on the 50th anniversary of its publication. In 2008, McShane appeared as a guest performer in Paul Merton's Impro Chums, a live improv show, and was asked to join the permanent company for three UK tours, and is still ongoing with the group. and as Dr. Vaabit in episode 5 of BBC's sitcom Lab Rats, and has appeared twice on the BBC radio programme Just a Minute. In September 2012, McShane appeared as the character Grayle in the television series Doctor Who in the series 7 episode "The Angels Take Manhattan". In November 2012, Mike starred as a CIA military consultant in BBC Three comedy series Bluestone 42. In February 2013, Mike created the role of Louis B. Mayer in the new musical "The Tailor Made Man" at The Arts Theatre in London's West End, garnering rave reviews. On May 17, 2013, Radio 5 Live's breakfast show accidentally announced Mike McShane had died. This was following the death of Paul Shane on May 16, 2013. A retraction was issued. In 2014, McShane was in the horror comedy film Love in the Time of Monsters. From November 2014 through March 2015, he appeared in the Stephen Sondheim musical Assassins at the Menier Chocolate Factory. In August 2015 McShane appeared at an Edinburgh Fringe gala regarding mental health issues. At the same time he paid tribute to his friend Robin Williams. McShane said: “I worked with Robin when we were young and he came to see me backstage in the past, too. Any improviser my age or younger was inspired by him Even with his condition he was still doing benefit gigs, making servicemen laugh and championing young acts. He would pick you up and make you feel like the exploration of your imagination and expression was a good thing. Laughter is good. It's group consensus and a release of tension.”

В 2016 году МакШейн сыграл Сэма в веб-сериале в жанре вестерн "Red Bird".

Фильм

+ Год Название Роль Примечания 1986 Замок в небе Чарльз (голос) 1988 Такер: Человек и его мечта Инженер звукозаписи 1990 Злой водитель Лучшие дубли Дружественный Боб 1991 Робин Гуд: Принц воров Брат Тук 1994 Ричи Рич Профессор Кинбин 1995 Том и Хак Мафф Поттер Балто Дополнительные голоса 1997 Принцесса Мононоке Дополнительные голоса Коронационная улица: Viva Las Vegas! Максвелл Бакстер Видеорелиз Todd McFarlane's Spawn Твич Уильямс / Гараб (голос) Видеорелиз 1998 Todd McFarlane's Spawn 2 Гараб (голос) Тюк / Ролл (голос) 1999 Todd McFarlane's Spawn 3: The Ultimate Battle Гараб (голос) Офисное пространство Доктор Свонсон Drop Dead Gorgeous Гарольд Вильмес / Судья №2 Двойная роль 2000 Джерри Вампир-охотник D: Жажда крови Левая рука (голос) 2002 Большие неприятности Брюс 2002 Гром Свинья Гром Свинья (голос) Короткометражный фильм 2002 Сокровищная планета Руки (голос) 2003 Каена: Пророчество Асад (голос) 2003 Мистер Норвегия 2003 Злобные инопланетные завоеватели Рабирр 2004 Мемориум Кен Клей Мокьюментари 2004 Смерть и техасский тюремный охранник 2005 Сквозь полосу Мёбиуса Химо (голос) 2006 Счастлива и навсегда Румпельштильцхен (голос) 2007 Беспечный обнажённый мужчина 2009 Отец Короткометражный фильм 2014 Любовь во времена монстров Славко

Телевидение

+ Год Название Роль Заметки 1988 1997 Чья это строчка? сам 43 эпизода 1991 Арена Фэтти Арбакл / Бог Голливуда Эпизод: "Голливудский Вавилон" Документальный сериал 1992 Джеймс Говард 7 эпизодов 1992 Бернард Мэтьюз Эпизод: "Дикая индейка" 1993 Антон Дворжак Эпизод: "Прага, август 1917" 1993 1994 Мстители-Пингвины Марлон / Карактакус П. Дум / Барракуда Стинк (озвучка) 9 эпизодов 1994 Дядя Фрэнк 1 эпизод 1994 Бродвейские истории Рассказчик 10 эпизодов 1992 1994 Выступление Франклин Хаймер / Хэл 2 эпизода 1994 1995 Джекэнори Рассказчик 5 эпизодов 1995 Экран-2 Харли Эпизод: "Безумно ради поцелуя" 1996 ЭР Хьюго Эпизод: "Игра на соответствие" 1996 Крис 'Q' Тодд Эпизод: "Башня ужаса" 1995 1997 Братская любовь Ллойд Бёрвелл 40 эпизодов 1997 Аааа!!! Реальные монстры Робкий мужчина / Покупатель №1 / Кряква (озвучка) 2 эпизода 1997 1998 Сайнфелд Франклин Делано Романовски 2 эпизода 1997 1998 Фрейзер Фрэнк Эпизод: "Как похоронить миллионера" 1998 Кэролайн в городе Бу Эпизод: "Кэролайн и страх перед Рождеством" 1999 Дорогая, я уменьшил детей: ТВ-шоу Клунберг Эпизод: "Дорогая, я не просто клоун" 1997 1999 Спаун Тодда МакФарлейна Гареб / Твич Уильямс / Каин / Пастор 17 эпизодов 2000 2001 Клерки: Анимационный сериал Замковый мастер / Офицер Биг Мак / Священник / Японский муж Рэндала / X (озвучка) 3 эпизода 2000 Рэй 2 эпизода 2000 Третий камень от Солнца Фил Эпизод: "InDickscretion" 2001 Бандит (озвучка) Эпизод: "Тарзан и пропавшее звено" 2002 Анимационные сказки мира Рассказчик Эпизод: "История из Тайваня: Тётя Тигр" 2002 Генеральный прокурор штата Огайо Эпизод: "Пожизненное заключение" 2002 Верь не верь Профессор Бринсли Эпизод: "Двойное первое" 2002 Джон До Рэй Брунеллас Эпизод: "Джон Два" 2003 Король горы Человек с горы (озвучка) Эпизод: "Полностью металлический пыльный плащ" 2003 Оливер Бин Толстяк Эпизод: "Дом, в долг" 2004 Дэйв-варвар Козмир / Тед / Зачарованное дерево (озвучка) 3 эпизода 2005 Малькольм в центре внимания Доктор Фелпс Эпизод: "Завещание" 2006 2007 Холли Хобби и друзья Джим Бидерман / Директор станции 2 эпизода 2008 Лабораторные крысы Доктор Ваабит Эпизод: "Пчела" 2009 Nick Jr. IDs Эпизод: "Пилот" 2010 Гленн Мартин, DDS Судья (озвучка) Эпизод: "Зуб освободит тебя" 2010 Американский папа! Брайан П. Махон (озвучка) Эпизод: "Не смотри в рот лошади Смита" 2012 Доктор Кто Грейл Эпизод: "Ангелы захватывают Манхэттен" 2013 Третий на поле Нед Финкельштейн Эпизод: "Нед Финкельштейн: худший адвокат в мире" 2013 Блустоун 42 Картер 1 эпизод 2014 Вам станет легче Эван Эдвардс Эпизод: "Корпоративная политика" 2015 Уайвард Пайнс Большой Билл 4 эпизода 2016 Священник Эпизод: "Король Людовик XIV" 2016 Красная птица Сэм 3 эпизода 2019 NCIS: Лос-Анджелес Начальник тюрьмы Джон Ньютон Эпизод: "Тот, кто ускользнул" 2020 Варвары Алдарих (озвучка) 2 эпизода 2022 NCIS Доктор Мэтью Хеллер Эпизод: "Раскопки"

