Леон "Булл" Дюрам: Биография бейсболиста и тренера

Введение

Американский бейсболист и тренер Леон "Булл" Дурхэм (родился 31 июля 1957 года) — бывший американский игрок первой базы и аутфилдера в Главной лиге бейсбола, который играл в течение 10 сезонов. Дурхэм долгое время был тренером по отбиванию в младших лигах, а последней его работой была должность помощника тренера по отбиванию в "Детройт Тайгерс" в сезоне 2017 года. Дурхэм играл за "Сент-Луис Кардиналс" (1980, 1989), "Чикаго Кабс" (1981–1988) и "Цинциннати Редс" (1988). Дурхэм отбивал и бросал левой рукой.

Ранние годы

Дурхэм окончил старшую школу Цинциннати Вудворд в 1976 году, где в свой последний год обучения был включен в сборную All-American, показав средний процент отбивания .385, 16 хоум-ранов и рекорд 11 побед и 3 поражений в качестве питчера.

Игровая карьера

Дурхэм был выбран клубом «Сент-Луис Кардиналс» на драфте 1976 года в первом раунде под 15-м номером. Он дебютировал в Высшей лиге 27 мая 1980 года в составе «Сент-Луис Кардиналс». В межсезонье его обменяли в «Кабс» на Брюса Саттера, после чего его карьера пошла в гору. В сокращенном из-за забастовки сезоне 1981 года он выбил 10 хоум-ранов и набрал 55 RBI, а затем последовал выдающийся сезон 1982 года, в котором его средний показатель отбивания составил .312, 22 хоум-рана, 90 RBI и 28 украденных баз. Он выиграл награду «Серебряная бита» как левый филдер «Кабс» и был включен в команду All-Star. За этим последовала успешная первая половина сезона 1983 года – 12 хоум-ранов и 55 RBI, а также еще одно участие в All-Star Game, но вскоре после перерыва он получил травму и пропустил остаток сезона. В 1984 году «Кабс» провели несколько сделок, укрепивших состав. Они приобрели Боба Дернье и Гэри Мэтьюса из «Филлис», перевели Кита Морленда в правое поле, а Дурхэма – на первую базу. Дурхэм фактически вытеснил Билла Бакнера, которого затем обменяли в «Ред Сокс» на Денниса Экерсли. Дурхэм ответил еще одним выдающимся сезоном, отбивая с процентом .279, 23 хоум-рана и 96 RBI, что помогло «Кабс» выиграть Восточный дивизион Национальной лиги. Для полноты картины, Дурхэм выбил хоум-ран в обеих 4-й и 5-й играх NLCS 1984 года. За этим сезоном последовали еще три сезона подряд с 20 или более хоум-ранами, включая его рекордные 27 хоум-ранов в 1987 году. Однако количество его RBI снизилось с 96 в 1984 году до 75, 65 и 63 соответственно. В 1988 году Дурхэм начал сезон неудачно, отбивая всего .218 с 3 хоум-ранами после 21 игры. Марк Грейс стал получать больше игрового времени на первой базе, и «Кабс» обменяли Дурхэма в «Цинциннати Редс» на Пэта Перри на фоне слухов об употреблении наркотиков. В том сезоне Дурхэм сыграл всего 21 игру за «Редс», прежде чем обратиться за помощью в реабилитационный центр для лечения нарко- и алкогольной зависимости. В следующем сезоне он попытался вернуться в «Кардиналс», но был дисквалифицирован на 60 дней за несоблюдение антидопинговой политики комиссара и завершил карьеру, отбив 1 из 18. За 10 лет карьеры в Высшей лиге Дурхэм показал средний процент отбивания .277, выбив 147 хоум-ранов и набрав 530 RBI. Его общий процент надежности в поле составил .991, при этом он в основном играл на первой базе и на всех трех позициях в аутфилде. В 1993 году Дурхэм играл за «Сент-Пол Сентс» из Северной лиги.

