Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммунистическая партия Перу – Красная Родина (Partido Comunista del Perú – Patria Roja) – политическая партия в Перу, основанная в 1970 году в результате раскола в Перуанской коммунистической партии – Красное знамя. Её возглавляют Альберто Морено и Роландо Бреня. Молодежным крылом партии является Коммунистическая молодежь Перу. В 1980 году партия участвовала в всеобщих выборах по спискам UNIR. В том же году она стала одной из организаций-основателей Объединенных левых (IU). После распада IU, ПКПР (PCdelP PR) создала Новое левое движение (MNI) в качестве своего избирательного фронта. В настоящее время ПКПР является крупнейшей марксистской группой в стране. Ранее партия участвовала в создании Широкого левого фронта (FAI) и в настоящее время является членом левой избирательной коалиции «Вместе за Перу». Генеральный секретарь партии, Альберто Морено, был кандидатом от FAI на президентских выборах 2006 года. Официальный орган Центрального комитета партии называется «Красная Родина» (Patria Roja).
The Communist Party of Peru – Red Fatherland (Partido Comunista del Perú – Patria Roja) is a political party in Peru founded in 1970, through a split in the Peruvian Communist Party – Red Flag. It is led by Alberto Moreno and Rolando Breña. Its youth wing is the Communist Youth of Peru. In 1980 it participated in the general elections on the lists of UNIR. In the same year it became one of the founding organizations of the United Left (IU). After the downfall of IU, PCdelP PR launched New Left Movement (MNI) as its electoral front. Currently PCdelP PR is the major Marxist group in the country. It used to participate in the build up of the Broad Left Front (FAI) and it is currently a member of the left wing electoral coalition Together for Peru. The general secretary of the party, Alberto Moreno, was the FAI candidate in the 2006 presidential elections. The official organ of the Central Committee of the party is called Patria Roja.
Истоки и основание
Споры и последовавший в 1963 году раскол между Коммунистической партией Советского Союза и Коммунистической партией Китая, известный как китайско-советский раскол, стали одной из главных причин многочисленных расколов в партии. Он сыграл важную роль в IV Национальной конференции в 1964 году, где произошел первый крупный раскол между просоветской и промаоистской фракциями. Последняя фракция отделилась от партии, чтобы создать собственную – Коммунистическую партию Перу – Красный флаг, маоистскую коммунистическую партию во главе с Сатурнино Паредесом. В тот же период возникли различные левые организации, вдохновленные успехом троцкизма, фочизма, Кубинской революции и другими освободительными движениями в колонизированных странах, в то время как первоначальной Перуанской коммунистической партией руководил Хорхе дель Прадо. В 1968 году различные организации партии, такие как Региональный комитет Ики, Национальный организационный комитет и Политико-военный комитет «Красная Отечество», объединились в «Национальный комитет реорганизации», целью которого была борьба с догматическим курсом, взятым Коммунистической партией Перу – Красный флаг. Этот этап завершился VI Национальной конференцией в 1969 году, где группа антиревизионистских марксистов была исключена, и в 1970 году эти исключенные члены сформировали «Красную Отечественную».
Controversies and the later split in the year 1963 between the Communist Party of the Soviet Union and the Chinese Communist Party, the Sino Soviet split, ended up being one of the main reasons of the many schisms in the party. It held an important role in the IV National Conference in 1964, where the first big schism of the party would happen between a pro Soviet faction and a pro Maoist faction. This last faction breaks off the party to create its own, the Communist Party of Peru – Red Flag, a Maoist Communist party led by Saturnino Paredes. In that same period, different left wing organizations appear, inspired by the success of Trotskyism, Fochism, the success of the Cuban Revolution and other liberation movements from colonized countries, meanwhile the original Peruvian Communist Party is led by Jorge del Prado. In 1968 different organizations of the party, such as the Regional Committee of Ica, National Organization Committee and the Political Military Committee Red Fatherland, join into a "National Committee of Reorganization" whose objective was to fight against the dogmatic direction the PCP Red Flag was taking. This phase ends in the VI National Conference in 1969, where a group of anti revisionist Marxists is expelled and, in 1970, those expelled members would end up forming Red Fatherland.
Перуанские протесты 2020 года
Партия поддержала протесты в Перу в 2020 году и отстранение Мануэля Мерино, назвав отстранение Мартина Вискарры государственным переворотом, осуществленным Конгрессом.
The party supported the 2020 Peruvian protests and the removal of Manuel Merino, and labelled the removal of Martín Vizcarra as a coup d'état by Congress.