Ханс Ульрик Гюденлёве: Внебрачный сын Кристиана IV и его судьба
Hans Ulrik Gyldenløve
Ханс Ульрик Гюльденлёве (1615-1645) – внебрачный сын короля Кристиана IV Датского. Биография, происхождение, служба в датско-норвежском флоте и титул "Золотой Лев".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Незаконный сын короля Кристиана IV (1615–1645)
Illegitimate son of King Christian IV (1615–1645)
Ханс Ульрик Гилденлёв (10 марта 1615 – 31 января 1645) был незаконнорожденным сыном короля Дании Кристиана IV и его любовницы Карен Андерсдаттер. Он также служил офицером датско-норвежского флота и занимал должность ленсмана – судебного пристава.
Hans Ulrik Gyldenløve (10 March 1615 – 31 January 1645) was the illegitimate son of King Christian IV of Denmark and his mistress, Karen Andersdatter. He was also a Danish Norwegian Navy officer and lensmann bailiff.
Детство
Ханс Ульрик родился в замке Кронборг в Хельсингоре, Дания, 10 марта 1615 года. Отец дал ему фамилию Гюльденлёве [Золотой лев]. Это была традиционная фамилия для незаконнорожденных детей королей Дании и Норвегии в XVII веке. Король также назначил Эрнста Нормана опекуном своего сына. Ханс Ульрик получал образование вместе со своим старшим сводным братом Кристианом Ульриком под руководством Йенса Динесэна Джерсина и некоторое время в Сорё, на острове Зеландия, в Дании. В 1629 году Ханс отправился во Францию вместе с другим сводным братом, герцогом Фредериком, будущим королем Дании Фредериком III. Ему также было пожаловано королевское поместье Виндинге (ныне Фуайрендал, недалеко от Соро) на Зеландии.
Hans Ulrik was born at the Kronborg castle in Helsingør, Denmark, on 10 March 1615. He was given Gyldenløve [Golden Lion] as his surname by his father. It was the traditional surname for the illegitimate children of the kings of Denmark–Norway in the 17th century. The King also appointed Ernst Normand as the guardian of his son. Hans Ulrik was educated, along with his older half brother Christian Ulrik, with Jens Dinesen Jersin as their teacher and, for a time, in Sorø in Zealand, Denmark. In 1629 Hans went with another half brother, Duke Frederik, the future King Frederick III of Denmark, to France. He was also given the royal estate of Vindinge (now Fuirendal, not far from Sorø) in Zealand.
Карьера
Пока король делал из Кристиана Ульрика придворного и дипломата, он полагал, что будущее его другого сына – в Королевском флоте. В 1635 году он был назначен Hofjunker [джентльменом двора]. В 1636 году его отправили на одном корабле в Ирландию, а на другом – в Германию, на реку Везер. Вернувшись, он был назначен Kammerjunker [джентльменом камеры]. Ханс жил во Фредериксборге до 1640 года, когда умер его пожилой командир, и ему пришлось переехать. По пути в Кронборг он посещал многочисленные гостиницы и бордели, где практически “ограбил” их, забирая женщин, еду и напитки. Десять дней спустя его отец получил от одного трактирщика счет почти на две тысячи ригсдалеров, который Ханс не оплатил. В 1640 году Ганс Ульрик стал унтер-адмиралом (контр-адмиралом) на борту корабля “Норвежский Лев”. Ему было приказано доставить датского посла Ганнибала Сехестеда на “Норвежском Льве” в Испанию. По прибытии в Испанию Ханс Ульрик должен был немедленно вернуться в Данию и продолжить учёбу, но он никогда не относился к ней серьёзно. Доктор Отто Сперлинг, врач, сопровождавший их в этой поездке в Испанию, писал, что у Ханса Ульрика “нет ни головы, ни ума”. Вместо этого Ханс Ульрик сошел на берег в Корунне вместе с послом и прекрасно провёл время при дворе короля Филиппа IV в Мадриде. По-видимому, он унаследовал от отца страсть к женщинам, еде и напиткам, но не его здоровье. Поэтому Сехестеду пришлось отправить Ханса Ульрика домой, в Данию. Ханс Ульрик вернулся в Копенгаген весной 1641 года. Тем не менее, в 1641 году Ганса назначили lensmann [управителем] трех замков – Кронборга, Фредериксборга и Абрахамструпа (ныне замок Ягерсприс). В 1642 году, после смерти матери, к его обязанностям добавился остров Хвен, тогда входивший в состав Дании, хотя он уже состоял в совете директоров острова в качестве надзирателя от её имени. С 1641 года и до самой смерти Ганс был комендантом своего родного Кронборга. Однако его здоровье оставалось слабым. Он часто страдал от эпилептических припадков.
