Введение
Росток (; полабский: Roztoc) официально Ганзейский и университетский город Росток (link=no), является крупнейшим городом в немецкой земле Мекленбург-Передняя Померания и расположен в мекленбургской части земли, недалеко от границы с Померанией. С населением около 210 000 человек, это третий по величине город на немецком побережье Балтийского моря после Киля и Любека, восьмой по величине город в районе бывшей Восточной Германии и 39-й по величине город Германии. Росток был крупнейшим прибрежным и важнейшим портовым городом в Восточной Германии. Росток расположен в устье реки Варнов в Мекленбургской бухте Балтийского моря. Город протянулся вдоль реки примерно на . Река впадает в море в самой северной части города, между районами Варнемюнде и Хоэ-Дюне. Центр города расположен выше по течению, в самой южной части города. Большинство жителей Ростока проживают на западном берегу Варнова; территория к востоку от реки занята портом, промышленными зонами и лесным массивом Росток-Хит. Береговая линия к востоку и западу от устья реки мало застроена, преобладают длинные песчаные пляжи. Название города имеет славянское происхождение. Росток является экономическим центром Мекленбург-Передней Померании и единственным региональным центром (городом, не входящим в ядро столичной агломерации) в земле. Порт Ростока – четвёртый по величине порт в Германии после портов Северного моря в Гамбурге, Бремене/Бремерхавене и Вильгельмсхавене, а также крупнейший порт на немецком побережье Балтийского моря. Паромные маршруты между Ростоком и Гедсером (Дания) и Треллеборгом (Южная Швеция) одни из самых загруженных между Германией и Скандинавией. Аэропорт Росток-Лааге расположен в сельской местности к юго-востоку от города. В городе находится старейший университет в Балтийском регионе и один из старейших университетов в мире – Ростокский университет, основанный в 1419 году. Университетская клиника Университетской медицины Ростока является одной из двух университетских клиник в земле, наряду с Университетской клиникой Грефсвальда при Университете Грефсвальда в Западной Померании.
Rostock (; Polabian: Roztoc) officially the Hanseatic and University City of Rostock (link=no), is the largest city in the German state of Mecklenburg Vorpommern and lies in the Mecklenburgian part of the state, close to the border with Pomerania. With around 210,000 inhabitants, it is the third largest city on the German Baltic coast after Kiel and Lübeck, the eighth largest city in the area of former East Germany, as well as the 39th largest city of Germany. Rostock was the largest coastal and most important port city in East Germany. Rostock stands on the estuary of the River Warnow into the Bay of Mecklenburg of the Baltic Sea. The city stretches for about along the river. The river flows into the sea in the very north of the city, between the boroughs of Warnemünde and Hohe Düne. The city center lies further upstream, in the very south of the city. Most of Rostock's inhabitants live on the western side of the Warnow; the area east of the river is dominated by the port, industrial estates, and the forested Rostock Heath. The city's coastline east and west of the river mouth is relatively undeveloped, with long sandy beaches prevailing. The name of the city is of Slavic origin. Rostock is the economic center of Mecklenburg Western Pomerania and the state's only regiopolis (a city outside the core of a metropolitan area). The port of Rostock is the fourth largest port in Germany after the North Sea ports of Hamburg, Bremen/Bremerhaven, and Wilhelmshaven, and the largest port on the German Baltic coast. The ferry routes between Rostock to Gedser in Denmark and to Trelleborg in Southern Sweden are among the busiest between Germany and Scandinavia. Rostock–Laage Airport lies in a rural region southeast of the city. The city is home to the oldest university in the Baltic region and one of the oldest universities in the world, the University of Rostock, founded in 1419. The university's hospital, Universitätsmedizin Rostock, is one of two university hospitals in the state, along with Universitätsmedizin Greifswald of the University of Greifswald in Western Pomerania.
