Набег на Трансваальскую Республику

Введение

В 1806 году Кейп был колонизирован Британской империей. Первоначально британский контроль был направлен на защиту торгового пути на Восток от Наполеона, однако британцы вскоре осознали потенциал дальнейшего развития Кейпской колонии. Неприязнь к британскому контролю и введению новых систем и институтов росла среди значительной части африканерского/бурского сообщества. Между 1834 и 1840 годами около 15 000 буров покинули Кейпскую колонию группами в повозках, запряженных волами, в поисках суверенитета за пределами территорий, заявленных британцами. Эти эмигранты в основном состояли из трекбуров – приграничных фермеров на востоке, которые находились в авангарде расширения колонии на восток. Эмиграция стала известна как Великий Трек, а эмигранты – вортреккерами. Подробности о различных мотивах Великого Трека изложены в манифесте 1837 года, написанном лидером вортреккеров Питом Ретифом. Вортреккеры сначала двинулись на восток, на территорию, позже известную как Натал. В 1839 году они основали Натальскую республику как новую родину буров. Другие группы вортреккеров двинулись на север, поселившись за реками Оранжевой и Вааль. Несмотря на энергичные попытки вортреккеров добиться независимости, Великобритания аннексировала Натальскую республику в 1843 году, которая стала колонией Короны Натал. После 1843 года политика британского правительства резко изменилась и стала направлена против дальнейшей экспансии в Южной Африке. Хотя предпринимались некоторые безуспешные попытки аннексировать больше территорий на севере, Великобритания официально признала их независимость в соответствии с Конвенцией о реке Санд (Песок) 1852 года и Конвенцией о реке Оранжевой 1854 года для Трансвааля и Оранжевого Свободного государства соответственно. После Первой англо-бурской войны правительство Гладстона восстановило независимость Трансвааля в 1884 году, подписав Лондонскую конвенцию, не подозревая, что колоссальные золотые месторождения Витватерсранда будут открыты через два года Яном Герритом Бантджесом (1843–1911).

Экономика

Несмотря на политические разногласия, эти четыре территории были тесно связаны между собой. Каждая из них была заселена европейскими африканскими эмигрантами из Капской колонии; у многих жителей были родственники или друзья в других территориях. Капская колония, как самое крупное и старое государство в Южной Африке, доминировала в экономической, культурной и социальной сферах; население Наталь и двух бурских республик в основном занималось натуральным хозяйством. Довольно простая сельскохозяйственная ситуация изменилась в 1870 году, когда в Грикваленде-Уэст, в районе современного Кимберли, были открыты обширные алмазные месторождения. Хотя исторически эта территория находилась под контролем Оранжевого Свободного государства, правительство Капской колонии, при поддержке британского правительства, аннексировало эту территорию.

Обнаружение золота

В середине 1895 года Родс планировал рейд вооружённого отряда из Родезии, британской колонии на севере, для поддержки восстания уитландцев с целью установления контроля. Рейд вскоре столкнулся с трудностями, начавшимися с нерешительности лидеров уитландцев.

Кризис дрейфов

В сентябре и октябре 1895 года между правительствами Трансвааля и Кейпской колонии возник спор из-за протекционистской политики буров в торговле. Кейпская колония отказалась платить высокие тарифы, установленные правительством Трансвааля за использование трансваальского участка железнодорожной линии до Йоханнесбурга, предпочтя отправлять свои товары по повозкам напрямую через реку Ваал, через бродy (известные как "дрифты" в Южной Африке). Президент Трансвааля Пол Крюгер ответил на это закрытием бродов, что вызвало недовольство правительства Кейпской колонии. Хотя Трансвааль в конечном итоге пошёл на уступки, отношения между ним и Кейпской колонией оставались напряжёнными.

