Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гандбол на Олимпийских играх
Handball at the Olympics
Гандбол на летних Олимпийских играх 1936 года стал первым случаем включения этого вида спорта в программу Олимпийских игр. В соревнованиях участвовали шесть команд. Матчи проходили на открытом воздухе, в командах было по 11 игроков. Шесть команд были разделены на две группы по три. В каждой группе каждая команда сыграла с каждой другой. Две лучшие команды из каждой группы вышли в финальный этап, а команды, занявшие третье место, разыграли 5-е и 6-е места. На финальном этапе каждая команда сыграла с каждой другой. Итоговое положение команд определялось по результатам этих трех матчей.
Field handball at the 1936 Summer Olympics was the first appearance of the sport at the Olympics. It was contested by six teams. Games were played outdoors with 11 players on each side. The six teams were split into two groups of three. Each team played each other within each group. The top two teams in each group advanced to the final round, while the third ranked teams played each other for fifth and sixth places. In the final round, each team played each other. Final rankings were based on the records of each team in those three games.