Ранняя история
В 11 веке полабские славяне основали поселение на реке Варнов под названием Ростоц (*ras tokŭ, славянское слово, означающее "развилка реки"); от этого обозначения и произошло название Росток. Датский король Вальдемар I сжёг город в 1161 году. Впоследствии это место заселили немецкие торговцы. Первоначально существовало три отдельных города: Альтштадт (Старый город) вокруг Альтер Маркт (Старый рынок), где находилась церковь Святого Петра (St. Petri), Миттельштадт (Средний город) вокруг Нойер Маркт (Новый рынок) с церковью Святой Марии (St. Marien) и Нойштадт (Новый город) вокруг Хопфенмаркт (Хмельной рынок, ныне Университетская площадь) с церковью Святого Иакова (St. Jakobi), которая была снесена после Второй мировой войны. В 1218 году Генрих Борвин, принц Мекленбургский, даровал Ростоку городские права по любекскому праву.
Altstadt (Old Town) around the Alter Markt (Old Market), which had St. Petri (St. Peter's Church),
Mittelstadt (Middle Town) around the Neuer Markt (New Market), with St. Marien (St. Mary's Church) and
Neustadt (New Town) around the Hopfenmarkt (Hop Market, now University Square), with St. Jakobi (St. James's Church, demolished after World War II). In 1218, Rostock was granted Lübeck law city rights by Heinrich Borwin, prince of Mecklenburg.
Ганзейская Лига
Во время первого раздела Мекленбурга после смерти Генриха Борвина II Мекленбургского в 1226 году Росток стал резиденцией господства Росток, которое просуществовало почти столетие. В 1251 году город вступил в Ганзейский союз. В XIV веке это был мощный морской порт с населением в 12 000 человек и крупнейший город в Мекленбурге. В Ростоке строились корабли для плавания по Балтийскому морю. Бывшая независимая рыбацкая деревня Варнемюнде на Балтийском море вошла в состав Ростока в 1323 году, чтобы обеспечить городу доступ к морю. В 1419 году был основан Ростокский университет – старейший университет в континентальной Северной Европе и Балтийском регионе.
XV-XVIII века
В конце 15 века герцогам Мекленбурга удалось утвердить свою власть над городом Росток, который до этого времени был лишь номинально под их управлением и фактически оставался независимым. Они воспользовались беспорядками, известными как Домфеде, – неудавшимся восстанием обедневшего населения. Последующие распри с герцогами и непрекращающиеся грабежи в конечном итоге привели к утрате городом экономического и политического влияния. В 1565 году произошли новые столкновения со Шверином, имевшие далеко идущие последствия. В частности, дворянство ввело акциз на пиво, выгодный герцогам. Иоанн Альберт I выступил против города с 500 всадниками, после того как Росток отказался принести формальную присягу на верность, и приказал разрушить городскую стену (сровнять с землей), чтобы на ее месте построить крепость. Конфликт завершился лишь с подписанием первого Ростокского соглашения о наследовании 21 сентября 1573 года, которое гарантировало государственным князьям наследственное правление над городом на протяжении столетий и признавало их высшей судебной инстанцией; это надолго связало Росток обязательствами. Весной следующего года горожане разрушили крепость (сровняли с землей). С 1575 по 1577 годы были восстановлены городские стены, а также башня Лагебуш и Штейнские ворота в стиле голландского Ренессанса. На воротах до сих пор можно прочитать надпись «sit intra te concordia et publica felicitas» («Пусть в вас царят согласие и общественное благополучие»), которая напрямую отсылает к конфликту с герцогом. В 1584 году было заключено Второе Ростокское соглашение о наследовании, что привело к дальнейшей потере прежних налоговых привилегий города. Одновременно эти соглашения о наследовании окончательно похоронили амбиции Ростока добиться имперской независимости, как это удалось Любеку в 1226 году. Стратегическое положение Ростока вызывало зависть соперников. Город дважды занимали датчане и шведы: впервые во время Тридцатилетней войны (1618–1648), а затем с 1700 по 1721 год. Позднее, в начале XIX века, город был оккупирован французами под командованием Наполеона примерно на десятилетие, до 1813 года. В близлежащем Любеке, в Ратекау, Гебхард Леберехт фон Блюхер, уроженец Ростока и один из немногих генералов, продолживших сражаться после поражения в битве при Йене, сдался французам в 1806 году. Это произошло лишь после ожесточенных уличных боев в битве при Любеке, в которой он лично возглавил часть кавалерийских атак. К моменту капитуляции истощенные прусские войска не имели ни продовольствия, ни боеприпасов.
