Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Advanced Function Presentation (AFP) — это архитектура представления информации и семейство сопутствующего программного и аппаратного обеспечения для принтеров, обеспечивающее представление документов и информации независимо от конкретных приложений и устройств. Используя AFP, пользователи могут управлять форматированием, формой бумажного носителя, определять, будет ли документ напечатан или просмотрен в сети, а также управлять хранением и доступом к документам в распределенной сети, работающей на различных операционных системах. AFP в основном используется в крупных организациях для промышленной печати переменных данных (VDP). Приложения AFP позволяют пользователям или операторам печатного центра распределять задания печати между группами принтеров и назначать резервные принтеры в случае отказа одного из них. AFP считается «ключевым элементом» приложений электронного документооборота (EDM), таких как печать и просмотр, архивирование и извлечение, а также управление корпоративной отчетностью (ERM).
Advanced Function Presentation (AFP) is a presentation architecture and family of associated printer software and hardware that provides for document and information presentation independent of specific applications and devices. Using AFP, users can control formatting, the form of paper output, whether a document is to be printed or viewed online, and manage document storage and access in a distributed network across multiple operating system platforms. AFP is primarily used in large enterprises for production variable data printing (VDP). AFP applications allow users or print room operators to distribute print jobs among a group of printers and to designate backup printers when one fails. AFP is considered to be a "cornerstone" of electronic document management (EDM) applications such as print and view, archive and retrieval, and enterprise report management (ERM).
История
AFP был первоначально разработан IBM как универсальная архитектура представления документов и информации, изначально известная как Advanced Function Printing (Расширенная функциональность печати). Первые спецификации и продукты появились в 1984 году. С тех пор сохранились ключевые концепции объектно-ориентированных структур, обеспечения целостности печати, управления ресурсами и поддержки высоких скоростей печати. В октябре 2004 года IBM инициировала создание Консорциума AFP по цвету (AFPCC) с целью совместной разработки поддержки управления цветом в архитектуре AFP. Результатом стало создание новой спецификации AFP CMOCA (Color Management Object Content Architecture), впервые опубликованной в 2006 году. В мае 2006 года IBM объявила о планах предоставить консорциуму полный доступ к архитектуре AFP. Эта инициатива была завершена в сентябре 2006 года, и теперь она называется просто Консорциумом AFP (AFPC). В июне 2007 года роль IBM как члена-основателя AFPC была передана компании InfoPrint Solutions Company, совместному предприятию IBM и Ricoh, а затем компании Ricoh. В феврале 2009 года AFPC был зарегистрирован как корпорация в соответствии с новыми уставами, предусматривающими многоуровневое членство и совместное управление, что привело к созданию официального органа по разработке открытых стандартов – AFP Consortium Inc. Общее количество членов выросло до более чем 35 компаний, включая представителей всех сегментов индустрии обработки документов. Дополнительную информацию о AFPC можно найти на сайте консорциума AFPC.
AFP was originally developed by IBM as a general purpose document and information presentation architecture, originally called Advanced Function Printing. The first specifications and products go back to 1984. The major concepts of object driven structures, print integrity, resource management, and support for high print speeds have been preserved ever since. In October 2004 IBM initiated the formation of the AFP Color Consortium (AFPCC). The purpose was to collaboratively develop color management support in the AFP architecture. This resulted in the creation of the new AFP CMOCA (Color Management Object Content Architecture) specification, which was first published in 2006. In May 2006 IBM announced plans to open up the complete scope of the AFP architecture to the consortium. This new initiative was finalized in September 2006 and is now called simply the AFP Consortium (AFPC). In June 2007, IBM's role as founding member of the AFPC was transferred to InfoPrint Solutions Company, an IBM Ricoh joint venture, and later to Ricoh. In February 2009 the AFPC was incorporated under a new set of bylaws with tiered membership and shared governance resulting in the creation of a formal open standards body called AFP Consortium Inc. Total membership has grown to over 35 companies and includes members from all parts of the document processing industry. More information on the AFPC can be found at the AFPC Consortium.
