Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бесплатный текстовый редактор
Freeware text editing software
PSPad editor – это бесплатный текстовый редактор и редактор исходного кода, предназначенный для использования программистами. Впервые выпущенный в 2001 году, этот программный продукт разработан одним чешским разработчиком, Яном Фиалой, для платформы Windows. PSPad обладает множеством функций, ориентированных на разработку программного обеспечения, таких как подсветка синтаксиса и шестнадцатеричное редактирование, и спроектирован как универсальный графический интерфейс для редактирования различных языков программирования, включая PHP, Perl, HTML и Java. Он поддерживает использование множества форматов проектов для работы и сохранения нескольких файлов. PSPad также редактирует тексты в кодировке UTF-8. Среди других функций – автодополнение, вкладки, FTP-клиент и поиск/замена с использованием регулярных выражений. Одной из ключевых особенностей PSPad является режим просмотра "Различия файлов", который отображает три окна одновременно: одно окно показывает различия, а два других – сами файлы. При этом эти файлы можно редактировать, что особенно полезно для ручного разрешения конфликтов в исходных файлах, например, обнаруженных системой контроля версий SVN. Интерфейс PSPad основан на MDI (Multiple Document Interface) с вкладками для редактирования нескольких файлов и удобной работы с открытыми документами. Программа поставляется в готовом к запуску виде, не требуя установки, и является частично портативной.
PSPad editor is a freeware text editor and source editor intended for use by programmers. First released in 2001, this software is produced by a single Czech developer, Jan Fiala, for the Windows platform. PSPad has many software development oriented features, such as syntax highlighting and hex editing, and is designed as a universal GUI for editing many languages including PHP, Perl, HTML, and Java. It integrates the use of many project formats for handling and saving multiple files. PSPad also edits UTF 8 encoded texts. Other features include autocompletion, tabs, FTP client and find/replace using regular expressions. One of PSPad bright features is "File Difference" view. It shows three windows at a time. One window shows difference while two others show files itself. And these files can be edited. This is especially useful to manually resolve source file conflicts, for example detected by SVN. PSPad interface is based on the MDI with tabs for editing multiple files and better open document manipulation. The software is packaged ready to run, so that no installer needs to be run, and it is semi portable.
Отзывы
В целом, рецензенты, по всей видимости, положительно отреагировали на редактор PSPad. Softpedia оценила программу 5 звездами, средняя оценка пользователей составила 4,6 звезды, а на Download.com пользователи оценили её в 4,5 звезды. На сайте PC Pro опубликована статья, в которой PSPad сравнивается с другими текстовыми редакторами, где PSPad хвалят за множество функций и бесплатное распространение. Однако в обзоре критикуется низкая производительность PSPad при работе с большими файлами, и предпочтение отдается платному NoteTab Pro для тех, кто ищет "чистый" текстовый редактор. Well Done Software, напротив, не столь критична к программе, отмечая, что её возможности программирования, хоть и требуют времени на освоение, дают ощутимое преимущество в рабочем процессе.
Overall, reviewers seem to have responded well to PSPad editor. Softpedia rated the software with 5 stars, with a user feedback averaging 4.6 stars, and Download. com's user feedback for the software was 4.5 stars. PC Pro's web site features an article comparing PSPad with multiple other text editors, praising PSPad for its multitude of features and its availability gratis. However, the review criticises PSPad's poor performance with larger files, instead favouring the shareware NoteTab Pro for those wanting a 'pure' text editor. Well Done Software, however, is not so critical of the software, claiming that its programming features, while taking time to learn to use, give a worth while advantage to work flow.