Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1938–2022)
American politician (1938–2022)
Канеастер Ходжес-младший (20 августа 1938 года – 23 марта 2022 года) — американский политик, занимавший пост сенатора США от штата Арканзас с 1977 по 1979 год. Ходжес был назначен в Сенат для завершения срока полномочий сенатора Джона Л. Макклеллана после его смерти в 1977 году.
Kaneaster Hodges Jr. (August 20, 1938 – March 23, 2022) was an American politician who served as a United States senator from Arkansas from 1977 to 1979. Hodges was appointed to the Senate to serve the remainder of Senator John L. McClellan's term after he died in 1977.
Ранние годы
Ходжес родился в Ньюпорте, штат Арканзас, вторым из шести сыновей Канеастера Ходжеса-старшего и Гарриетты Моррисон Ходжес. Он окончил Ньюпортскую среднюю школу в 1956 году и достиг звания Орла-скаута. Это достижение он считал одним из самых значимых в своей жизни. Он учился в Принстонском университете, который окончил в 1960 году с отличием, получив степень бакалавра (A. B.) в области религии после защиты дипломной работы под названием «Джордж Бернанос: Пророк двадцатого века». Позже в том же году, 26 июня, он женился на Рут Линдли Уильямс, с которой они вместе учились в школе. В браке у них родилось двое детей: Канеастер Ходжес III и Гарриетт Линдли Ходжес. Они переехали в Даллас, штат Техас, где Ходжес поступил в Школу теологии Перкинса при Южном методистском университете и окончил её с отличием в 1963 году. Он принимал участие в Методистском студенческом движении, где был избран национальным президентом и путешествовал по стране, поддерживая движение за гражданские права. В 1963 году Ходжес и его жена переехали в Массачусетс, где он служил пастором в двух церквях: методистской церкви Акушнет Уэсли и Объединенной методистской церкви Лонг-Плейн. Он ездил в Бостонский университет, где получил вторую степень магистра в области пастырского консультирования. В 1964 году они переехали в Нью-Йорк, где Ходжес проходил стажировку в качестве капеллана в исправительном учреждении Райкерс-Айленд. Ходжес переехал в Файетвилл, штат Арканзас, чтобы поступить в юридическую школу Университета Арканзаса. Он был назначен главным редактором университетского журнала «Арканзасский юридический обзор». После окончания университета в 1967 году он присоединился к отцу и брату в юридической фирме Ходжес, Ходжес и Ходжес.
Hodges was born in Newport, Arkansas, the second of six sons of Kaneaster Hodges Sr. and Harryette Morrison Hodges. He graduated from Newport High School in 1956, and achieved the rank of Eagle Scout. This achievement is cited as being one of his proudest. He attended Princeton University, graduating cum laude in 1960 with an A. B. in religion after completing a senior thesis titled "George Bernanos: A Twentieth Century Prophet." Later that year, on June 26, he married Ruth Lindley Williams, whom he had gone to high school with. In life, they would have two children, Kaneaster Hodges III and Harryette Lindley Hodges. The two moved to Dallas, Texas and Hodges attended Perkins School of Theology at Southern Methodist University, graduating magna cum laude in 1963. He participated in the Methodist Student Movement, where he served as national president traveling the country in support of civil rights. Hodges and his wife moved to Massachusetts in 1963, where he pastored two churches, the Acushnet Wesley Methodist Church and the Long Plain United Methodist Church. He commuted to Boston University where he earned a second master's degree in Pastoral Counseling. They moved to New York City in 1964, where Hodges was a chaplain intern at Rikers Island Correctional Institution. Hodges moved to Fayetteville, Arkansas to attend the University of Arkansas School of Law. He was named editor in chief of the university's Arkansas Law Review. After graduating in 1967, he followed his father and brother at the Hodges, Hodges, and Hodges firm.
Юридическая и политическая карьера
В течение своей карьеры, помимо юридической практики, Ходжес был фермером, служителем методистской церкви и капелланом больницы и тюрьмы. Он занимал должность городского прокурора Ньюпорта и заместителя окружного прокурора округа Джексон, штат Арканзас, с 1967 по 1974 год. В 1972 году Ходжес работал в избирательной кампании действующего сенатора Джона Л. Макклеллана. Макклеллан одержал победу над Дэвидом Прайором на демократических первичных выборах и затем выиграл всеобщие выборы. В 1974 году Ходжес координировал успешную предвыборную кампанию Прайора на пост губернатора в восточном Арканзасе. В 1975 году Ходжес был законодательным секретарем губернатора Прайора. С 1974 по 1976 год он возглавлял Комиссию по охране природного наследия Арканзаса, а с 1976 по 1977 год был членом Комиссии по охоте и рыболовству Арканзаса. В 1977 году сенатор Макклеллан скончался, находясь в должности. Прайор назначил Ходжеса на оставшийся срок Макклеллана. Его пребывание в Сенате запомнилось прежде всего его поддержкой договоров о Панамском канале и его противодействием налоговым льготам на обучение детей в частных школах. Ходжес сложил полномочия в конце своего срока в 1979 году, и его сменил губернатор Прайор, который выиграл выборы 1978 года на полный срок.
During his career, in addition to practicing law Hodges was a farmer, Methodist lay minister, and hospital and prison chaplain. He served as city attorney for Newport and deputy prosecuting attorney for Jackson County, Arkansas, from 1967 to 1974. Hodges worked for incumbent Senator John L. McClellan’s campaign for senator in 1972. McClellan defeated David Pryor in the Democratic primary, and went on to win the general election. In 1974 Hodges coordinated Pryor's successful gubernatorial race in eastern Arkansas. In 1975 Hodges was legislative secretary for Governor Pryor. From 1974 to 1976 he was chairman of the Arkansas Natural Heritage Commission, and he was a member of the Arkansas Game and Fish Commission from 1976 to 1977. In 1977 Senator McClellan died in office. Pryor appointed Hodges to serve out the remainder of McClellan's term. His time in the Senate was most noted for his stands in favor of the Panama Canal treaties and against tuition tax credits for parents of private school students. Hodges stepped down at the end of his term in 1979, and was replaced by Governor Pryor, who had won the 1978 election for the full term.
Поздние годы
Ходжес вернулся в Ньюпорт после окончания срока в Сенате. Он занялся несколькими бизнес-проектами, включая развитие недвижимости в Арканзасе и прилегающих штатах. Он также активно участвовал в различных общественных и благотворительных инициативах, таких как Арканзасский симфонический оркестр, Фонд охраны природы Арканзаса, Winrock International и Фонд правосудия Арканзаса. Зал для чтения имени Линдли и Канеастера Ходжесов-младших в Университете Арканзаса в Фейетвилле назван в честь Ходжеса и его супруги. Он был дядей Бетси Ходжес, мэра Миннеаполиса. Ходжес скончался от аневризмы аорты в Литл-Роке, штат Арканзас, 23 марта 2022 года в возрасте 83 лет.
Hodges returned to Newport after his Senate term. He became involved in several business ventures, including real estate development in Arkansas and adjoining states. He was also active in several civic and charitable causes, including the Arkansas Symphony Orchestra, Arkansas Nature Conservation Foundation, Winrock International, and the Arkansas Justice Foundation. The Lindley and Kaneaster Hodges Jr. Reading Room at the University of Arkansas in Fayetteville is named for Hodges and his wife. He was the uncle of Minneapolis Mayor Betsy Hodges. Hodges died from an aortic aneurysm in Little Rock, Arkansas, on March 23, 2022, at the age of 83.