Силы Джеймсона и начало налета

В рамках планирования по приказу Родоса силы были размещены в Пицини, на границе Трансвааля, чтобы быстро оказать поддержку уитландерам в случае восстания. Командование силами было передано Леандеру Старру Джеймсону, генеральному администратору чартерной компании (председателем которой был Сесил Роудс) для Матабелеленда. Среди других командиров был Рэли Грей. В составе сил насчитывалось около 600 человек, примерно 400 из Матабелеландской конной полиции и остальные – добровольцы. Силы были оснащены винтовками, от восьми до шестнадцати пулемётов «Максим» и от трёх до одиннадцати легких артиллерийских орудий. План заключался в том, чтобы Йоханнесбург восстал и захватил оружейный склад буров в Претории. Джеймсон и его отряд должны были стремительно переправиться через границу в Йоханнесбург, чтобы «восстановить порядок», а контроль над Йоханнесбургом позволил бы контролировать золотые прииски. Однако, пока Джеймсон ждал начала восстания, внутри Реформаторского комитета и между реформаторами-уитландерами в Йоханнесбурге возникли разногласия относительно формы правления, которая должна была быть установлена после переворота. В какой-то момент некоторые реформаторы связались с Джеймсоном, чтобы сообщить о трудностях и посоветовать ему отступить. Джеймсон, с 600 нетерпеливых людей и другими факторами, оказывающими давление, был разочарован задержками и, полагая, что он сможет побудить нерешительных реформаторов Йоханнесбурга к действию, решил продолжить. 28 декабря 1895 года он отправил Роудсу телеграмму с предупреждением о своих намерениях: «Если я не получу однозначного приказа об обратном, отправлюсь завтра вечером» и на следующий день отправил еще одно сообщение: «Отправлюсь сегодня ночью в Трансвааль». Однако передача первой телеграммы была задержана, поэтому обе телеграммы прибыли одновременно утром 29 декабря, и к тому времени люди Джеймсона перерезали телеграфные провода, и отменить его решение было невозможно. 29 декабря 1895 года вооруженный отряд Джеймсона перешел границу Трансвааля и направился к Йоханнесбургу. Они надеялись совершить трехдневный марш до Йоханнесбурга, прежде чем буры смогут мобилизовать свои отряды, и спровоцировать восстание уитландеров. Британский колониальный секретарь Джозеф Чемберлен, хотя и сочувствовал конечной цели набега, понимал, что это будет ошибкой, поскольку уитландеры не поддерживали его. Он немедленно попытался остановить его, заявив: «Если это увенчается успехом, это меня погубит. Я возвращаюсь в Лондон, чтобы подавить это». Он поспешил обратно в Лондон и приказал сэру Геркулесу Робинсону, губернатору Капской колонии, осудить действия Джеймсона и предупредил Родса, что устав компании окажется под угрозой, если выяснится, что премьер-министр Капской колонии причастен к набегу. Поэтому Чемберлен поручил местным британским представителям призвать британских колонистов не оказывать никакой помощи набежчикам. Хотя люди Джеймсона перерезали телеграфные провода до Кейптауна, им не удалось перерезать телеграфные провода до Претории (случайно перерезав забор). Соответственно, известие о его вторжении быстро достигло Претории, и вооруженный отряд Джеймсона находился под наблюдением сил Трансвааля с момента пересечения границы. Вооруженный отряд Джеймсона впервые столкнулся с сопротивлением рано утром 1 января, когда произошел короткий обмен огнем с бурским аванпостом. Около полудня вооруженный отряд Джеймсона продвинулся еще на двадцать миль, до Крюгерсдорпа, где небольшой отряд буров заблокировал дорогу в Йоханнесбург, занял оборонительные позиции и подготовился к обороне. Силы Джеймсона несколько часов обменивались огнем с бурами, потеряв в перестрелке несколько человек и много лошадей. К вечеру вооруженный отряд Джеймсона отступил и повернул на юго-восток, пытаясь обойти буры. Буры проследили за их движением ночью, и 2 января, с наступлением рассвета, значительный отряд буров с артиллерией ждал Джеймсона в Дорнкопе. Уставшие набежчики сначала обменялись огнем с бурами, потеряв около тридцати человек, прежде чем Джеймсон понял, что положение безнадежно, и сдался команданту Питу Кронье. Набежчики были доставлены в Преторию и заключены в тюрьму.

