Бачка-Топола: История и современность города в Воеводине
Bačka Topola
Бачка-Топола, Сербия: история, население и географическое положение города в Воеводине. Узнайте о происхождении названия и первых упоминаниях поселения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бачка Топола (, ; Тополя, ) — город и община, расположенные в Северно-Бачском округе автономной провинции Воеводина, Сербия. Община состоит из 23 местных сообществ и насчитывает 33 321 житель, а население самого города составляет 14 573 человека.
Bačka Topola (, ; Topolya, ) is a town and municipality located in the North Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The municipality is composed of 23 local communities and has a population of 33,321, while the town itself has 14,573 inhabitants.
Имя
Название города происходит от сербского слова топола (топола), означающего «тополь» на английском языке. Первая часть названия города была дана для указания его местоположения в регионе Бачка, чтобы отличить его от других населённых пунктов с таким же названием, как, например, Топола в Шумадии или Банатская Топола в Банате.
The name of the town is derived from the Serbian word topola (топола) ("poplar" in English). The first part of the name of the town was given to designate its location in the region of Bačka in contrast to places with similar names, like Topola in Šumadija or Banatska Topola in Banat.
История
Город впервые упоминается в 1462 году под названием Фибайч. Это поселение было частью Королевства Венгрии и в средние века было населено венграми. Деревня была разрушена в XVI веке, а на её месте позже было основано новое, более мелкое поселение. Название Топола впервые зафиксировано в 1543 году, а согласно османским дефтерам 1580, 1582 и 1590 годов, оно упоминалось как деревня, население которой составляло от 21 до 23 домов. В это время жители поселения были сербами. В 1704 году Топола была разрушена куруцкими повстанцами. В 1731 году Топола упоминается как необитаемая пустошь. В 1750 году на этом месте было основано новое поселение, и сюда из Верхней Венгрии прибыли 200 венгерских и словацких семей. До 1918 года Топола являлась районным центром в округе Бач-Бодрог под названием "Тополия", после чего вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (переименованного в Югославию в 1929 году). Она оставалась частью Югославии до 1991 года, за исключением периода венгерской оккупации с 1941 по 1944 год во время Второй мировой войны.
The town was mentioned first in 1462 under name Fibaych. This settlement was a part of the Kingdom of Hungary, and was inhabited by Hungarians in the middle ages. The village was destroyed in the 16th century and new smaller settlement was later built at its location. Name Topola was first recorded in 1543, while according to the Ottoman defters from 1580, 1582, and 1590, it was mentioned as a village, whose population numbered between 21 and 23 houses. In this time, the inhabitants of the settlement were Serbs. In 1704, Topola was destroyed by kuruc rebels. In 1731, Topola was mentioned as an uninhabited heath. In 1750, the new settlement was founded at this location and 200 Hungarian and Slovak families arrived here from Upper Hungary. It was a district center in Bács Bodrog County as "Topolya" until 1918, when it became part of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (renamed to Yugoslavia in 1929). It was part of Yugoslavia until 1991, with the exception of Hungarian occupation between 1941 and 1944 during World War II.
Демография
Согласно результатам переписи населения 2011 года, в муниципалитете Бачка-Топола проживает 33 321 житель.
According to the 2011 census results, the municipality of Bačka Topola has a population of 33,321 inhabitants.
Спорт
Самая популярная местная футбольная команда — TSC Bačka Topola, выступающая в Сербской Суперлиге (высший национальный дивизион).
The most popular local football team is TSC Bačka Topola, which plays in the Serbian SuperLiga (1st national tier).