19 век
В первой половине XIX века Росток восстановил значительную часть своего экономического значения, сначала благодаря торговле пшеницей, а затем, с 1850-х годов, благодаря развитию промышленности, особенно судостроения. Именно здесь были построены первые в Германии пароходы с винтовым движителем. Город рос в площади и численности населения, и новые кварталы застраивались к югу и западу от старых городских границ. Около 1900 года для размещения растущего населения были созданы два заметных новых района: Штайнтор-Форштадт на юге, простирающийся от старой городской стены до комплекса зданий нового Ллойдбанхофа (железнодорожный вокзал Ллойд, ныне Росток-Гауптбанхоф), задумывался как жилой район и состоял преимущественно из больших отдельно стоящих домов, в которых когда-то жили состоятельные горожане. Крёпелинер-Форштадт на западе был спроектирован для размещения рабочего населения, а также для размещения предприятий различного масштаба, таких как пивоварня Mahn & Ohlerich (ныне Hanseatische Brauerei Rostock). Главная верфь, «Нептун», находилась неподалеку, на берегу реки.
Steintor Vorstadt in the south, stretching from the old city wall to the facilities of the new Lloydbahnhof (Lloyd Railway Station, now Rostock Hauptbahnhof), was designed as a living quarter. It consisted mostly of large single houses, once inhabited by wealthy citizens. Kröpeliner Tor Vorstadt in the west, was designed to house the working population as well as to provide smaller and larger industrial facilities, such as the Mahn & Ohlerich's Brewery (now Hanseatische Brauerei Rostock). The main shipyard, Neptun, was nearby at the shore of the river.
20 век
В 20-м веке в городе располагались важные предприятия авиастроения, такие как Arado Flugzeugwerke в Варнемюнде и Heinkel Works с заводами в различных местах, включая их филиал Heinkel Süd в Швехате, Австрия, поскольку заводы ростокской фирмы Heinkel были переименованы в Heinkel Nord. Первый в мире летный прототип реактивного самолета совершил свои испытательные полеты на их территории, которая ранее называлась районом Росток-де (нынешнее сообщество Росток-Шмарль, вдоль западного берега устья реки Унтерварнов). В начале 1930-х годов нацистская партия набирала популярность среди избирателей Ростока, многие из которых пережили экономические трудности в 1920-х годах. На выборах летом 1932 года, когда нацисты достигли 37,3% голосов – своего наивысшего результата на свободных выборах по всей стране, в Ростоке они набрали 40,3%. Год спустя, после прихода нацистов к власти и подавления других политических партий, городской совет Ростока (Stadtrat) полностью состоял из нацистов. Во время «Хрустальной ночи» 10 ноября 1938 года синагога на Августенштрассе в Ростоке была уничтожена в результате поджога, и десятки евреев были избиты и заключены в тюрьму. Стремительное перевооружение, проводимое нацистским режимом, повысило промышленное значение Ростока в конце 1930-х годов, и занятость резко возросла на заводах Heinkel и Arado, а также на верфи Neptunwerft. Население города выросло с 100 000 человек в 1935 году до 121 192 в 1939 году. Во время Второй мировой войны Росток подвергался повторным и все более интенсивным бомбардировкам, особенно со стороны британских Королевских ВВС. Целями были заводы Heinkel и Arado и верфь, но также серьезно пострадали церкви и другие исторические здания в центре города, в том числе Николаикирхе (церковь Святого Николая) и Якобикирхе (церковь Святого Иакова) XIV века. Руины последней были снесены в 1960 году. Город был окончательно взят советским 2-м Белорусским фронтом 2 мая 1945 года в ходе Штеттинско-Ростокской наступательной операции. После войны Росток, теперь в составе Германской Демократической Республики, стал крупнейшим портом Восточной Германии. Государство расширило национальные верфи в районе Варнемюнде. Население города, частично