Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландская рэп-рок группа Urban Dance Squad образовалась после спонтанной джем-сессии на фестивале в Утрехте 20 декабря 1986 года, которая изначально планировалась как разовое мероприятие. В состав группы входили гитарист, басист, барабанщик, рэпер и диджей. Urban Dance Squad была одной из самых успешных голландских групп 90-х годов, выпустив пять студийных альбомов.
Dutch rap rock band
Urban Dance Squad was a Dutch rap rock band formed after what was originally intended as a one time jam session at a festival in Utrecht on December 20, 1986. The band consisted of a guitarist, bassist, drummer, rapper, and DJ. Urban Dance Squad was one of the most successful Dutch bands of the nineties, releasing five studio albums.
Карьера
Urban Dance Squad впервые собрались вместе в 1986 году на джем-сессии в клубе De Vrije Vloer в Утрехте, которая привела к созданию первой голландской рок-группы с рэпером (они позаимствовали название у Parliament Funkadelic's Urban Dancefloor Guerillas); появилась песня "Struggle for Jive" и произошло смешение белой и черной музыки в Нидерландах, одновременно с тем, как Fishbone, Living Colour, Red Hot Chili Peppers, Faith No More и Beastie Boys делали то же самое в Соединенных Штатах. Группа записала свой первый альбом, Mental Floss for the Globe, в Брюсселе в 1989 году (продюсером выступил Жан Мари Аертс из TC Matic) и сразу же добилась успеха. Они получили премию Edison, а сингл "Deeper Shade of Soul" стал хитом в Европе и в Соединенных Штатах, где он достиг 21-й позиции в чарте Billboard Hot 100. Из альбома вышли еще два сингла, а в 1991 году Urban Dance Squad отправились в тур по США, выступая на разогреве у Living Colour. UDS всегда была нестабильной группой, участники которой часто спорили, и это достигло пика во время гастролей в качестве разогрева U2, после выхода альбома Life 'n Perspectives of a Genuine Crossover, когда DJ DNA внезапно покинул группу. В середине своей карьеры, стремясь использовать успех гранжа и альтернативного рока, Urban Dance Squad выпустили Persona Non Grata в январе 1994 года. Все треки отличаются интенсивным использованием дисторшна и гитар. Были выпущены синглы "No Honestly" и "Candy Strip Exp.", последний из которых вышел в виде радио-версии с сокращенным вступлением. Альбом Artantica увидел свет в 1999 году и ознаменовал возвращение к хип-хоп корням группы, получив признание критиков. Urban Dance Squad распались в следующем году, хотя они вновь выступали вместе вплоть до 2006 года. В 2021 году Metal Hammer назвал UDS одной из "10 фанк-метал групп, забытых временем". AllMusic описал UDS как "группу, обильно использующую сэмплы, с грувовым и энергичным рэп-рок звучанием"; в рецензии на их альбом Artantica автор Рик Андерсон написал: "Для тех, кто считает рэп-метал фьюжн изобретением таких групп, как Korn и Limp Bizkit, Urban Dance Squad возвращаются, чтобы напомнить, что они занимаются этим уже десять лет".
Urban Dance Squad first got together in 1986, at a jam session in De Vrije Vloer, a club in Utrecht, a jam which resulted in the first Dutch rock band with a rapper (they borrowed the name from Parliament Funkadelic's Urban Dancefloor Guerillas); a song, "Struggle for Jive"; and the blending of white and black music in the Netherlands, at the same time that Fishbone, Living Colour, Red Hot Chili Peppers, Faith No More, and the Beastie Boys were doing the same in the United States. The band recorded its first album, Mental Floss for the Globe, in Brussels in 1989 (produced by Jean Marie Aerts, of TC Matic), and came to instant success. It won an Edison Award, and the single "Deeper Shade of Soul" was a hit in Europe, and in the United States, where it charted at number 21 on the Billboard Hot 100. Two more singles were released from the album, and Urban Dance Squad toured the US in 1991, opening for Living Colour. The UDS had always been a volatile unit with the band members frequently arguing, and this came to a head while touring as the opening act for U2, after the release of Life 'n Perspectives of a Genuine Crossover, when DJ DNA quit abruptly. In the middle of the band's career, to capitalize on the success of grunge and alternative rock, Urban Dance Squad released Persona Non Grata in January 1994. All of the tracks feature heavy use of distortion and guitar. The singles "No Honestly" and "Candy Strip Exp." were released, the latter single being released as a radio edit that cuts most of the pre song noise. Artantica saw release in 1999, and was a return to the band's hip hop roots, and received critical acclaim. Urban Dance Squad disbanded the following year, though they did perform together again as late as 2006. In 2021, Metal Hammer named UDS as one of "10 funk metal bands that time forgot". AllMusic described UDS as a "sample heavy, groove happy rap rock band"; In the site's review of their album Artantica, writer Rick Anderson wrote, "For those who think of rap metal fusion as something invented by bands like Korn and Limp Bizkit, Urban Dance Squad is back to remind you that they've been doing it for ten years now".
