Введение
Романтическая комедия 2001 года, режиссёр Шэрон Магуайр.
Великобритания, Соединённые Штаты. Honor Blackman появляется в фильме в эпизодической роли. Эндрю Дэвис, сценарист телевизионной адаптации «Гордости и предубеждения» 1995 года, работал над сценариями фильмов о Бриджет Джонс 2001 и 2004 годов, а Криспин Бонэм Картер, исполнивший роль мистера Бингли в той адаптации, появился в небольшой роли. Эта самоироничная связь между проектами убедила Колина Ферта принять роль Марка Дарси, предоставив ему возможность высмеять и освободиться от образа, созданного в «Гордости и предубеждении».
United States and Honor Blackman have cameos in the film. Andrew Davies, screenwriter of the 1995 television adaptation of Pride and Prejudice, collaborated on the screenplays for the 2001 and 2004 Bridget Jones films and Crispin Bonham Carter, who played Mr. Bingley in that adaptation, appeared in a minor role. The self referential in joke between the projects convinced Colin Firth to accept the role of Mark Darcy, as it gave him an opportunity to ridicule and liberate himself from his Pride and Prejudice character.
Производство
Working Title Films приобрела права на экранизацию романа в 1997 году, до того как он стал бестселлером.
Кастинг
Актрисами, которые рассматривались на роль Бриджит Джонс, были Хелена Бонэм Картер, Кейт Бланшетт, Рэйчел Вайс (которая считалась слишком красивой для этой роли) и Кэмерон Диаз. Тони Коллетт отказалась от роли, так как в то время играла на Бродвее в спектакле "Дикая вечеринка". Кейт Уинслет Магуайр сказала о Зеллвегер: "Я увидела в Рене редкий дар – умение сочетать комедию и эмоциональность". По просьбе продюсеров Зеллвегер проходила стажировку в отделе рекламы лондонского книжного издательства Picador, чтобы подготовиться к роли. Однако ее игра, включая юго-восточный английский акцент, получила широкое признание и считается образцовой. В июле 2000 года на главные мужские роли были утверждены Колин Ферт и Хью Грант. Режиссер фильма, Шэрон Магуайр, – одна из подруг Хелен Филдинг, и, по слухам, персонаж фильма "Шеззер" (сленговое английское название Шэрон) был основан на ней. В фильме роль Шеззер исполнила Салли Филлипс.
Съемки
Съёмки начались 1 августа 2000 года и завершились 5 ноября 2000 года. Съёмочная группа провела шесть недель, снимая в Лондоне и его окрестностях. Имение Вротам-парк в графстве Гертфордшир использовалось для съёмок дома Дарси. После шести недель съёмок на натуре, съёмочная группа переехала в студию Shepperton в графстве Суррей. Фильм собрал 10,7 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место. Упав всего на 5,7% на вторых выходных, фильм заработал 10,2 миллиона долларов и занял первое место на следующих выходных.
Критический отклик
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 80% рейтинг одобрения, основанный на 162 рецензиях, со средним рейтингом 6,9/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Несмотря на споры вокруг выбора актрисы на главную роль, Бриджит Джонс в исполнении Зеллвегер – симпатичный, приятный и забавный персонаж, придающий этой романтической комедии много обаяния". Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 33 рецензий, что указывает на "в основном положительные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на "B+" по шкале от A+ до F. Критик Роджер Эберт поставил фильму 3,5 звезды из 4 возможных, написав: "Вопреки всем трудностям, фильм получился забавным и очаровательным, он понимает и сохраняет очарование оригинала".
Саундтрек
Саундтрек к фильму был написан Патриком Дойлом. В него также вошли две популярные песни, выпущенные как синглы: "Out of Reach" в исполнении Gabrielle и "It's Raining Men" от Geri Halliwell. Этот сингл стал четвертым подряд хитом номер один в британском чарте синглов и самым успешным сольным синглом Geri Halliwell на данный момент. Версия Geri Halliwell получила положительные отзывы от музыкальных критиков и добилась международного успеха. В Великобритании "It's Raining Men" дебютировала на первом месте в UK Singles Chart и продержалась там две недели. Это был ее четвертый подряд сингл номер один в Великобритании, разошедшийся тиражом 155 000 экземпляров за первую неделю и 80 000 за вторую. В общей сложности сингл продался тиражом 440 000 копий только в Великобритании, став тринадцатым по продажам в 2001 году. Во Франции он получил "Diamond" сертификацию от Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). После успеха первого саундтрека был выпущен второй, под названием "Дневник Бриджет Джонс 2: Больше музыки из фильма и другие песни V. G.".
Связь с гордостью и предубеждением
Филдлинг неоднократно заявляла в интервью, что ее роман вдохновлен как романом Джейн Остин «Гордость и предубеждение», так и популярной экранизацией BBC 1995 года. Это нашло отражение и в выборе Колина Ферта на роль Дарси, ведь он исполнял роль мистера Дарси в адаптации BBC «Гордость и предубеждение». Это не единственная связь фильма с этим сериалом – одним из сценаристов выступил Эндрю Дэвис, который ранее адаптировал роман Остин для BBC. Криспин Бонэм Картер, сыгравший мистера Бингли в той экранизации, появился в фильме в эпизодической роли.
Музыкальная адаптация
В настоящее время по мотивам фильма создается мюзикл, который планируется представить в лондонском Вест-Энде, хотя точная дата премьеры пока не определена. Музыку и тексты песен написала британская певица Лили Аллен, а режиссером выступит Стивен Далдри, известный по своим удостоенным премии «Тони» постановкам мюзикла «Билли Эллиот» в Вест-Энде и на Бродвее. Ему поможет хореограф Питер Дарлинг, с которым он уже сотрудничал. Официальный актерский состав пока не объявлен, однако репетиции с участием актрисы телевидения и звезды мюзикла «Блондинка в законе» Шеридан Смит в главной роли уже начались.