увеличившееся за счет переселенных этнических немецких беженцев, изгнанных с восточных территорий, достигло пика в 260 000 человек в годы ГДР. После воссоединения Германии в 1990 году Росток потерял свое привилегированное положение как порт №1 ГДР, и население города сократилось до 200 000 человек. Однако после 2006 года население снова начало расти. Сегодня Росток и Варнемюнде являются важными туристическими направлениями на Балтийском море. С конца XX века в Германию в поисках работы приезжают мигранты из Турции и Африки. В ответ на высокий уровень безработицы и рост преступности некоторые немцы приняли участие в беспорядках в Ростоке-Лихтенхагене, которые произошли с 22 по 24 августа 1992 года.
Население
Росток имеет население около 210 000 человек и является крупнейшим городом земли Мекленбург-Передняя Померания. В XV веке Росток вступил в Ганзейский союз, что способствовало его росту. Пик численности населения Ростока пришелся на 1935 год, когда здесь проживало более 100 000 человек. В период существования Восточной Германии Росток был крупнейшим и наиболее важным портом ГДР, куда переезжали многие моряки и работники водного транспорта. Это также привлекло в Росток множество портовых и других промышленных предприятий. Исторический максимум численности населения Росток достиг в 1988 году – около 254 000 человек. После воссоединения Германии население Ростока сократилось из-за оттока людей в бывшую Западную Германию. С 2003 года численность населения Ростока вновь начала расти благодаря студентам и новым предприятиям. РейтингНациональностьНаселение (31.12.2022)12,81622,43931,57441,38251,033679477148545946510385
Символы
У Ростока было три разных герба, известных как Signum, Secretum и Sigillum. Signum, происхождение которого восходит к 1367 году, был разработан последним и по сей день является гербом города. На Signum изображен золотой грифон на синем фоне, под которым расположены серебряные и красные полосы – цвета Ганзейского союза. Его можно увидеть не только на флагах, домах и автобусных остановках, но и на мостах, водостоках, оградах, кораблях и в ресторанах.
Региополис Росток
Росток – первый городской регион, который определяет себя не только как город в пределах своих границ, но и как региополис, обладающий надрегиональной сферой влияния. Региополис можно сравнить с мегаполисом, но меньшего масштаба. Это говорит о межрегиональном сотрудничестве и экономической динамике, характерных для региона Ростока. Специальная рабочая группа, включающая представителей Ганзейского города Росток, административного округа Росток, Региональной ассоциации планирования Среднего Мекленбурга/Ростока и местных бизнес-объединений, работает над продвижением и развитием этой концепции.
Географическое расположение
Росток расположен почти в центре побережья Балтийского моря в Мекленбург-Передней Померании. Город пересекает река Варнов. Приморская часть Ростока, Росток-Варнемюнде, находится к северу от исторического центра города. Западная и юго-восточная части города – наиболее густонаселённые районы. Морской порт расположен к востоку от Ростока. Росток вытянут с севера на юг и с востока на запад.
Климат
Росток имеет океанический климат (Köppen: Cfb) с сильным влиянием Балтийского моря, больше похожий на Данию и южную Швецию, чем на остальную Германию. Главное отличие от южной Скандинавии заключается в том, что сплошная суша на юге и востоке обеспечивает более сильные периоды жары летом. Несмотря на это, на станции Варнемюнде в среднем летний день обычно прохладнее, чем на северном побережье моря. Кроме того, морское влияние Балтийского моря смягчает арктические вторжения, обеспечивая немного более мягкие зимы. Станция Варнемюнде расположена на открытом море и поэтому испытывает более сильное морское влияние и меньшие колебания температуры, чем центр города, расположенный в глубине суши.
