Введение
Бизнес-район в Кливленд-Хайтс, Огайо, США
Ковентри-Виллидж – коммерческий район в Кливленд-Хайтс, Огайо, расположенный на Ковентри-роуд между Мэйфилд-роуд (US Route 322) и бульваром Евклид-Хайтс. Ковентри ассоциируется с художественными, музыкальными, богемными, хиппи и зарождающимися хипстерскими сообществами Северо-Восточного Огайо и является центром творческой интеллигенции Кливленда, вызывая ассоциации с районом Хайт-Эшбери в Сан-Франциско и Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке, хотя и в меньшем масштабе.
История
Дорога, разделяющая территорию, ныне известную как деревня Ковентри, изображена на карте Харриса Х. Блэкмора 1852 года как неопознанный маршрут, идущий с севера на юг и соединяющий поселение Северного Союза Шейкеров, находившееся тогда на пике своего развития – около 300 поселенцев, – с тем, что сейчас является дорогой Мэйфилд. Она являлась восточным окончанием дороги Седар в сельской местности, тогда известной как округ Восточный Кливленд, отделяя его от округа Уорренсвилл на востоке. Дорога проходила через сельскохозяйственные земли, приобретенные Уорти С. Стрейтером, расположенные между Мэйфилд Роуд и Седар Роуд, который умело решил успокоить растущие опасения своей жены по поводу неблагополучных земель, превратив военное захоронение в коммерческую зону, финансируемую Шейкерами. К 1890 году она стала известна как Окружная дорога Север-Юг, или улица Стрейтер. В том же году Патрик Калхун, адвокат, посетивший город по делам железной дороги, заметил мемориал Джеймса А. Гарфилда в кладбище Лейк-Вью с возвышенности на ферме Стрейтера. Он немедленно предложил купить земли Стрейтера, окружающие улицу Стрейтер, за 30 000 долларов, завершив сделку в 1891 году. Калхун намеревался застроить эти земли в рамках элитного спланированного сообщества, которое он назвал "Евклид Хайтс". Калхун задумывал Евклид Хайтс как общину с высоким уровнем дохода в стиле Новой Англии, состоящую из протестантов англосаксонского происхождения. К 1892 году дорога была обозначена как Ковентри-роуд в атласе Джорджа Ф. Крэма и Компании того года. Часть округа Восточный Кливленд, ныне известная как Кливленд Хайтс, стала поселком в 1901 году, а затем деревней в 1903 году. По мере снижения спроса на большие дома в последующие десятилетия и банкротства компании Калхуна по недвижимости в 1910-х годах, незастроенные участки в части Евклид Хайтс возле Ковентри-роуд были проданы на торгах по взысканию задолженности. Застройщики возводили многоквартирные дома на этих пустых участках. Трамвайные маршруты Euclid Heights и Mayfield пересекались на перекрестке Ковентри и Мэйфилда, что делало этот район удобным пересадочным пунктом для пассажиров после 1907 года. Большинство зданий в Ковентри были построены между 1913 и 1933 годами, при этом наибольший рост пришелся на период с 1921 по 1925 год, когда было возведено 18 коммерческих зданий. Здания, построенные для розничной торговли, обычно включали в себя квартиры на втором этаже, чтобы максимизировать выгоды от урбанизации и быстрого роста населения. Новый деловой район Ковентри обслуживал пассажиров трамваев и растущее население развивающихся районов Евклид Хайтс и Мэйфилд Хайтс. До этого ближайшим торговым центром был район Доанс Корнерс. К началу 1920-х годов в новопостроенном районе поселилось большое и процветающее еврейское сообщество. Это влияние отразилось в коммерческом районе, в частности, кошерным скотобойным пунктом. В 1921 году Кливленд-Хайтс получил статус города. Кинофильм Les Amants ("Влюбленные") был впервые показан в 1959 году в театре искусств Heights, расположенном на пересечении Ковентри-роуд и бульвара Евклид-Хайтс. Менеджер театра Нико Якобеллис был арестован и осужден за показ фильма по обвинению в непристойности. В своем решении по делу Jacobellis v. Ohio, 378 U. S. 184 (1964), Верховный суд США отменил обвинительное заключение. Соглашаясь с тем, что уголовное осуждение Джейкобеллиса было необоснованным и что фильм не был непристойным, судья Поттер Стюарт знаменито описал свою точку зрения на непристойные материалы: "Я знаю это, когда вижу". Верховный суд США уменьшил значимость дела Джейкобеллиса решениями, принятыми позднее, однако фраза "Я знаю это, когда вижу" остается одной из самых запоминающихся цитат в его истории. Во второй половине 1960-х годов Ковентри стало местом сбора контркультуры Кливленда, отчасти благодаря популярности кафе C Saw среди байкеров и близости района к университету Джона Кэрролла и предшественникам университетов Case Western Reserve и Кливлендского