Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Элиша Кинг Рут (5 мая 1808 – 1 сентября 1865) – машинист, изобретатель и президент компании Colt's Manufacturing Company в штате Коннектикут. Рут родился на ферме в Массачусетсе и работал мальчиком-катушечником на хлопковой фабрике, прежде чем в возрасте 15 лет перейти на работу в машинный цех в городе Уэр, штат Массачусетс. В 24 года он был нанят промышленником из Коннектикута Сэмюэлем В. Коллинзом для работы на его фабрике топоров в Коллинзвилле, деревне в составе города Кантон, штат Коннектикут. По словам историка Дианы Мьюр, написавшей в книге «Размышления у пруда Булло», Рут «радикально изменил подход» к изготовлению топоров. До его изобретения топоры делали, «расплющивая кованое железо, оборачивая его вокруг стального стержня и проковывая обе стороны вместе под молотом». Рут разработал «серию штампов и валков, которые могли производить штамповку или оказывать давление на форму, придавая куску горячего кованого железа форму топора с уже выбитым отверстием под рукоятку». По словам Мьюр, Рут затем автоматизировал процесс закалки топоров, изобретя машину, которая перемещала головки топоров через печь с регулируемой температурой на вращающемся колесе. И машину, которая «шлифовала» топоры, придавая им острую кромку, так что требовалась лишь небольшая доработка на точильном камне. В 1849 году Сэмюэл Колт нанял Рута на работу в свою оружейную фабрику в Хартфорде в качестве управляющего. Рут успешно справлялся с этой ролью, развивая талантливых сотрудников. Работая на Колта, Рут усовершенствовал фрезерный станок Линкольна, 150 000 экземпляров которого было продано в конце XIX века, что сделало его самым важным американским станком того времени. Он модернизировал производство огнестрельного оружия на Colt, спроектировав современные ковочные молоты, сверлильные станки, калибры, шаблоны и т.д. Рут также улучшил фрезерный станок, изобретенный Симеоном Нортом и усовершенствованный компаниями Robbins & Lawrence из Вермонта и Francis A. Pratt из компании George S. Lincoln в Хартфорде, штат Коннектикут. Улучшенный инструмент стал известен как Lincoln Miller. Револьвер Colt Model 1855 Sidehammer Pocket Revolver, или Colt Root Revolver, был назван в честь этого инженера и использовался во время Гражданской войны в США. После смерти Колта в 1862 году Рут занял должность президента Colt's Patent Firearms до своей смерти 1 сентября 1865 года.
Elisha King Root (May 5, 1808 September 1, 1865) was a Connecticut machinist, inventor, and President of Colt's Manufacturing Company. Root was born on a Massachusetts farm and worked as a bobbin boy in a cotton mill before switching, at the age of 15, to working in a machine shop in Ware, Massachusetts. At age 24 he was hired by Connecticut industrialist Samuel W. Collins to work in his axe factory in Collinsville, a village of Canton, Connecticut. According to historian Diana Muir writing in Reflections in Bullough's Pond, Root "reconceptualized" the making of axes. Until his invention, axes were made by "flattening wrought iron, folding it around a steel pin, and forging the two sides together under a trip hammer." Root arranged "a series of dies and rollers that could 'die forge' or apply pressure to a mold, forming a piece of hot wrought iron into the shape of an ax, with an eye already punched to receive the handle." According to Muir, Root next automated the tempering of axes by inventing a machine that moved ax heads through a temperature regulated oven on a rotating wheel. And a machine that "shaved" the axes to give them a sharp edge, so that they needed only a small amount of finishing on a grindstone. In 1849 Samuel Colt hired Root to come work in his Hartford firearms factory as a superintendent. Root performed this role with great success, developing many star employees. It was while working for Colt that Root perfected the Lincoln miller milling machine, 150,000 of which were sold in the late 19th century, making it the most important American machine tool of the era. He modernized firearms production at Colt by designing state of the art drop hammers, boring machines, gauges, jigs, etc. Root also improved the milling machine invented by Simeon North and improved by the Robbins and Lawrence Company of Vermont and by Francis A. Pratt of the George S. Lincoln company in Hartford, Connecticut. The improved tool was known as the Lincoln Miller. The Colt Model 1855 Sidehammer Pocket Revolver, or Colt Root Revolver, was named in honor of the engineer, and saw use during the American Civil War. After Colt's death in 1862, Root took over as president of Colt's Patent Firearms until his death on September 1, 1865.