Кротон – компаньон Восьмого Доктора в комиксах Doctor Who. Уникальный киберман, сохранивший человеческие чувства после кибер-конверсии. Doctor Who, кибермены.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кротон — вымышленный персонаж, появившийся в комиксе журнала «Доктор Кто», основанном на долгоиграющем британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто». Он был спутником Восьмого Доктора. Этот персонаж отличается от Кротонов, злодеев сериала 1968 года «Кротоны». Кротон — киберчеловек, член кибернетически усовершенствованной расы, являющейся одним из самых стойких врагов Доктора. Однако, в отличие от других киберлюдей, Кротон сохраняет человеческие чувства, несмотря на кибернетическую конверсию. Кротон впервые появился в комиксе «Throwback — The Soul of a Cyberman», опубликованном в еженедельном выпуске «Доктора Кто» № 5–7 (как он тогда назывался), написанном Стивом Муром и нарисованном Стивом Диллоном.
Kroton is a fictional character who appeared in the Doctor Who Magazine comic strip based on the long running British science fiction television series Doctor Who. He was a companion of the Eighth Doctor. The character is separate from the Krotons, the villains of the 1968 serial The Krotons. Kroton is a Cyberman, a member of the cybernetically augmented race that is one of the most persistent enemies of the Doctor. However, unlike other Cybermen, Kroton still retains human feelings despite undergoing cyber conversion. Kroton first appeared in the comic strip Throwback — The Soul of a Cyberman, published in Doctor Who Weekly #5 #7 (as it then was), written by Steve Moore and drawn by Steve Dillon.
История персонажа
В "Throwback" киберлюди вторглись на планету Мондаран, но продолжают сталкиваться с ожесточенным человеческим сопротивлением. Среди подкреплений с кибер-колонии Телос прибывает младший кибер-лидер Кротон, который обнаруживает, что испытывает симпатию к повстанцам. Он помогает выжившим бежать с планеты, даже убивая своих сородичей, чтобы защитить их. Однако, терзаемый сомнениями в смысле своего существования, он не остается с людьми, а улетает в космосе на своем корабле, планируя довести запасы энергии до нуля. В битвах с Доктором он получил множество боевых ранений, но пал героической смертью. Однако Кротон выживает и сталкивается с круизным лайнером, попавшим во временную воронку ("Ship of Fools", DWW #23 #24). Несмотря на безразличие пассажиров, ему удается получить доступ к роботу-пилоту корабля и освободить его от бесконечного повторения времени. К несчастью, корабль застрял в воронке на 628 лет, и когда время настигает пассажиров, они мгновенно стареют и умирают, оставляя Кротона наедине лишь с роботом-пилотом. Кротон вновь появляется лишь спустя почти 19 лет, в "Unnatural Born Killers" (DWM #277), где он отражает набег Сонтаранцев на примитивную человеческую деревню. За время, прошедшее с его последнего появления, он стал более решительным и физически сильным, а также начал говорить более разговорно. События разворачиваются менее чем через год после его появления в "Компании воров" (DWM #284 #286), где он встречает Восьмого Доктора и его спутницу Иззи на грузовом корабле, захваченном космическими пиратами. Сначала приняв его за обычного киберчеловека и попытавшись уничтожить, Доктор понимает, что Кротон – другой. Вместе они противостоят пиратам, пытающимся захватить разумное супероружие. В конце этой истории Доктор приветствует Кротона на борту ТАРДИС. TARDIS доставляет Доктора, Иззи и Кротона на музейную планету Парадост, где воспоминания можно получить и усилить с помощью мнемонических кристаллов. Однако Кротон отказывается ими пользоваться, считая, что воспоминания о жизни до кибер-преобразования будут слишком мучительными. Их визит совпадает с началом джихада, развязанного Церковью славных мертвецов планеты Дакан. Выясняется, что массовое убийство – дело рук отступника, Лорда Времени по имени Мастер, который пережил свою последнюю встречу с Доктором и вступил в контакт с Эстератом, космическим существом, контролирующим Славу – центральную точку спектра Вселенной, лежащую в основе всего сущего. Эстерат умирает и хочет передать контроль над Славой более достойному из двух противников, говоря Мастеру, что он и Доктор были выбраны. Пока Доктор и Мастер сражаются в спектре Вселенной, Иззи и Кротон имеют дело с человеком, возглавившим резню на Парадосте: Кардиналом Морнингстаром, на самом деле бессмертным самураем по имени Сато, который обрел вечную жизнь, лишенную смысла, подобно Кротону. Мастер нашел Сато и использовал его, чтобы изменить историю Земли и превратить ее в Дакан. Сато и Кротон сражаются, но Кротон не может одолеть Сато в физическом поединке. В спектре Доктор проигрывает битву Мастеру. Когда Сато также близок к победе над Кротоном, Иззи использует мнемонический кристалл, чтобы заставить Сато осознать всю тяжесть его роли в резне на Парадосте, и Сато теряет сознание. Иззи также заставляет Кротона использовать кристалл, заставляя его вспомнить жизнь до преобразования и, наконец, смириться с ней. Когда Слава прибывает, чтобы признать своего нового контролера, Мастер выходит вперед, чтобы заявить о своих правах, но его отвергают. Тогда выясняется, что истинными противниками, выбранными Славой, были не Мастер и Доктор, а Сато и Кротон. Оба они стали бессмертными благодаря технологиям, но Кротон победил, выбрав надежду вместо отчаяния. Кротон занимает место нового контролера Славы, восстанавливая правильную временную линию, изгоняя Мастера в неизвестные края и исполняя желание Сато об honorable смерти. Доктор и Иззи продолжают свои путешествия без него ("The Glorious Dead", DWM #287 #296).