Синглы
+ Список синглов с указанием позиций в чартах.
+ List of singles, with selected chart positions Year Single Peak positions Album NED AUS BEL(FL) US 1989 "Deeper Shade of Soul" 52 56 — 21Mental Floss for the Globe 1990 "No Kid" 52 — — —1991 "Fastlane" 59 146 — — "Bureaucrat of Flaccostreet" — — — —Life 'N Perspectives of a Genuine Crossover1992 "Routine" 65 — — — "Grand Black Citizen" 65 — — —1994 "Demagogue" 31 — 39 —Persona Non Grata "Candy Strip Experience" — — — —1996 "Dresscode" — — — —Planet Ultra "Temporarily Expendable" 61 — 15 —1997 "Ego" 94 — — — "Carbon Copy" — — — — 1999 "Happy Go Fucked Up" — — — —Artantica "—" denotes releases that did not chart or were not released.
Год Сингл Пиковые позиции Альбом NED AUS BEL(FL) US
1989 "Deeper Shade of Soul" 52 56 — 21 Mental Floss for the Globe
1990 "No Kid" 52 — — —
1991 "Fastlane" 59 146 — — Life 'N Perspectives of a Genuine Crossover
"Bureaucrat of Flaccostreet" — — — —
1992 "Routine" 65 — — —
"Grand Black Citizen" 65 — — —
1994 "Demagogue" 31 — 39 — Persona Non Grata
"Candy Strip Experience" — — — —
1996 "Dresscode" — — — — Planet Ultra
"Temporarily Expendable" 61 — 15 —
1997 "Ego" 94 — — —
"Carbon Copy" — — — —
1999 "Happy Go Fucked Up" — — — — Artantica
+ List of singles, with selected chart positions Year Single Peak positions Album NED AUS BEL(FL) US 1989 "Deeper Shade of Soul" 52 56 — 21Mental Floss for the Globe 1990 "No Kid" 52 — — —1991 "Fastlane" 59 146 — — "Bureaucrat of Flaccostreet" — — — —Life 'N Perspectives of a Genuine Crossover1992 "Routine" 65 — — — "Grand Black Citizen" 65 — — —1994 "Demagogue" 31 — 39 —Persona Non Grata "Candy Strip Experience" — — — —1996 "Dresscode" — — — —Planet Ultra "Temporarily Expendable" 61 — 15 —1997 "Ego" 94 — — — "Carbon Copy" — — — — 1999 "Happy Go Fucked Up" — — — —Artantica "—" denotes releases that did not chart or were not released.
"—" обозначает синглы, которые не попали в чарты или не были выпущены.
+ List of singles, with selected chart positions Year Single Peak positions Album NED AUS BEL(FL) US 1989 "Deeper Shade of Soul" 52 56 — 21Mental Floss for the Globe 1990 "No Kid" 52 — — —1991 "Fastlane" 59 146 — — "Bureaucrat of Flaccostreet" — — — —Life 'N Perspectives of a Genuine Crossover1992 "Routine" 65 — — — "Grand Black Citizen" 65 — — —1994 "Demagogue" 31 — 39 —Persona Non Grata "Candy Strip Experience" — — — —1996 "Dresscode" — — — —Planet Ultra "Temporarily Expendable" 61 — 15 —1997 "Ego" 94 — — — "Carbon Copy" — — — — 1999 "Happy Go Fucked Up" — — — —Artantica "—" denotes releases that did not chart or were not released.
Фильм
"Fast Lane" звучит в фильме 1990 года "Pump Up the Volume", но не вошла в саундтрек-альбом. Песня "Good Grief" появляется в саундтреке к фильму 1995 года "Hackers", а группа также появляется в эпизодической роли в этом фильме с той же песней. Песня "Demagogue" звучит в саундтреке к фильму 2001 года "Crazy/Beautiful" и в 2003 году в фильме "Gigli".
"Fast Lane" appears in the 1990 film Pump Up the Volume but does not appear on the soundtrack album. The song "Good Grief" appears on the soundtrack of the 1995 film Hackers, and the band has a cameo appearance in the film with the same song. The song "Demagogue" appears on the soundtrack of the 2001 film Crazy/Beautiful and in 2003 on Gigli.
Документальный фильм
5 jaar wanorde (5 лет беспорядка) – документальный фильм в двух частях о группе Urban Dance Squad, снятый режиссером Брэмом ван Сплюнтераном для программы VPRO's Onrust, впервые показанный в 1992 году.
5 jaar wanorde (5 years of mayhem) is a two part documentary about Urban Dance Squad by director Bram van Splunteren for VPRO's Onrust, originally broadcast in 1992.