Введение

История Доктора Кто «Таймелаш» — пятая серия 22-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», впервые показанная в два еженедельных эпизода на BBC1 9 и 16 марта 1985 года. В этой серии Борад (Роберт Эшби), мутировавший лидер планеты Карфель, строит коварный план развязывания войны с расой Бандрилов, которая приведет к уничтожению как Бандрилов, так и населения Карфеля, чтобы Борад мог заселить планету своими сородичами и править ею.

Сюжет

ТАРДИС попадает в ловушку туннеля Контрона (похожего на временной коридор) и притягивается к его источнику на планете Карфель, которую Доктор посещал ранее. Населением планеты теперь правит Борад, садистский правитель, которого никогда не видели лично, лишь через мониторы безопасности, показывающие, что он старик. Его закон поддерживают синие андроиды, а все мятежники приговариваются либо к немедленной казни, либо к изгнанию через Таймлэш – в коридор Времени и Пространства. В момент возвращения Доктора соседняя планета Бандрилов готовится к вторжению после того, как Борад расторг договор о поставках зерна, лежавший в основе отношений между двумя цивилизациями. Выступая в качестве доверенного лица Борада, Мэйлин является старшим из пяти советников Карфеля. Когда один из этих советников, Микрос, тайно сговорился с Мэйлин Ренис свергнуть правление Борада, Мэйлин был казнен, а Микрос приговорен к изгнанию через Таймлэш. Однако, прежде чем приговор будет приведен в исполнение, Вена, дочь Рениса и возлюбленная Микроса, вмешивается с просьбой о пощаде. Когда это не удается, она крадет амулет, дарующий силу новому Мэйлину – льстецу по имени Теккер, – и случайно падает в Таймлэш. Прибытие ТАРДИС дает Теккеру возможность вернуть амулет. Когда Доктор отказывается помочь, Теккер объясняет, что Пери взята в заложники, чтобы обеспечить его сотрудничество. Её доставили в пещеру морлоков, крупных ящеров, обитающих на Карфеле, но её спасли повстанцы с Карфеля. Однако вскоре их захватывают охранники. Чтобы защитить Пери, Доктор следует по туннелю Таймлэш в Шотландию, в 1885 год. Там он находит Вену с амулетом и молодого человека по имени Герберт. Все возвращаются на Карфель, где амулет изымают, а путешественников вместе с повстанцами заключают под стражу в ожидании приговора. Они дают отпор и забаррикадируют двери. Доктор извлекает два кристалла Контрона из Таймлэша и использует их для создания манипулятора времени, позволяющего ему покинуть камеру. Тем временем Теккер бежит к Бораду и обвиняет в неудаче последнего оставшегося верного советника, Кендрона, которого Борад казнит. Теккер остается с Борадом, который оказывается отвратительной смесью человека и морлока. Они наблюдают на экране, как Пери привозят в пещеру и привязывают, а морлоки собираются, чтобы поесть. Рядом ставят баллон с химическим веществом Мустакозен 80, способным сплавлять ткани разных видов. Борад испытывает симпатию к Пери и хочет мутировать её, как и себя. Доктор прибывает, чтобы противостоять Теккеру и Бораду, узнав последнего как Мегелена, безумного ученого, с которым он столкнулся во время предыдущего визита на Карфель и разоблачил Совету за неэтичные эксперименты над морлоками. Мегелен хочет повторить эти эффекты, чтобы создать себе пару. Его план – спровоцировать войну с Бандрилами, которая приведет к применению боеголовок, уничтожающих всех карфелонцев, но оставит морлоков и его самого в живых, что позволит ему заселить мир по своему образу. Это откровение побуждает и Теккера к восстанию, но он мгновенно стареет и умирает. Затем Доктор использует кристалл Контрона, чтобы отразить луч Мегелена обратно в него, убив мутанта в инвалидной коляске. Герберт помогает Доктору спасти Пери. Они возвращаются в Зал Совета, где надвигающаяся угроза ядерного удара Бандрилов заставляет Доктора пойти на крайние меры. Он материализует ТАРДИС на пути боеголовки, рискуя своей жизнью, чтобы спасти Карфель. Ему это удается, и он возвращается на Карфель, чтобы обнаружить, что Мегелен вернулся из мертвых и угрожает Залу Совета – точнее, другой был клоном оригинала. Мегелен теряет равновесие, увидев свое отражение в заколоченном зеркале, раскрыв причину, по которой он скрывался, и в этом состоянии Доктор сталкивает его в Таймлэш, где он, возможно, превратился в Лох-Несское чудовище (Доктор говорит: "его можно увидеть время от времени"). Перед отъездом Доктор показывает Пери визитную карточку Герберта, где указано его имя – Герберт Уэллс.

Непрерывность

Настенная роспись с изображением лица Третьего Доктора обнаруживается за частью стеновой панели в комнате управления "Таймелаш", а Пери узнает фотографию Джо Грант. В эпизоде "Приключения Сары Джейн" 2010 года "Смерть Доктора" Джо Грант вспоминает о своем визите на эту планету, рассказывая: "Доктор однажды привез меня на планету, которая называлась Карфел. И у них был сад для развлечений. И растения умели петь".

Внешние ссылки

В сериале делается несколько отсылок к романам Уэллса: «Машина времени», «Война миров», «Человек-невидимка» и «Остров доктора Моро».

Заметки о листе

Пол Дарроу ранее снимался в «Докторе Кто» и «Силурианцах» в роли капитана Хокинса. Денис Кэри ранее исполнил роль профессора Хронотиса в недоснятом сериале «Шада» и Хранителя в «Хранителе Трэкена».