Durham was selected by the St. Louis Cardinals in the 1976 amateur draft in the first round and 15th overall. Durham made his major league debut on May 27, 1980, with the St. Louis Cardinals. He was traded that off season to the Cubs for Bruce Sutter, and his career took off. He hit 10 home runs and drove in 55 runs in a strike shortened 1981 season, then followed that with a stellar 1982 season in which he had a .312 batting average with 22 homers, 90 RBI, and 28 stolen bases. He won the Silver Slugger Award as the Cubs' left fielder and made the All Star team. He followed that with a hot first half in 1983 of 12 homers and 55 RBI and another All Star Game appearance, but was injured shortly after the break and missed the rest of the season. In 1984, the Cubs made several team improving deals. They acquired Bob Dernier and Gary Matthews from the Phillies, moved Keith Moreland to right field, and Durham to first base. Durham essentially supplanted Bill Buckner, who was then dealt to the Red Sox for Dennis Eckersley. Durham responded with another stellar year by hitting .279 with 23 homers and 96 RBIs as the Cubs won the National League East. For good measure, Durham homered in both Games 4 and 5 of the 1984 NLCS. Durham would follow that season with three more consecutive 20 homer seasons, including a career high 27 in 1987. However, his RBI totals decreased from 96 in 1984 to 75, 65, and 63, respectively. In 1988, Durham got off to a miserable start, hitting only .218 with 3 homers after 21 games. Mark Grace began to see more time at first, and the Cubs traded Durham to the Cincinnati Reds for Pat Perry amid rumors of drug use. Durham played in only 21 games for the Reds that season before entering into drug and alcohol rehabilitation. He tried a comeback with the Cardinals the next season, but was suspended for 60 days for failing to comply with the commissioner's drug policy and only went 1 for 18 before retiring. In a 10 year Major League career, Durham compiled a lifetime batting average of .277, hitting 147 home runs and driving in 530 runs. He recorded an overall .991 fielding percentage playing primarily at first base and all three outfield positions. In 1993, Durham played for the then Northern League's Saint Paul Saints.

Серия чемпионов Национальной лиги 1984 года

Леон Дурхэм широко известен своей ошибкой, допущенной на первой базе во время серии чемпионата Национальной лиги 1984 года. В нижней части седьмого иннинга решающей пятой игры между «Чикаго Кабс» Дурхэма и «Сан-Диего Падрес», «Падрес» выпустили игрока замены Тима Фланнери на встречу с ведущим питчером «Кабс» Риком Сатклиффом. К началу шестого иннинга «Кабс» вели со счетом 3–0, чему способствовал хоумран Дурхэма против Эрика Шоу в первом иннинге. В нижней части шестого иннинга «Падрес» сократили преимущество «Кабс» до 3–2 благодаря двум одинарным ударам Алана Виггинса и Тони Гвинна, уоком Стива Гарви и жертвенными бантингами Грейга Неттлса и Терри Кеннеди. Нижняя часть седьмого иннинга началась с уока Кармело Мартинеса на четыре подачи от Сатклиффа. Гарри Темплтон затем принес Мартинеса на вторую базу, создав ситуацию для Тима Фланнери. Мартинес забил, когда Фланнери нанес резкий низовой удар, который проскользнул между ног Леона Дурхэма, став ошибкой. Низовой удар в Дурхэма – ПРЯМО МЕЖДУ НОГ!!! Вот и Мартинес, счет сравнялся – 3:3! Дон Драйсдейл с ABC комментирует решающую ошибку первого игрока «Кабс» Леона Дурхэма в нижней части седьмого иннинга пятой игры NLCS 1984 года. Эта ошибка стала известна как «Игра с перчаткой Gatorade», потому что перед тем, как занять свою позицию в поле в этом иннинге, на перчатку Дурхэма пролили Gatorade. Некоторые фанаты «Кабс» считают, что пролитый Gatorade на перчатку Дурхэма был проклятием, подобным козному и проклятию Бартмана в истории «Кабс». Эта игра также оказалась очень похожей по стилю и эффекту на широко обсуждаемую ошибку Билла Бакнера в Мировой серии 1986 года. Интересной связью между этими двумя событиями является то, что Дурхэм был переведен с аутфилда на первую базу в сезоне 1984 года, заменив Бакнера после того, как «Кабс» обменяли его в «Бостон Ред Сокс» на питчера Денниса Экерсли. Ошибка Бакнера, как и ошибка Дурхэма, рассматривалась как поворотный момент в послесезонной серии. Даже одна и та же шутка ходила по поводу обоих инцидентов: что они были в отчаянии, бросились под движущийся грузовик, и «грузовик проехал между их ног». «Падрес» в итоге выиграли игру со счетом 6–3 и впервые вышли в Мировую серию. «Кабс» выиграли первые две игры серии (1984 год стал последним, когда серия чемпионата лиги состояла из пяти игр) против «Падрес». Кстати, Дурхэм показал результат 3 из 20 в NLCS, набрав два из трех своих хитов в последних двух играх хоумранами (его удар в четвертой игре вывел «Кабс» вперед со счетом 3–2).