Внедрение IBM
Первоначальным инструментом для создания вывода AFP и управления принтерами IBM была Print Service Facility (PSF), которая до сих пор используется на мейнфреймах IBM. Она форматирует входные данные для печати на основе определений размещения данных на странице, называемых PAGEDEF и FORMDEF. Эта служба также позволяла определять электронные формы, называемые OVERLAYS. PSF способна не только форматировать документы, но и управлять принтерами AFP или, точнее, IPDS. IPDS расшифровывается как Intelligent Print Data Stream. Это двунаправленный формат, в котором программное обеспечение постоянно контролирует принтер и всегда знает статус отправленных на печать страниц, что делает его удобным для высокопроизводительных принтеров, печатающих 100 и более страниц в минуту. IBM предлагала программное обеспечение PSF не только для мейнфреймов, но и для всех своих платформ: PSF/390 (для OS/390), PSF/VSE (для систем на базе IBM VSE/ESA), PSF/6000 (для AIX), PSF/400 (для IBM i) и PSF/2, работающая под OS/2. К сожалению, все эти версии немного отличались друг от друга, поэтому IBM переименовала PSF в InfoPrint Manager (IPM). В состав инструментов PSF входит ACIF (AFP Conversion and Indexing Facility), позволяющая создавать документы AFP в виде файла для хранения и последующей печати, а также добавлять к документу индекс, аналогичный закладкам в PDF, для целей архивирования. AFP была разработана для эффективного использования памяти, поэтому до сих пор остается популярным форматом для управления большими объемами документов, например, в банках, телекоммуникационных и страховых компаниях. Формат берет свое начало из среды MVS, поэтому обычно использует кодовые страницы на основе EBCDIC. Как и в случае с другими языками описания страниц (такими как PostScript, PDF и PCL), для просмотра документов требуется специальный просмотрщик. Одной из ключевых особенностей принтеров AFP является возможность размещения выходных данных в любой адресуемой точке на странице. Эта возможность называется адресностью всех точек (APA). APA предоставляет приложениям AFP свободу создавать вывод в любом месте страницы, а не ограничиваться только позициями строк и символов.
The original tool to produce AFP output and to drive the IBM printers was Print Service Facility (PSF), which is still in use on IBM mainframes today. It formats the input data to be printed based on definitions on how to place the data on the page, called PAGEDEF and FORMDEF. This service also allowed the definition of electronic forms, named OVERLAYS. PSF is not only able to format the documents, but also to drive AFP or, more precisely, IPDS printers. IPDS stands for Intelligent Print Data Stream. It is a bidirectional format where the software is constantly in control of the printer and knows at all times the status of the pages sent to the printer, making it convenient for high volume production printers, that print 100 pages or more within a minute. IBM also offered the PSF software not only on the mainframe, but on all of their platforms, so there were PSF/390 (for the OS/390 mainframe), PSF/VSE (for IBM VSE/ESA based systems), PSF/6000 (for AIX), PSF/400 (for IBM i) and PSF/2 running under OS/2. Unfortunately, all of these behaved slightly differently, and IBM renamed PSF then into InfoPrint Manager (IPM). Included with the PSF tools is the ACIF (AFP Conversion and Indexing Facility) that allows one to produce the AFP documents as a file in order to keep them and print them later, as well as adding an index to the document, very similar to Bookmarks in PDF, used for archiving purposes. AFP was designed to make efficient use of storage, which is why it is still a popular format to manage high volumes of documents, such as in banking, telecommunication and insurance companies. The format originates from the MVS environment, so it typically uses the EBCDIC based codepages. As with all page description languages (like PostScript, PDF, and PCL), it is necessary to use a viewer to display documents. One of the more notable features of AFP printers is that output data can be placed at any addressable point on a page. This capability is called all points addressability (APA). APA gives AFP applications the freedom to create output anywhere on a page, as opposed to being limited to just line and character positions.