While the King was making a courtier and diplomat out of Christian Ulrik, he thought that the future for his other son would be in the Royal Navy. In 1635 he was made a Hofjunker [Gentleman of the Court]. In 1636, he was sent on one ship to Ireland and another ship to the Weser River in Germany. When he came back, he was appointed to the Kammerjunker [Gentleman of the Chambers]. Hans lived at the Frederiksborg until 1640, when its elderly commander died, and he had to move out. On his way to the Kronborg, he visited numerous inns and brothels, where he virtually “robbed” them of women, food and drink. Ten days later, his father received from a certain innkeeper a bill totaling almost two thousand rigsdaler, which had not been paid by Hans. In 1640, Hans Ulrik became an unteradmiral (Rear admiral) aboard the ship “Norske Løve” [Norwegian Lion]. He was given the order to bring the Danish Ambassador, Hannibal Sehested, aboard the “Norske Løve” to Spain. When they arrived in Spain, Hans Ulrik was supposed to immediately return to Denmark and resume his studies. But he was never serious about them. Dr. Otto Sperling, the physician who was on that trip to Spain, wrote that Hans Ulrik had “intet Hoved eller Ingenium derail” [neither the head or the wit]. Instead, Hans Ulrik went ashore at Corunna with the Ambassador and had a very good time at the Court of King Philip IV in Madrid. Apparently he had inherited his father's appetite for women, food and drink but not his health. So Sehested had to send Hans Ulrik home to Denmark. Hans Ulrik was back in Copenhagen in the spring of 1641. Nevertheless, Hans was appointed in 1641 as the lensmann [bailiff] of the three castles, the Kronborg, the Frederiksborg, and the Abrahamstrup (now the Jægerspris Castle). To his duties, the island of Hven, then a part of Denmark, was added in 1642, when his mother died, but he had already been on the island's board of directors as an overseer on her behalf. From 1641 until his death, Hans was the commander of his birthplace, the Kronborg. But his health was still delicate. He often had epileptic seizures.
Семья
10 октября 1641 года Ганс женился на Режице Груббе (1618–1689). Она была дочерью Йоргена Груббе и его жены Лене Кнудсдаттер Руд из Тострупа и Хагелосса, обеих представительниц древнего датского дворянства, и внучкой государственного деятеля Эйлера Груббе. Она также была родственницей Эрика Груббе из Тжеле, отца Мари Груббе. Однако у них с Хансом Ульриком не было детей. После смерти мужа его вдова унаследовала остров Хвен, но в 1654 году обменяла его на годовую пенсию в 1000 далер. В 1647 году она перевела свой дом в монастырь Эсрум на острове Зеландия, а в 1661 году проживала в доме № 12–16 на улице Østergade в Копенгагене. Шесть лет спустя она выиграла судебный процесс против наследников некоего Рудерне относительно захоронений в церкви Vor Frue Kirke, но в 1678 году была обвинена в соучастии в покушении на убийство графини Парсберг и изгнана на остров Борнхольм до конца жизни. Она умерла там в 1689 году.
On 10 October 1641, Hans married Regitze Grubbe (1618 1689). She was the daughter of Jørgen Grubbe and his wife Lene Knudsdatter Rud of Tostrup and Hageløs, both members of the Danish ancient nobility, and was a granddaughter of the statesman Eiler Grubbe. She was also a relative of Erik Grubbe of Tjele, the father of Marie Grubbe. But she and Hans Ulrik never had any children. After her husband's death, his widow inherited Hven as her estate but, in 1654, she traded it for an annual pension of 1,000 dalers. She moved her household to Esrum Monastery on the island of Zealand in 1647 but, in 1661, she was living at House No. 12–16 on Østergade in Copenhagen. Six years later, she won the lawsuit against the heirs of a certain Ruderne over the burials at the Vor Frue Kirke but, in 1678, she was accused of complicity in the attempted murder of the Countess Parsberg and banished to the island of Bornholm for the rest of her life. She died there in 1689.
Наследие
Его портрет, написанный Карелем ван Мандером III, находится в замке Розенборг. В Национальном музее Фредериксборга [Frederiksborgmuseet] представлена большая картина, изображающая танцующую пару в средневековой одежде в монастыре Вернё (средневековый монастырь в Рюгге, Норвегия, к юго-востоку от Осло). Считается, что моделями для этой пары были Ханс Ульрик Гилденлёве и его жена Регитце. Фьорд Гилденлёве в Восточной Гренландии был назван в его честь лейтенантом В. А. Граа в 1829 году.
A portrait of him, painted by Karel van Mander III, hangs at the Rosenborg Castle. At the Frederiksborg National Museum [Frederiksborgmuseet], there is a large painting that shows a couple dancing, in clothes from the medieval times, at the Vernø Monastery (a medieval monastery in Rygge, Norway, southeast of Oslo). The models for this couple are believed to be Hans Ulrik Gyldenløve and his wife, Regitze. Gyldenløve Fjord in East Greenland was named after him by Lieutenant W. A. Graah in 1829.