Leon Durham is widely remembered for an error that he made at first base during the 1984 National League Championship Series. In the bottom of the seventh inning in the decisive fifth game between Durham's Chicago Cubs and the San Diego Padres, the Padres sent pinch hitter Tim Flannery to face the Cubs' ace pitcher Rick Sutcliffe. Through the top of the sixth inning, the Cubs had a 3–0 lead, aided by Durham's home run off Eric Show in the first inning. In the bottom of the sixth inning, the Padres cut the Cubs' lead to 3–2 with a pair of singles by Alan Wiggins and Tony Gwynn, a walk to Steve Garvey, and sacrifice flies by Graig Nettles and Terry Kennedy. The bottom of the seventh inning kicked off with Carmelo Martínez walking on four pitches from Sutcliffe. Garry Templeton then sacrificed Martínez to second, setting things up for Tim Flannery. Martinez would then score when Flannery hit a sharp grounder that trickled through Leon Durham's legs for an error. Groundball hit to Durham RIGHT THROUGH HIS LEGS!!! Here comes Martínez, we're tied at three!|ABC's Don Drysdale calling Cubs first basemen Leon Durham's crucial error in the bottom of the seventh inning in Game 5 of the 1984 NLCS. The error became known as the "Gatorade Glove Play" because before taking his position in the field that inning, Gatorade was spilled on Durham's glove. Some Cub fans believe the Gatorade spilled on Durham's glove amounted to a curse, similar to the goat and Bartman curses of Cub lore. The play would also turn out to be very similar, in style and effect, to Bill Buckner's much discussed error in the 1986 World Series. The coincidental connection between these two events is that Durham had been moved from the outfield to first base during the 1984 season, replacing Buckner after the Cubs traded him to the Boston Red Sox for pitcher Dennis Eckersley. Buckner's error, like Durham's, would be seen as turning a post season series around. The same joke even circulated for both incidents: That they had been despondent, jumped in front of a moving truck, and "the truck went between their legs". The Padres wound up winning the game 6–3 to reach the World Series for the first time ever. The Cubs had won the first 2 games of the series (1984 marked the last time that the League Championship Series was a best of five series) over the Padres. Incidentally, Durham went 3 for 20 in the NLCS, garnering two of his three hits in the final two games on home runs (his shot in Game 4 had given the Cubs a 3–2 lead).

Тренерская карьера

Ранее Дурэм был тренером по отбиванию в команде "Толедо Мад Хенс", аффилированной с "Детройт Тайгерс" на уровне "Трипл-А". 21 октября 2016 года он был назначен помощником тренера по отбиванию в "Детройт Тайгерс" после 17 сезонов работы тренером в "Мад Хенс". В настоящее время Дурэм работает тренером по отбиванию в "Луисвилл Бэтс", команде "Трипл-А", входящей в систему "Цинциннати Редс".

В других СМИ

У Дарема была эпизодическая роль Леона Александра, игрока команды "Миннесота Твинз", в фильме "Маленькая большая лига". Дарем ненадолго появляется в фильме "День Ферриса Бюллера". Он играет на первой базе в сцене, где аутфилдер команды "Брейвз" Клоделл Вашингтон отбивает фол, пойманный главным героем.