+ Year Title Role Notes 1988 1997 Whose Line Is It Anyway? himself 43 episodes 1991 Arena Fatty Arbuckle / The God of Hollywood Episode: "Hollywood Babylon"Documentary series 1992 James Howard 7 episodes 1992 Bernard Matthews Episode: "Wild Turkey" 1993 Anton Dvorak Episode: "Prague, August 1917" 1993 1994 Avenger Penguins Marlon / Caractacus P. Doom / Barracuda Stink (voice) 9 episodes 1994 Uncle Frank 1 episode 1994 Broadway Stories Narrator 10 episodes 1992 1994 Performance Franklyn Heimer / Hal 2 episodes 1994 1995 Jackanory Storyteller 5 episodes 1995 Screen Two Harley Episode: "Crazy for a Kiss" 1996 ER Hugo Episode: "The Match Game" 1996 Chris 'Q' Todd Episode: "Tower of Terror" 1995 1997 Brotherly Love Lloyd Burwell 40 episodes 1997 Aaahh!!! Real Monsters Timid Man / Customer #1 / Mallard (voice) 2 episodes 1997 1998 Seinfeld Franklin Delano Romanowski 2 episodes 1997 1998 Frasier Frank Episode: "How to Bury a Millionaire" 1998 Caroline in the City Boo Episode: "Caroline and the Fright Before Christmas" 1999 Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show Klounberg Episode: "Honey, I'm Not Just Clowning Around" 1997 1999 Todd McFarlane's Spawn Gareb / Twitch Williams / Cain / Minister 17 episodes 2000 2001 Clerks: The Animated Series Locksmith / Officer Big Mac / Priest / Randal's Japanese husband / X (voice) 3 episodes 2000 Ray 2 episodes 2000 3rd Rock from the Sun Phil Episode: "InDickscretion" 2001 Thug (voice) Episode: "Tarzan and the Missing Link" 2002 Animated Tales of the World Narrator Episode: "A Story from Taiwan: Aunt Tiger" 2002 Ohio Attorney General Episode: "Life Sentence" 2002 Believe Nothing Professor Brinsley Episode: "Double First" 2002 John Doe Ray Brunellas Episode: "John Deux" 2003 King of the Hill Mountain Man (voice) Episode: "Full Metal Dust Jacket" 2003 Oliver Beene Fat Man Episode: "Home, a Loan" 2004 Dave the Barbarian Quozmir / Ted / Enchanted Tree (voice) 3 episodes 2005 Malcolm in the Middle Dr. Phelps Episode: "Living Will" 2006 2007 Holly Hobbie & Friends Jim Bidderman / Station Manager 2 episodes 2008 Lab Rats Dr. Vaabit Episode: "A Bee" 2009 Nick Jr. IDs Episode: "Pilot" 2010 Glenn Martin, DDS Judge (voice) Episode: "The Tooth Shall Set You Free" 2010 American Dad! Brian P. Mahon (voice) Episode: "Don't Look a Smith Horse in the Mouth" 2012 Doctor Who Grayle Episode: "The Angels Take Manhattan" 2013 Third String Kicker Ned Finkelstein Episode: "Ned Finkelstein: World's Worst Lawyer" 2013 Bluestone 42 Carter 1 episode 2014 You'll Be Fine Evan Edwards Episode: "Company Policy" 2015 Wayward Pines Big Bill 4 episodes 2016 Priest Episode: "King Louis XIV" 2016 Red Bird Sam 3 episodes 2019 NCIS: Los Angeles Warden John Newton Episode: "The One That Got Away" 2020 Barbarians Aldarich (voice) 2 episodes 2022 NCIS Dr. Matthew Heller Episode: "Unearth"