государственного университета. Как объясняет один автор, этот переход произошел внезапно: "Помимо проблем, с которыми сталкиваются стареющие общины повсюду, еврейская община Кливленд-Хайтс столкнулась с двумя дополнительными проблемами в конце 1960-х годов: драматическим захватом небольшой части города хиппи и мотоциклистами и ускорением темпов интеграции. Хиппи заполонили готические квартиры, картонные таблички "Магазин в аренду" были повсюду, а группы мотоциклистов (если не банд) заполонили углы по вечерам. Полиция начала расследовать многочисленные сообщения об употреблении наркотиков (марихуаны и ЛСД) среди учеников средней школы Кливленд-Хайтс". (ссылка и сноска будут предоставлены позже). Record Revolution, открывшийся в 1968 году и продолжающий работать по сей день, стал местом назначения для рок-звезд, проезжавших через Кливленд, и большинство из них оставили свои автографы на стенах магазина. Среди них были участники Led Zeppelin, Genesis, Bad Company, The Who, Mott the Hoople, Брюс Спрингстин, Southside Johnny, Hall & Oates, Брайан Ино, The Psychedelic Furs, Дебора Гарри из Blondie и The Pixies. Сотрудники магазина проводили автограф-сессии с начинающими артистами, такими как Лу Рид, Патти Смит и Элвис Костелло. В своей книге The Catalog of Cool (1982) рок-критик Джин Скалатти назвал Record Revolution "самым крутым местом для покупки пластинок" в Огайо. В 1970-х годах Record Revolution был одним из трех "прорывных" музыкальных магазинов в районе Кливленда, которые влияли на ротацию песен на влиятельной рок-станции WMMS. Когда руководство WMMS добавляло в свой плейлист новый альбом или нового исполнителя, особенно новаторского или нетрадиционного, ранним индикатором успеха были продажи в Record Revolution. Чтобы оставаться конкурентоспособным, Record Revolution расширил свою бизнес-модель, включив в нее продажу одежды и аксессуаров, эвфемистически называемых "принадлежностями для курения". С годами ощущение еврейского квартала на Ковентри переросло в более эклектичный рынок. Среди пионеров предпринимательства были Kaufman's, Frankel's Jewelry, Irv's Deli, Heights Art Theatre, Allen Lock & Key, A Appliance, Dobama Theatre, кофейня Arabica, Renaissance Parlour, Generation Gap и High Tide Rock Bottom.
"In addition to the problems facing aging communities everywhere the Jewish community of Cleveland Heights faced two additional problems at the end of the 1960s: the dramatic takeover of a small area of the city by hippies and motorcyclists, and the quickening pace of integration The counterculture flower children with long hair, health food, music, and, most significantly, drugs virtually took over [Coventry Village] during the second half of the 1960s. Hippies overflowed the Gothic apartments, cardboard "Store for Rent" signs seemed to be everywhere, and motorcycle groups (if not gangs) dotted the corners in the evening [P]olice had begun to probe recurrent reports of drug use (marijuana and LSD) among Cleveland Heights High School students." (citation and footnote forthcoming)
Record Revolution, which opened in 1968 and continues to operate, became a destination for rock stars passing through Cleveland, and most of its famous customers autographed the store walls. Among them were members of Led Zeppelin, Genesis, Bad Company, The Who, Mott the Hoople, Bruce Springsteen, Southside Johnny, Hall & Oates, Brian Eno, the Psychedelic Furs, Deborah Harry of Blondie, and the Pixies. The staff hosted in store album signings with then breaking artists Lou Reed, Patti Smith, and Elvis Costello. In his book The Catalog of Cool (1982), rock critic Gene Sculatti called Record Revolution “the coolest place to buy records” in Ohio. In the 1970s, Record Revolution was one of the three "breakout" record stores in Greater Cleveland that affected radio play at the influential rock station WMMS. When WMMS management added to its playlist a new album or a new artist, particularly one on the cutting edge or left of center, an early indicator of success was sales at Record Revolution. To stay competitive, Record Revolution expanded its business model to retailing of clothing and paraphernalia euphemistically called "smoking accessories". Over the years, the sense of a Jewish neighborhood on Coventry transitioned into a more eclectic marketplace. Pioneering entrepreneurs included Kaufman's, Frankel's Jewelry, Irv's Deli, Heights Art Theatre, Allen Lock & Key, A Appliance, Dobama Theatre, Arabica coffeehouse, Renaissance Parlour, Generation Gap, and High Tide Rock Bottom.