Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Келвингтон-Вадена — провинциальный избирательный округ для Законодательного собрания Саскачевана, Канада, расположенный в восточно-центральном регионе. Последний раз в этом округе проходили выборы в 2020 году, по итогам которых был избран депутат от партии Саскачеван Хью Нерлиен. Крупнейшими населёнными пунктами в округе являются Уайнард, Вадена, Фом-Лейк, Келвингтон и Поркупийн-Плейн. В состав округа входят деревни Бьоркдейл, Эльфрос, Рама, Арчервилл, Марго и Линтлоу. Обе основные канадские железнодорожные компании — Canadian National и Canadian Pacific — имеют железнодорожные ветки, обслуживающие данный район.
Kelvington Wadena is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada, in the east central region. The riding was last contested in the 2020 general election, when it returned Saskatchewan Party MLA Hugh Nerlien. The largest population centres in the constituency are Wynyard, Wadena, Foam Lake, Kelvington and Porcupine Plain. Villages in the riding include Bjorkdale, Elfros, Rama, Archerwill, Margo and Lintlaw. Both major Canadian railways – the Canadian National and the Canadian Pacific – have branch lines serving the area.
История
Келвингтон-Вадена была создана в 1975 году путем объединения округов Келвингтон и Вадена. Однако с тех пор границы округа несколько раз существенно менялись. К всеобщим выборам 1995 года округ был значительно расширен на восток и запад, включив в себя территории из Каноры и Квилл-Лейкс, которые объединялись и упразднялись соответственно. Следующая крупная реконфигурация произошла перед всеобщими выборами 2003 года, когда округ обменялся значительными территориями с Канорой-Пелли, Ласт-Маунтин-Тачвуд, Мелфортом и долиной реки Каррот. На следующих всеобщих выборах округ получит территории к западу и югу от Уайнарда от округа Арм-Ривер и потеряет территории вокруг Инвермэя и Тисдейла в пользу Каноры-Пелли и долины реки Каррот соответственно. Со времени своего создания и до 1999 года в округе избирались депутаты от всех трех основных партий. Изначально мандаты попеременно получали Новые демократы и Прогрессивные консерваторы, пока его не выиграла либеральный депутат Джун Драуд с небольшим перевесом. Драуд присоединилась к партии Саскачеван после ее основания в 1997 году, и с тех пор округ удерживается депутатами от партии Саскачеван.
Kelvington Wadena was created in 1975 by merging the ridings of Kelvington and Wadena. However, the riding has been significantly reconfigured several times since then. For the 1995 general election, the riding was significantly expanded east and west, taking in territory from Canora and Quill Lakes which were being merged and eliminated, respectively. The next major reconfiguration came prior to the 2003 general election, at which time the riding exchanged significant territory between Canora Pelly, Last Mountain Touchwood, Melfort and Carrot River Valley. For the next general election, the riding will gain territory west and south of Wynyard from Arm River and lose territory around Invermay and Tisdale to Canora Pelly and Carrot River Valley, respectively. From its creation until 1999, the riding returned MLAs from all three major parties. It originally alternated between the New Democrats and Progressive Conservatives, before being won by Liberal MLA June Draude with a thin plurality. Draude joined the Saskatchewan Party upon its founding in 1997, and the riding has been held by Saskatchewan Party MLAs since.