In Throwback, the Cybermen invade the planet Mondaran but continue to encounter heavy human resistance. Among the reinforcements from the Cyberman colony world, Telos is a Junior Cyberleader Kroton, who discovers that he sympathizes with the rebels. He helps the surviving rebels escape the planet, even to the point of killing his fellow Cybermen to defend the rebels. However, uncertain about the meaning of his own existence, he does not stay with the humans, but pilots his ship alone into space, planning to let his power supplies run down. In his battles with the doctors, he gained many battle wounds but fell to a glorious death. However, Kroton survives, encountering a pleasure cruiser that is caught in a time warp (Ship of Fools, DWW #23 #24). Despite the passengers' lack of concern, he manages to access the robot pilot of the ship and free it from its endless looping through time. Unfortunately, the ship has been trapped in the time warp for 628 years, and when time catches up with the passengers, they all instantly age and die, leaving Kroton alone with only the robot pilot for the company. Kroton did not reappear until nearly 19 years later, in Unnatural Born Killers (DWM #277), where he fights off a Sontaran raid on a primitive human village; in the time since his last appearances, he has become more proactive and physical as well as speaking more colloquially. The story set up his appearance less than a year later in The Company of Thieves (DWM #284 #286) where he meets the Eighth Doctor and his companion Izzy on a freighter that has been captured by space pirates. After initially mistaking him for a typical Cyberman and trying to kill him, the Doctor realizes that Kroton is different. Together, they deal with the pirates who are attempting to capture an intelligent super weapon. At the conclusion of that story, the Doctor welcomes Kroton aboard the TARDIS. The TARDIS next takes the Doctor, Izzy, and Kroton to the museum planet Paradost, where memories can be accessed and enhanced by means of mnemonic crystals. However, Kroton refuses to use them, believing that remembering his life before cyber conversion would be too painful. The travelers' visit coincides with the launch of a jihad by the planet Dhakan's Church of the Glorious Dead. The wholesale slaughter turns out to be the work of the renegade Time Lord known as the Master, who had survived his last encounter with the Doctor and had been contacted by Esterath, a cosmic being that controls the Glory, the focal point of the Omniversal spectrum which underlies all existence. Esterath is dying and needs to pass control of the Glory over to the worthier of two adversaries, and tells the Master that he and the Doctor had been chosen. While the Doctor and the Master grapple in the Omniversal spectrum, Izzy and Kroton deal with the person who led the massacre on Paradost: Cardinal Morningstar, actually an immortal samurai named Sato who had found eternal life without meaning much as Kroton had. The Master had found Sato and used him to alter Earth's history and make it Dhakan. Sato and Kroton fight, but Kroton is unable to defeat Sato physically. In the spectrum, the Doctor loses his battle with the Master. As Sato is also about to prove victorious over Kroton, Izzy uses a mnemonic crystal to make Sato realize the full import of his part in the slaughter of Paradost, and Sato falls unconscious. Izzy also makes Kroton use the crystal, causing him to remember his pre conversion life and finally come to terms with it. As the Glory arrives to acknowledge its new controller, the Master steps forward to claim it but is rejected. It is then revealed that the true adversaries chosen by the Glory were not the Master and the Doctor, but Sato and Kroton. Both of them were made immortal by technology, but Kroton won by choosing hope over despair. Kroton takes his place as the new controller of the Glory, restoring the proper timeline, banishing the Master to parts unknown, and granting Sato his wish of an honorable death. The Doctor and Izzy continue their journeys without him (The Glorious Dead, DWM #287 #296).
Другие появления
В романе Восьмого Доктора "Алая Императрица" леди времени Айрис Уайлдтайм упоминает, что в какой-то момент своих путешествий она встретила и подружилась с Кротоном. Доктор, однако, никак не реагирует, что может означать, что события романа происходят до его знакомства с Кротоном. Тем не менее, повествование в "Обратном броске" ведется от лица Четвертого Доктора, который описывает его как пересказ инцидента из архивов Повелителей Времени.
In the Eighth Doctor novel The Scarlet Empress, Time Lady Iris Wildthyme mentions that at some point during her travels, she encountered and befriended Kroton. The Doctor, however, gives no response, which may imply that the events of the novel take place before his meeting with Kroton. However, Throwback is "narrated" by the Fourth Doctor, who describes it as a recounting of an incident in the Time Lord archives.