Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведская инди-поп группа The Concretes — шведская инди-поп группа из Стокгольма, в которую входят восемь участников.
Swedish indie pop band
The Concretes are a Swedish indie pop band from Stockholm, composed of eight members.
История
Конкреты (The Concretes) начинались с Виктории Бергсман, Марии Эриксон и Лизы Милберг. С момента основания в 1995 году группа выросла до восьми участников. У них есть несколько "Почётных Конкретов", которые принимают участие в записи их альбомов. Одна из песен с их дебютного альбома The Concretes, "Say Something New", звучала в ряде телевизионных рекламных роликов сети Target в США. "You Can't Hurry Love", также с дебютного альбома, была использована в крупных художественных и других фильмах. Второй альбом группы, In Colour, вышел в 2006 году. Вскоре после этого вокалистка Виктория Бергсман покинула группу и начала сольный проект Taken By Trees. Теперь ведущую вокальную партию в The Concretes исполняет Лиза Милберг, как на концертах, так и на третьем альбоме Hey Trouble, выпущенном в начале 2007 года. В 2007 году The Concretes записали кавер-версию песни Take That "Back for Good" для сборника Engine Room Recordings Guilt by Association, вышедшего в сентябре 2007 года. Мария Эриксон также является участницей группы Heikki, вместе с гитаристом Яри Хаапалайненом. Они выпустили свой дебютный мини-CD с одноимённым названием в Скандинавии в 2002 году. Продолжение, Heikki 2, появилось в 2004 году. Лиза Милберг также занимается сольной музыкальной карьерой под именем Milberg. Её первый сольный альбом вышел в 2009 году.
The Concretes began with Victoria Bergsman, Maria Eriksson, and Lisa Milberg. Since their formation in 1995, they have grown into an eight piece band. They have a number of "Honorary Concretes" who play on their records. One of their songs from their debut album The Concretes, "Say Something New", has been featured on a number of television advertisements in the United States for Target. "You Can't Hurry Love", also from their debut album, has been used in major motion pictures and other films. Their second album, In Colour, was released in 2006. It was followed shortly after by the departure of lead singer Victoria Bergsman, who has since moved on to her solo project, Taken By Trees. Lisa Milberg now provides lead vocals for the band, both on stage and on the band's third album Hey Trouble, released early 2007. In 2007, The Concretes recorded a cover version of Take That's "Back for Good" for Engine Room Recordings' compilation album Guilt by Association, released September 2007. Maria Eriksson is also half of the band Heikki, with guitarist Jari Haapalainen. They released their self titled debut, a mini CD, in Scandinavia in 2002. The follow up, Heikki 2, appeared in 2004. Lisa Milberg also makes music on her own, under the name Milberg. Her first solo album was released in 2009.
Студийные альбомы
The Concretes, выпущен в 2003 году в Швеции; 2004 году — международный релиз. In Colour, выпущен 13 марта 2006 года в Великобритании; 4 апреля 2006 года в США. Hey Trouble, выпущен в 2007 году. WYWH, выпущен в 2010 году.
The Concretes, released 2003 in Sweden; 2004 internationally. In Colour, released 13 March 2006 in the UK; 4 April 2006 in the US. Hey Trouble, released 2007. WYWH, released 2010.
Сборники
Boyoubetterunow, выпущен в 2000 году; включает в себя их первые два EP. Layourbattleaxedown, выпущен 26 июля 2005 года; сборник би-сайдов и редких записей.
Boyoubetterunow, released 2000; comprising their first two EPs. Layourbattleaxedown, released 26 July 2005; b sides/rarities compilation.