Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский статистик и генетик (род. 1935)
British statistician and geneticist (born 1935)
Энтони Уильям Фэрбанк Эдвардс, FRS, всегда высоко ценил научные достижения Фишера и много писал о них. В 1990 году, в ознаменование столетия со дня рождения Фишера, Эдвардс предложил установить памятное окно сэра Рональда Фишера в обеденном зале колледжа Гонвилл-энд-Кейс. Когда окно было демонтировано в 2020 году, он активно выступал против этого решения.
Anthony William Fairbank Edwards, FRS Edwards has always had a high regard for Fisher's scientific contributions and has written extensively on them. To mark the Fisher centenary in 1990, Edwards proposed a commemorative Sir Ronald Fisher window be installed in the Dining Hall of Gonville & Caius College. When the window was removed in 2020, he vigorously opposed the move.
Карьера и исследования
Эдвардс – пожизненный стипендиат Гонвилл-энд-Кайус-колледжа Кембриджского университета и отставной профессор биометрии Кембриджского университета, имеет ученые степени ScD и LittD. Он автор нескольких книг и многочисленных научных статей. Вместе с Луиджи Лукой Кавалли-Сфорца он выполнил новаторскую работу в области количественных методов филогенетического анализа и активно поддерживал концепцию правдоподобия Фишера как надлежащего основания для статистического и научного вывода. Он также много писал об истории генетики и статистики, включая анализ того, не были ли результаты Грегора Менделя «слишком хороши», чтобы не быть подвергнутыми манипуляциям, а также о чисто математических темах, таких как диаграммы Венна. После года постдокторантской работы он был приглашен Луиджи Лукой Кавалли-Сфорца в Университет Павии, где в 1961–1964 годах они начали применять статистический подход к построению эволюционных деревьев на основе генетических данных, используя первые современные компьютеры. Год обучения в Стэнфордском университете сменился тремя годами работы старшим преподавателем статистики в Университете Абердина под руководством Д. Дж. Финни, а затем двумя годами в качестве стипендиата (Bye Fellow) в области естественных наук в Гонвилл-энд-Кайус-колледже Кембриджского университета, в течение которых он написал свою книгу «Правдоподобие».
Edwards is a Life Fellow of Gonville and Caius College, Cambridge and retired Professor of Biometry at the University of Cambridge, and holds both the ScD and LittD degrees. He has written several books and numerous scientific papers. With Luigi Luca Cavalli Sforza, he carried out pioneering work on quantitative methods of phylogenetic analysis, and he has strongly advocated Fisher's concept of likelihood as the proper basis for statistical and scientific inference. He has also written extensively on the history of genetics and statistics, including an analysis of whether Gregor Mendel's results were "too good" to be unmanipulated, and also on purely mathematical subjects, such as Venn diagrams. After one postdoctoral research year he was invited by Luigi Luca Cavalli Sforza to the University of Pavia, where, in 1961–1964, they initiated the statistical approach to the construction of evolutionary trees from genetical data, using the first modern computers. A year at Stanford University was followed by three years as a senior lecturer in Statistics at the University of Aberdeen supervised by D. J. Finney and then two years as a Bye Fellow in Science at Gonville and Caius College, Cambridge, during which he wrote his book Likelihood.
Антология
(Содержит: отобранные статьи, включая все представленные ниже; краткие комментарии экспертов – биологов, историков и философов; интервью с Эдвардсом; приложения; полный список публикаций по состоянию на 2016 год.)
(Contains: selected papers, including all the papers below; short commentaries by expert biologists, historians, and philosophers; interview with Edwards; appendices; a full list of publications up to 2016.)
Бумаги
Кавалли Сфорца, Л. Л.; Эдвардс, А. В. Ф. 1964. Анализ эволюции человека. Genetics Today 3:923–933. Эдвардс, А. В. Ф.; Кавалли Сфорца, Л. Л. 1964. Реконструкция эволюционных деревьев. С. 67–76 в "Фенетическая и филогенетическая классификация", под ред. Хейвуда, В. Х. и Макнилла, Дж. Издание Систематической ассоциации, № 6, Лондон. Кавалли Сфорца, Л. Л.; Эдвардс, А. В. Ф. 1967. Филогенетический анализ: модели и процедуры оценки. American Journal of Human Genetics 19:233–257. Эдвардс, А. В. Ф. 1969. Статистические методы в научном исследовании. Nature 222:1233–1237. Эдвардс, А. В. Ф. 1974. История функции правдоподобия. International Statistical Review 42:9–15. Эдвардс, А. В. Ф. 1986. Результаты Менделя действительно слишком близки? Biological Reviews 61:295–312. Эдвардс, А. В. Ф. 1996. Происхождение и раннее развитие метода минимальной эволюции для реконструкции филогенетических деревьев. Systematic Biology 45:79–91. Эдвардс, А. В. Ф. 2000. Генетическая теория естественного отбора. Genetics 154:1419–1426. Эдвардс, А. В. Ф. 2003. Генетическое разнообразие человека: ошибка Левонтина. BioEssays 25:798–801.
Cavalli Sforza, L. L.; Edwards, A. W. F. 1964. Analysis of human evolution. Genetics Today 3:923–933. Edwards, A. W. F.; Cavalli Sforza, L. L. 1964. Reconstruction of evolutionary trees. pp. 67–76 in Phenetic and Phylogenetic Classification, ed. Heywood, V. H. and McNeill, J. Systematics Association pub. no. 6, London. Cavalli Sforza, L. L.; Edwards, A. W. F. 1967. Phylogenetic analysis: models and estimation procedures. American Journal of Human Genetics 19:233–257. Edwards, A. W. F. 1969. Statistical methods in scientific inference. Nature 222:1233–1237. Edwards, A. W. F. 1974. The history of likelihood. International Statistical Review 42:9–15. Edwards, A. W. F. 1986. Are Mendel's results really too close? Biological Reviews 61:295–312. Edwards, A. W. F. 1996. The origin and early development of the method of minimum evolution for the reconstruction of phylogenetic trees. Systematic Biology 45:79–91. Edwards, A. W. F. 2000. The Genetical Theory of Natural Selection. Genetics 154:1419–1426. Edwards, A. W. F. 2003. Human Genetic Diversity: Lewontin's Fallacy. BioEssays 25:798–801.
Награды и почести
В 2015 году Эдвардс был избран членом (Fellow) Королевского общества (FRS).
Edwards was elected a Fellow of the Royal Society (FRS) in 2015.
Личная жизнь
Его старший брат Джон Х. Эдвардс (1928–2007) также был генетиком и членом Королевского общества (FRS); их отец, Гарольд С. Эдвардс, был хирургом. В 2011 году он был удостоен премии Академии Телесио Галилея в области биологии. Эдвардс увлекается планеризмом, особенно в Кембриджском университете, где он является членом клуба планеристов, и публиковался в журнале Sailplane and Gliding под псевдонимом "Пилот-теоретик".
His elder brother John H. Edwards (1928–2007) was also a geneticist and also an FRS; their father, Harold C. Edwards, was a surgeon. He was awarded the Telesio Galilei Academy Award in 2011 for Biology. Edwards is involved in gliding, particularly within the Cambridge University Gliding Club and has written on the subject in Sailplane and Gliding magazine as "The Armchair Pilot".