As part of the planning, a force had been placed at Pitsani, on the border of the Transvaal, by the order of Rhodes so as to be able to quickly offer support to the Uitlanders in the uprising. The force was placed under the control of Leander Starr Jameson, the administrator general of the chartered company (of which Cecil Rhodes was the chairman) for Matabeleland. Among the other commanders was Raleigh Grey. The force was around 600 men, about 400 from the Matabeleland Mounted Police and the remainder other volunteers. It was equipped with rifles, somewhere between eight and sixteen Maxim machine guns, and between three and eleven light artillery pieces. The plan was that Johannesburg would revolt and seize the Boer armoury in Pretoria. Jameson and his force would dash across the border to Johannesburg to "restore order" and with control of Johannesburg would control the gold fields. However, while Jameson waited for the insurrection to begin, differences arose within the Reform Committee and between Johannesburg Uitlander reformers regarding the form of government to be adopted after the coup. At a point, certain reformers contacted Jameson to inform him of the difficulties and advised him to stand down. Jameson, with 600 restless men and other pressures, became frustrated by the delays and, believing that he could spur the reluctant Johannesburg reformers to act, decided to go ahead. He sent a telegram on 28 December 1895 to Rhodes warning him of his intentions – "Unless I hear definitely to the contrary, shall leave to morrow evening" – and on the very next day sent a further message, "Shall leave to night for the Transvaal". However, the transmission of the first telegram was delayed, so that both arrived at the same time on the morning of 29 December, and by then Jameson's men had cut the telegraph wires and there was no way of recalling him. On 29 December 1895, Jameson's armed column crossed into the Transvaal and headed for Johannesburg. They hoped that this would be a three day dash to Johannesburg before the Boer commandos could mobilise, and would trigger an uprising by the Uitlanders. The British Colonial Secretary, Joseph Chamberlain, though sympathetic to the ultimate goals of the raid, realized it would be a mistake since the uitlanders were not supportive. He immediately tried to stop it, remarking that "if this succeeds it will ruin me. I'm going up to London to crush it". He rushed back to London and ordered Sir Hercules Robinson, governor of the Cape Colony, to repudiate the actions of Jameson and warned Rhodes that the company's charter would be in danger if it were discovered the Cape Prime Minister was involved in the raid. Chamberlain therefore instructed local British representatives to call on British colonists not to offer any aid to the raiders. Although Jameson's men had cut the telegraph wires to Cape Town, they had failed to cut the telegraph wires to Pretoria (cutting a fence by mistake). Accordingly, news of his incursion quickly reached Pretoria and Jameson's armed column was tracked by Transvaal forces from the moment that it crossed the border. The Jameson armed column first encountered resistance very early on 1 January when there was a very brief exchange of fire with a Boer outpost. Around noon the Jameson armed column was around twenty miles further on, at Krugersdorp, where a small force of Boer soldiers had blocked the road to Johannesburg and dug in and prepared defensive positions. Jameson's force spent some hours exchanging fire with the Boers, losing several men and many horses in the skirmish. Towards evening the Jameson armed column withdrew and turned south east attempting to flank the Boer force. The Boers tracked the move overnight and on 2 January, as the light improved, a substantial Boer force with some artillery was waiting for Jameson at Doornkop. The tired raiders initially exchanged fire with the Boers, losing around thirty men before Jameson realized the position was hopeless and surrendered to Commandant Piet Cronjé. The raiders were taken to Pretoria and jailed.

Последствия

Позже правительство буров передало мужчин британцам для суда, и британские заключенные были возвращены в Лондон. Через несколько дней после набега кайзер Германии направил телеграмму ("Кругер-телеграмму"), поздравляя президента Кругера и правительство Трансвааля с их успехом "без помощи дружественных держав", намекая на потенциальную поддержку со стороны Германии. Когда это стало известно из британской прессы, это вызвало бурю антигерманских настроений. Доктор Джеймсон был восхвален прессой и лондонским обществом, охваченным антибурскими и антигерманскими чувствами и в состоянии джингвоизма. Джеймсон был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения за руководство набегом, которые он отбывал в Холлоуэе. Британская Южно-Африканская компания выплатила правительству Трансвааля почти 1 миллион фунтов стерлингов в качестве компенсации. За сговор с Джеймсоном члены Комитета реформ (Трансвааль), включая полковника Фрэнка Роудса и Джона Хейса Хэммонда, были заключены в тюрьму в ужасных условиях, признаны виновными в государственной измене и приговорены к смертной казни через повешение. Позже приговор был заменен на 15 лет лишения свободы, а в июне 1896 года все выжившие члены комитета были освобождены после уплаты крупных штрафов. В качестве дальнейшего наказания за поддержку Джеймсона, высокодекорированный полковник Роудс был отправлен в отставку британской армией и лишен права активно участвовать в армейских делах. После освобождения из тюрьмы полковник Роудс немедленно присоединился к своему брату Сесилу и Британской Южно-Африканской компании во Второй Матабельской войне, которая проходила к северу от Трансвааля в Матабелеленде. Сесил Роудс был вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра Капской колонии в 1896 году из-за его очевидного участия в планировании и содействии набегу; он также вместе с Альфредом Бейтом ушел в отставку с поста директора Британской Южно-Африканской компании. Набег Джеймсона лишил Матабелеленд значительной части его войск и сделал всю территорию уязвимой. Воспользовавшись этой слабостью и недовольством Британской Южно-Африканской компанией, ндебеле восстали в марте 1896 года, что теперь отмечается в Зимбабве как Первая война за независимость, Первая Чимуренга, но в мире она более известна как Вторая Матабельская война. Вскоре к ним присоединились шона. Сотни европейских поселенцев были убиты в течение первых нескольких недель восстания, и многие другие погибли в течение следующих полутора лет. Имея мало войск для поддержки, поселенцы быстро построили лагерь в центре Булавайо своими силами. Против более чем 50 000 ндебеле, укрепившихся в своей крепости на холмах Матобо, поселенцы организовали патрулирование под руководством таких людей, как Бернхэм, Баден-Пауэлл и Селус. Лишь в октябре 1897 года ндебеле и шона окончательно сложили оружие.

