Введение
Американский анимационный сериал "Бузз на Мэгги" – американский анимационный сериал, созданный Дэйвом Полски для Disney Channel. В центре сюжета – амбициозная и экспрессивная девочка-муха по имени Мэгги Пески, её семья и друзья. Действие разворачивается в городе Насекомых, расположенном на свалке. При создании сериала Полски стремился отразить игривый взгляд на подростковый возраст, а режиссёр Дэйв Уоссон разработал общий облик персонажей, находясь под сильным влиянием ранних мультфильмов Уолта Диснея. "Бузз на Мэгги" стал первым сериалом Disney, полностью выполненным в Adobe Flash, анимацию осуществляли Bardel Entertainment и Future Thought Productions. Сериал был создан в широкоэкранном формате, но транслировался в формате 4:3 из-за отсутствия у Disney Channel HD-вещания в то время. Премьера "Бузз на Мэгги" состоялась 17 июня 2005 года, и сериал получил положительные отзывы от телекритиков, многие из которых отметили его юмор, озвучку и сценарий. Несмотря на это, был выпущен только один сезон, а последний эпизод вышел в эфир 27 мая 2006 года. Всего было создано 21 серия. Заглавная песня "Just the Way I Am" в исполнении канадской певицы Скай Свитнам также получила высокую оценку критиков и была номинирована на премию Daytime Emmy в 2006 году. Во время показа "Бузз на Мэгги" также был номинирован на премию Энни за дизайн персонажей.
The Buzz on Maggie is an American animated television series created by Dave Polsky for Disney Channel. The series centers on an ambitious and expressive tween fly named Maggie Pesky and her family and friends. The show is set in Stickyfeet, a city for insects located in a junkyard. While conceptualizing the series, Polsky wanted it to contain a playful aspect at adolescence and director Dave Wasson formed the overall look of the characters, being heavily influenced by early Walt Disney cartoon shorts. The Buzz on Maggie was Disney's first series to be fully animated in Adobe Flash, a process done by Bardel Entertainment and Future Thought Productions. The series was produced in widescreen, but was broadcast in 4:3 aspect ratio due to Disney Channel's lack of an HD feed at the time. The Buzz on Maggie premiered on June 17, 2005, and received positive reviews from television critics, many of whom praised its humor, voice acting and writing. Despite this, a single season was made and the series aired its final episode on May 27, 2006. 21 episodes were produced. The theme song "Just the Way I Am", performed by Canadian singer Skye Sweetnam, was also met with critical praise and a Daytime Emmy Award nomination in 2006. During its run, The Buzz on Maggie also received an Annie Award nomination for its character design.
Сюжет
В сериале "Жужжание о Мэгги" рассказывается о Мэгги Пески (Джессика ДиСико), выразительной 13-летней мухе и её семье: родителях Чонси (Брайан Дойл Мюррей) и Фриде (Сьюзан Толски); братьях Олдрине (Дэвид Кауфман) и Пуперте (Том Адкокс); и сестре Белле (Тара Стронг), которая всё ещё личинка. Семья живёт в старой молочной коробке в пригородном мушином мегаполисе под названием Стикфит, расположенном на свалке. В раннем интервью для Animation World Network он объяснил, что сериал использует игривый подход к подростковому возрасту, определяя его как "индивидуальность против конформизма". Дейв Вассон, создатель анимационного сериала "Time Squad", выступил режиссёром и исполнительным продюсером вместе с Полски, а Лора Перкинс Бриттейн была со-исполнительным продюсером. После закрытия ¡Mucha Lucha! на Kids' WB многие аниматоры из этого сериала были приглашены для работы над "Жужжанием о Мэгги". Композиторами темы сериала "Just the Way I Am" стали Боб Тиль-младший и Диллон О'Брайан, а исполнила её канадская певица Скай Свитнам. В основной актёрский состав также вошли Дэвид Кауфман, Том Адкокс, Кри Саммер, Брайан Дойл Мюррей и Сьюзан Толски.
Релиз
Премьера "Бузза на Мэгги" состоялась на Disney Channel в пятницу, 17 июня 2005 года, с двумя эпизодами подряд. Осенью 2005 года сериал "Бузз на Мэгги" был показан на сестринской сети ABC. По данным Nielsen Media Research, премьера на ABC получила рейтинг 1,6 в возрастной группе 2–11 лет и рейтинг 1,4 в группе 9–14 лет, а также долю телеаудитории в 7% в обеих группах. Во время трансляций ABC Kids сериал имел маркировку E/I. Роджер Кэтлин из Hartford Courant отметил, что он выделяется среди других шоу на Disney Channel тем, что "немного дерзкий и остроумный, и гораздо смешнее", чем другие шоу на канале. Критик Philadelphia Inquirer Дэвид Хилтбранд заметил, что, хотя в шоу есть "немного" грубоватого юмора, "он вполне уместен для подростков". Хал Эриксон из AllMovie счел концепцию с мухой неоригинальной, но сказал, что шоу "отличается от подобных предыдущих проектов". Критик Observer Reporter назвал его "забавно глупым", а Роберт Ллойд из Los Angeles Times – "прелестным". Во время премьеры Гейл Пеннингтон из St. Louis Post Dispatch назвала шоу одним из "лучших в этот вечер". Диана Доусон, пишущая для Spartanburg Herald Journal, посчитала его "вдохновляющим шоу для веселых подростков". Кевин Макдонау из Lawrence Journal World написал, что "Бузз на Мэгги" имеет "достойный" баланс между мультяшным хаосом и проповедью Disney о силе и независимости девушек. Он похвалил "необычный статус" главной героини, отметив, что это не позволяет историям быть "слишком приторными". Аналогично, заглавная песня шоу "Just the Way I Am" получила положительные отзывы; Хилтбранд назвал ее "великолепной", но она уступила песне Эрни Гилберта из "Волшебных родителях". Номинации на премию Результат Ссылка 33-я премия «Энни» Лучший дизайн персонажа в анимационном телевизионном фильме 33-я премия «Дневная Эмми» Выдающаяся оригинальная песня.