Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Армдейл — район в составе муниципалитета Галифакс, провинция Новая Шотландия, Канада.
Armdale is a neighbourhood of the community of Halifax, Nova Scotia, Canada.
История
До европейской колонизации эти земли на протяжении тысяч лет населяли микмаки. Когда европейцы начали колонизировать земли вокруг гавани Галифакса, они построили блокгаузы. В 1751 году произошло два нападения на блокгаузы, окружавшие Галифакс. Микмаки атаковали Северный блокгауз (расположенный в северной части улицы Джозефа Хоу Драйв) и убили часовых. Они также атаковали вблизи Южного блокгауза (расположенного в южной части улицы Джозефа Хоу Драйв), на пилораме у ручья, вытекающего из озера Шоколад в Северо-Западную бухту. Там они убили двух человек. В 1753 году, когда Лоуренс стал губернатором, микмаки вновь напали на пилорамы возле Южного блокгауза в Северо-Западной бухте, убив трех британцев. Микмаки предприняли три попытки заполучить тела ради снятия скальпов. Крупнейшим работодателем в районе Армдейла в течение 20-го века были Simpson’s, а затем Simpsons Sears, которые управляли большим складом для своего каталожного отдела рядом с железнодорожной линией. Позже им на смену пришла Maritime Life Assurance Company, поглощенная Manulife Financial в 2004 году. У Армдейла было собственное почтовое отделение, которое больше не функционирует. Первоначальные названия поселения включали Армдейл-Дистрикт, Датч-Виллидж и Норт-Вест-Арм. В 1969 году город Галифакс аннексировал Армдейл, Клейтон-Парк, Фэрвью, Рокингем и Сприфилд. С 1969 года и до образования муниципалитета Галифакса 1 апреля 1996 года Армдейл, Клейтон-Парк, Фэрвью, Рокингем и Сприфилд объединялись под неофициальным названием "Мэйнленд-Халифакс". Железнодорожная станция Армдейл когда-то располагалась рядом с эстакадой на дороге Чебукто, но была закрыта в 1990 году. До и после объединения с городом Галифакс, Армдейл развился в жилой район, состоящий из отдельно стоящих домов и небольших многоквартирных домов. Близость к торговому району в Вест-Энде, центром которого является торговый центр Галифакса, позволила Армдейлу остаться относительно свободным от развития розничной торговли. 1 апреля 1996 года округ Галифакс был упразднен, и все его населенные пункты (города, пригороды, города и деревни) стали общинами муниципалитета первого уровня под названием Региональный муниципалитет Галифакса. Впоследствии Армдейл был сохранен как район, входящий в общину Галифакса в рамках нового муниципалитета Галифакса. Сегодня название Армдейл в основном ассоциируется с кольцевой развязкой, расположенной на пересечении дорог Чебукто, Херринг-Коув, Джозефа Хоу Драйв, Куинпул и Сент-Маргаретс-Бэй.
Prior to European colonization, the Mi'kmaq inhabited these lands for thousands of years. When Europeans began colonizing the land surrounding Halifax Harbour, they built blockhouses. In 1751, there were two attacks on blockhouses surrounding Halifax. The Mi'kmaq attacked the North Blockhouse (located at the north end of Joseph Howe Drive) and killed the men on guard. They also attacked near the South Blockhouse (located at the south end of Joseph Howe Drive), at a saw mill on a stream flowing out of Chocolate Lake into the Northwest Arm. They killed two men. In 1753, when Lawrence became governor, the Mi'kmaq attacked again upon the sawmills near the South Blockhouse on the Northwest Arm, where they killed three British. The Mi'kmaq made three attempts to retrieve the bodies for their scalps. The largest employer during the 20th century in the Armdale area was Simpson's and later Simpsons Sears, which operated a large warehouse for its catalogue division beside the railway line. This was later superseded by Maritime Life Assurance Company, which was absorbed by Manulife Financial in 2004. Armdale had its own post office, which no longer operates. Original names for the community included Armdale District, Dutch Village, and North West Arm. In 1969, the former city of Halifax annexed Armdale, Clayton Park, Fairview, Rockingham, and Spryfield. From 1969 until the creation of the Municipality of Halifax on 1 April 1996, Armdale, Clayton Park, Fairview, Rockingham, and Spryfield were grouped under the colloquial term Mainland Halifax. Armdale railway station was once located near the Chebucto Road underpass, but it closed in 1990. Prior to and following amalgamation with the City of Halifax, Armdale developed into a residential neighborhood consisting of single family homes and small apartment buildings. A nearby commercial district in West End Halifax centred on the Halifax Shopping Centre has kept Armdale relatively free from retail development. On 1 April 1996, Halifax County was dissolved and all of its places (cities, suburbs, towns, and villages) were turned into communities of a single tier municipality named Halifax Regional Municipality. Subsequently, Armdale was kept as a neighbourhood but of Community of Halifax, within the new Municipality of Halifax. Today, the name Armdale is mostly associated with a traffic circle located at the junction of Chebucto Road, Herring Cove Road, Joseph Howe Drive, Quinpool Road, and St. Margaret's Bay Road.
География
Армдейл граничит с южной частью перешейка, соединяющего полуостров Галифакс с более крупным полуостровом Чебукто, и расположен у начала Северо-Западной бухты. Район простирается на небольшое расстояние вверх по Херринг-Коув-Роуд, Пуэрселлс-Коув-Роуд и Сент-Маргаретс-Бэй-Роуд. На протяжении некоторого расстояния район граничит с железнодорожными путями Канадской национальной железной дороги, ведущими в центр Галифакса.
Armdale borders the southern part of an isthmus connecting the Halifax Peninsula with the larger Chebucto Peninsula, and is at the head of the Northwest Arm. The neighbourhood extends shortly up the Herring Cove Road, Purcell's Cove Road, and St. Margaret's Bay Road. For a small distance, the neighbourhood borders the Canadian National Railway tracks that lead to downtown Halifax.
Демография
Хотя Армдейл – устоявшийся район в составе общины Галифакс, демографических оценок по нему не существует.
Although a well established neighbourhood within the community of Halifax, Armdale does not have any demographic estimates.