The Boer government later handed the men over to the British for trial and the British prisoners were returned to London. A few days after the raid, the Kaiser of Germany sent a telegram (the "Kruger telegram") congratulating President Kruger and the Transvaal government on their success "without the help of friendly powers", alluding to potential support by Germany. When this was disclosed in the British press, it raised a storm of anti German feeling. Dr. Jameson was lionised by the press and London society, inflamed by anti Boer and anti German feeling and in a frenzy of jingoism. Jameson was sentenced to 15 months for leading the raid, which he served in Holloway. The Transvaal government was paid almost £1 million in compensation by the British South Africa Company. For conspiring with Jameson, the members of the Reform Committee (Transvaal), including Colonel Frank Rhodes and John Hays Hammond, were jailed in deplorable conditions, found guilty of high treason, and sentenced to death by hanging. This sentence was later commuted to 15 years' imprisonment, and in June 1896, all surviving members of the committee were released on payment of stiff fines. As further punishment for his support of Jameson, the highly decorated Col. Rhodes was placed on the retired list by the British Army and barred from active involvement in army business. After his release from jail, Colonel Rhodes immediately joined his brother Cecil and the British South Africa Company in the Second Matabele War taking place just north of the Transvaal in Matabeleland. Cecil Rhodes was forced to resign as Prime Minister of Cape Colony in 1896 due to his apparent involvement in planning and assisting in the raid; he also, along with Alfred Beit, resigned as a director of the British South Africa Company. Jameson's raid had depleted Matabeleland of many of its troops and left the whole territory vulnerable. Seizing on this weakness, and a discontent with the British South Africa Company, the Ndebele revolted during March 1896 in what is now celebrated in Zimbabwe as the First War of Independence, the First Chimurenga, but it is better known to most of the world as the Second Matabele War. The Shona joined them soon thereafter. Hundreds of European settlers were killed within the first few weeks of the revolt and many more would die over the next year and a half. With few troops to support them, the settlers had to quickly build a laager in the centre of Bulawayo on their own. Against over 50,000 Ndebele held up in their stronghold of the Matobo Hills the settlers mounted patrols under such people as Burnham, Baden Powell, and Selous. It would not be until October 1897 that the Ndebele and Shona would finally lay down their arms.

Политическое воздействие

В Британии Либеральная партия выражала несогласие с англо-бурской войной, а затем и открыто выступала против неё. Позже Джеймсон стал премьер-министром Капской колонии (1904–1908) и одним из основателей Союза Южной Африки. В 1911 году ему был пожалован титул баронета, и он вернулся в Англию в 1912 году. После смерти в 1917 году он был похоронен рядом с Сесилом Родсом и 34 солдатами BSAC, погибшими в 1893 году в ходе Первой Матабельской войны, в патруле Шангани, в холмах Матобос, недалеко от Булавайо.

Влияние на англо-бурские отношения

Это дело довело англо-бурские отношения до опасной точки. Напряженность была еще больше усилена "Крюгерской телеграммой" от немецкого кайзера Вильгельма II, поздравлявшего Кругера с победой над "рейдерами". Немецкая телеграмма стала широко восприниматься как предложение военной помощи бурам. Вильгельм уже многими считался антибританским после того, как инициировал дорогостоящую морскую гонку вооружений между Германией и Великобританией. По мере быстрого нарастания напряженности, Трансвааль начал импортировать большие объемы оружия и заключил союз с Оранжевым Свободным Государством в 1897 году. Ян С. Сматс писал в 1906 году о рейде: "Рейд Джеймсона был подлинным объявлением войны. И это так, несмотря на последовавшие четыре года перемирия – агрессоры укрепили свой союз, а защитники, напротив, молча и сурово готовились к неизбежному". Джозеф Чемберлен осудил рейд, хотя ранее одобрил планы Родса по отправке вооруженной помощи в случае восстания в Йоханнесбурге. В Лондоне, несмотря на некоторую критику в прессе, большинство газет использовали этот эпизод как повод для разжигания антибурских настроений. Несмотря на то, что в Лондоне Джеймсону и его рейдерам были предъявлены уголовные обвинения за их действия в Южной Африке, большая часть общественности считала их героями. Чемберлен воспринял эскалацию со стороны Трансвааля как возможность аннексировать бурские государства.