Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новая партия наследия (ранее — Партия наследия) — политическая партия в Замбии.
Political party in Zambia
The New Heritage Party, former Heritage Party, is a political party in Zambia.
История
Партия была основана в 2001 году Годфри Мияндой после того, как он покинул Движение за многопартийную демократию из-за планов президента Фредерика Чилубы баллотироваться на третий срок. На всеобщих выборах в декабре 2001 года Миянда баллотировался в качестве кандидата в президенты от партии, заняв пятое место среди одиннадцати кандидатов, набрав 8% голосов. Партия также получила 8% голосов на выборах в Национальное собрание, завоевав четыре места. На выборах 2006 года Миянда вновь был кандидатом в президенты, однако его доля голосов снизилась до 1,6%; на выборах в Национальное собрание доля голосов партии сократилась до 1,3%, и партия потеряла все четыре места. Миянда снова баллотировался на пост президента в 2008 году, получив менее 0,8% голосов и заняв последнее место среди четырех кандидатов. На всеобщих выборах 2011 года доля голосов Миянды на президентских выборах сократилась до 0,2%, а партия получила всего 485 голосов на выборах в Национальное собрание (0,02%). Миянда баллотировался в пятый раз на президентских выборах 2015 года, заняв восьмое место среди одиннадцати кандидатов, набрав 0,3% голосов.
The party was formed in 2001 by Godfrey Miyanda after he left the Movement for Multi Party Democracy over President Frederick Chiluba's plans to run for a third term in office. In the December 2001 general elections Miyanda stood as the party's presidential candidate, finishing fifth in a field of eleven candidates with 8% of the vote. The party also received 8% of the vote in the National Assembly elections, winning four seats. In the 2006 elections Miyanda was the party's presidential candidate again, but saw his vote share fall to 1.6%; in the National Assembly elections the party's vote share was reduced to 1.3% and it lost all four seats. Miyanda stood for president again in 2008, but received less than 0.8% of the vote, finishing last amongst the four candidates. The 2011 general elections saw Miyanda's share of the presidential vote reduced to 0.2%, whilst the party received just 485 votes in the National Assembly elections (0.02%). Miyanda ran for a fifth time in the 2015 presidential elections, finishing eighth in a field of eleven candidates with 0.3% of the vote.
Президентские выборы
Выборы Кандидат Голоса партии% Результат 2001 Годфри Мианда140,6788.09%Поражение 200642,8911.57%Поражение 200813,6830.76%Поражение 20114,7300.17%Поражение 20155,7570.34%Поражение 2016Не участвовал 2021 Чишала Катека8,1690.17%Поражение
ElectionParty candidateVotes%Result2001Godfrey Miyanda140,6788.09%Lost 200642,8911.57%Lost 200813,6830.76%Lost 20114,7300.17%Lost 20155,7570.34%Lost 2016Did not take part2021Chishala Kateka8,1690.17%Lost
ElectionParty leaderVotes%Seats+/–Outcome2001Godfrey Miyanda132,3117.55% 4200634,8721.29% 420114850.02%2016Did not take part2021Chishala Kateka1,7620.04%