Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик, член Законодательного собрания Верхней Канады.
Canadian politician
the member of the Legislative Assembly for Upper Canada
Дэвид Уильям Смит (родился 30 декабря 1938 года) — бывший политик в Онтарио, Канада. Он был либеральным членом Законодательного собрания Онтарио с 1985 по 1990 год, представляя юго-западный избирательный округ Лэмбтон.
David William Smith (born December 30, 1938) is a former politician in Ontario, Canada. He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1985 to 1990 representing the southwestern riding of Lambton.
Предыстория
Смит получил образование в Риджтаунской сельскохозяйственной школе и работал фермером, прежде чем начать политическую карьеру.
Smith was educated at Ridgetown Agricultural School, and worked as a farmer before entering political life.
Политика
Он занимал должность старосты (reeve) поселка Плимптон и был хранителем (warden) округа Лэмбтон в 1983 году. Он был переизбран с увеличенным перевесом на выборах 1987 года. Во время работы в законодательном собрании Смит поддерживал правительство Дэвида Петерсона как рядовой депутат. Вскоре после избрания в 1985 году Смит был назначен в комитет по изучению финансирования католических школ. На одном из заседаний в июле 1985 года он сделал несколько вызывающих споры заявлений, в которых, казалось, поддержал некоторые взгляды отрицателя Холокоста Джеймса Кигстры. После заседания он сообщил журналистам, что не знает, прав ли Кигстра или нет, отрицая массовое убийство евреев во время Второй мировой войны. Позже он вышел из состава комитета. Раввин из Сарнии Роджер Пейзи заявил, что высказывания Смита были наивными. Пейзи сказал: "[Смит] немного наивен и недостаточно хорошо знаком с историей еврейского народа". Смит впоследствии отказался от своих заявлений. На провинциальных выборах 1990 года либералы потерпели поражение от Новой демократической партии, а Смит занял третье место, уступив кандидату от НДП Эллен Маккиннон в его попытке переизбраться.
He served as reeve of Plympton Township, and was Warden of Lambton County in 1983. He was re elected with an increased majority in the 1987 election. During his time in the legislature, Smith served as a backbench supporter of David Peterson's government. Shortly after his election in 1985, Smith was appointed to a committee to study funding for Roman Catholic schools. During one session in July 1985, he made some controversial remarks where he appeared to support some of the views of holocaust denier James Keegstra. After the meeting he told reporters that he did not know whether Keegstra was right or wrong in denying the mass murder of Jews during the Second World War. He later resigned from the committee. Roger Pazey, a rabbi in Sarnia said that Smith's remarks were naive. Pazey said, "[Smith] is a little naive and doesn't really know much about the general background of the Jewish people." Smith later recanted his remarks. The Liberals were defeated by the New Democratic Party in the 1990 provincial election, and Smith finished third against NDP candidate Ellen MacKinnon in his bid for re election.