Росток
Одним из самых живописных мест в Ростоке является Нойер-Маркт (Новая рыночная площадь) с Ратушей, которая была первоначально построена в XIII веке в стиле кирпичной готики, но значительно перестроена в XVIII веке с добавлением фасада в стиле барокко и банкетного зала. На площади также сохранилось шесть оригинальных, тщательно отреставрированных фахверковых домов XV и XVI веков. Другие исторические дома в ганзейском стиле, которые когда-то окружали площадь, были разрушены во время воздушного налета союзников в 1942 году и восстановлены в упрощенном виде. Церкхофхаус XV века (на Гроссе Вассерштрассе, за Ратушей) считается лучшим сохранившимся образцом кирпичной готики в Ростоке. Церковь Святой Марии (Мариенкирхе), на Зигенмарке, – внушительное готическое сооружение из кирпича. Построенная в XIII веке, она была расширена и изменена в конце XIV века, приобретя нынешнюю форму крестообразной базилики. Огромная башня была завершена только в конце XVIII века. Внутри находится астрономические часы, установленные в 1472 году Гансом Дюрингером. Главная пешеходная улица – Kröpeliner Straße, которая простирается к востоку от Нойер-Маркт до Kröpeliner Tor XIV века, бывших городских ворот. Главные здания Ростокского университета расположены на площади Universitätsplatz, недалеко от середины улицы, перед оживленным фонтаном радости жизни (Brunnen der Lebensfreude), в разговорной речи известным как Pornobrunn (фонтан порнографии) из-за его обнаженных скульптур. Монастырь Святой Екатерины (Kloster St Katharinen) – старый францисканский монастырь, основанный в 1243 году и несколько раз расширенный в XIV и XV веках. В настоящее время используется как здание Академии музыки и театра (HMT Росток). Кирпичная готическая Николаикирхе (церковь Святого Николая), старейшая церковь в Ростоке, была построена в середине XIII века. Сильно поврежденная во время Второй мировой войны и впоследствии восстановленная, она теперь используется как выставочный центр и концертный зал благодаря своей превосходной акустике. Некоторые участки средневековой городской стены с четырьмя городскими воротами сохранились до наших дней. В городе обитает большое количество чаек, которые почти каждый день в течение года громко кричат.
Варнемюнде
Варнемюнде — приморский район Ростока и одна из главных достопримечательностей города. И местные жители, и туристы наслаждаются морской атмосферой старинных домов, широкого пляжа, маяка и старого рыбацкого порта.
Образование
В Ростоке находится один из старейших университетов мира. Основанный в 1419 году, Ростокский университет является третьим по старшинству университетом в Германии, непрерывно действующим, и одним из старейших университетов в мире. При университете также расположен ботанический сад – Ботанический сад Университета Ростока. Академия музыки и театра (Hochschule für Musik und Theater) предлагает программы аспирантуры в области искусства. Основанное в 1994 году, это учреждение объединило школу драмы Эрнста Буша и филиал Берлинской музыкальной школы Ханнса Эйслера. Сегодня объединенная школа является членом Ассоциации балтийских музыкальных академий (ABAM) – союза 17 музыкальных консерваторий, расположенных в странах Балтийского моря и Израиле. Уникальной для Европы является программа магистратуры по исполнительству на фортепианном дуэте. В распоряжении школы большая оперная сцена (Katharinensaal) и два зала камерной музыки. Концерты проводятся ежедневно в течение всего года. В Ростоке также находятся Институт демографических исследований имени Макса Планка и Институт катализа имени Лейбница, а также два филиала Институтов Фраунгофера – один по компьютерной графике и один по крупногабаритным конструкциям в производстве.
