Кабачковый клоп: описание, вред и распространение.
Anasa tristis
Вредитель тыквы и кабачков: Anasa tristis – описание, распространение в Северной Америке, переносчик бактерии желтой ложной мучнистой росы. Запах при беспокойстве.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид настоящих клопов
Species of true bug
Anasa tristis – вид клопа из семейства Coreidae. Это серьезный вредитель кабачков и тыкв, распространенный по всей Северной Америке, и является переносчиком бактерии, вызывающей желтую болезнь плетей тыквенных. Эти клопы могут выделять неприятный запах при беспокойстве. Он широко известен как тыквенный клоп, но это название также используется для некоторых других видов.
Anasa tristis is a species of bug in the family Coreidae. It is a major pest of squash and pumpkins, found throughout North America, and is a vector of the cucurbit yellow vine disease bacterium. These bugs can emit an unpleasant odor when disturbed. It is commonly known as the squash bug but shares this name with certain other species.
Описание
Взрослый A. tristis — серовато-коричневое, слегка приплюснутое насекомое, достигающее длины около и ширины около. Часто вдоль края брюшка располагается ряд попеременно коричневых и золотистых пятен. Взрослые особи живут три-четыре месяца.
The adult A. tristis is a greyish brown, somewhat flattened insect reaching a length of about and a width of There is often a row of alternate brown and gold spots along the margin of the abdomen. Adults survive for three or four months.
Жизненный цикл
В южной части ареала взрослая самка А. tristis откладывает две или три кладки по 18 яиц, а в северной части ареала – всего одну кладку. Яйца овальные, слегка приплюснутые и бронзового цвета, откладываются на нижней стороне листьев растения-хозяина. Они могут быть сгруппированы близко друг к другу или более рассеянно, но часто располагаются упорядоченно. Яйца вылупляются через 7–9 дней в нимфы, которые проходят пять стадий развития (инстаров). Нимфы первой стадии зеленые и около [укажите размер] в длину. Каждая последующая стадия становится крупнее, менее волосатой и серой. Нимфы пятой стадии серые, с формирующимися крылышками и длиной около [укажите размер]. Полная стадия развития нимфы длится около 33 дней.
In the southern part of its range, the adult female A. tristis lays two or three batches of about 18 eggs, but in the northern part of the range it just lays a single batch. The eggs are oval, somewhat flattened and bronze in colour, and are deposited on the underside of the leaves of the host plant. They may be clustered close together or more widely dispersed but are often regularly arranged. The eggs hatch after 7 9 days into nymphs which have five instars. The first instar nymphs are green and about in length. Each successive instar is larger and less hairy and grey. The fifth instar is grey, with developing wing pads and about in length. The complete nymphal stage lasts about 33 days.
Ущерб
Anasa tristis – настоящее клоповидное насекомое, питающееся высасыванием сока, преимущественно из листьев, но иногда и из плодов. Исторически, по крайней мере, начиная с 1902 года, некоторые садоводы полагали, что у A. tristis ядовитая слюна, однако более поздние исследования 1993 года указывают на то, что повреждение растений происходит не из-за токсинов. Вместо этого насекомые физически повреждают ксилему и листья растения, что приводит к увяданию, потемнению и гибели. Чем сильнее поражение, тем значительнее ущерб, наносимый растению. Иногда одно растение или его часть могут быть сильно атакованы, в то время как окружающие растения остаются нетронутыми.
Anasa tristis is a true bug that feeds by sucking sap, mainly from the leaves, but sometimes also the fruit. Historically, at least as far back as 1902, some gardeners believed that A. tristis had toxic saliva, however more recent research from 1993 suggests the process of harming plants does not involve any toxins. What happens is that the insects physically damage the xylem and leaves of the plant, which causes them to wilt, darken in colour and die. The heavier the infestation, the greater the damage to the plant. Sometimes one plant or part of a plant can be heavily attacked while surrounding plants are untouched.