Театр
Муниципальный театр — это Volkstheater Rostock, в котором выступает Norddeutsche Philharmonie Rostock.
События
В городе ежегодно проходит фестиваль Hanse Sail, во время которого в море выходят многочисленные крупные парусники и музейные суда, привлекая более 1,5 миллиона посетителей. В июне здесь также проводится ежегодный джазовый фестиваль Ostsee Jazz («Джаз Балтийского моря»).
Кинотеатры
Lichtspieltheater Wundervoll – это арт-хаусный кинотеатр Ростока. Он открылся в 1993 году и ежедневно демонстрирует фильмы в двух залах – Metropol и Frieda 23, в котором расположены три кинозала. В Frieda 23 также находится Институт новых медиа (IFNM) – Институт новых медиа Ростока, включающий в себя медиа-мастерскую. Lichtspieltheater Wundervoll и IFNM являются активными членами региональной ассоциации Filmkommunikation Mecklenburg Vorpommern. Предлагаются также специальные показы для школ, образовательные и тематические программы. Кинотеатр является центральной площадкой для проведения Ростокского кинофестиваля – Festival im Stadthafen (FISH), а также Всегерманского фестиваля молодого немецкого кино.
Еда и напитки
Росток производит собственное местное пиво под названием «Ростокер Пилснер», которое изготавливается на пивоварне Hanseatische Brauerei Rostock GmbH (Rostock Hanseatic Brewery Ltd.). Это пиво хорошо известно по всему городу и также продается в близлежащих городах. В честь 800-летия Ростока было сварено специальное светлое пиво под названием «Heller Freude» в ознаменование этого события.
Спорт
Клуб | Основан | Лига | Место проведения | Главный тренер | Сайт
---|---|---|---|---|---
Ханза Росток | Футбол | 1965 | 2. Бундеслига | Остзеештадион | Алоис Шварц
Rostock Seawolves | Баскетбол | 1994 | Баскетбольная Бундеслига | Штадтхалле Росток | Кристиан Хельд
Rostocker FC 1895 | Футбол | 1895 | NOFV Оберлига Норд (5-й дивизион) | Спортпарк ам Дамероуэр Вег | Ян Кистенмахер
HC Empor Rostock | Гандбол | 1946 | 3. Бундеслига | Ростокская Штадтхалле | Майк Хандшке
SV Warnemünde | Волейбол | 1990 | 3-я лига (мужская и женская команды) | Спортивный зал Герстбауэрринг |
Piranhas Rostock | Хоккей с шайбой | 1953 | Оберлига (3-й дивизион) | Эйшалле Росток | Генри Том
Rostocker Nasenbären | Скейт-хоккей | 2005 | Инлайн-скейт-хоккей Бундеслига (1-я лига) | OSPA Арена | Дмитрий Крамаренко
HSG Warnemünde | Водное поло | 1971 | Оберлига SH MV (3-я лига) | Нептун Швиммхалле |
Автомобиль
До Ростока можно добраться по автомагистрали (Autobahn) A 1 из Гамбурга через Любек по A 20, а также по A 19 из Берлина и A 20 из Щецина (Польша).
Общественный транспорт
Ростокский главный железнодорожный вокзал обеспечивает быстрое железнодорожное сообщение с Гамбургом и Берлином, а оттуда – практически с любым другим городом Европы. По городу Росток курсирует трамвайная сеть, состоящая из шести трамвайных маршрутов, охватывающих как центральные районы, так и пригороды. Город также обслуживается разветвленной автобусной сетью и несколькими паромными переправами через Варнов.
Воздух
Аэропорт Росток-Лааге предлагает авиасообщение с крупными немецкими и международными городами; регулярно выполняются рейсы, например, в Мюнхен. Ближайшие крупные международные аэропорты расположены в Гамбурге и Берлине. Также существует несколько аэродромов для малой авиации, таких как Пурксхоф.