Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Станция легкорельсового транспорта в Калгари, Альберта, Канада
Light rail station in Calgary, Alberta, Canada
Heritage Station – это станция легкорельсового транспорта, часть системы Calgary CTrain, расположенная в районе Хейсборо. Станция открылась 25 мая 1981 года. На станции имеется парковка с перехватывающей площадкой на 557 мест, автобусная петля, и она расположена к юго-западу от пересечения Heritage Drive и Macleod Trail S, к югу от эстакады у здания городской администрации. Станция состоит из центральной посадочной платформы с выходом на мезонин с северной стороны, выходом на уровне земли с южной стороны и пешеходным мостом, соединяющим районы, расположенные к востоку. Парк Heritage расположен к западу от станции. Calgary Transit осуществляет прямой автобусный маршрут от станции Heritage до парка под номером 502. В рамках планов Calgary Transit по эксплуатации поездов из четырех вагонов к концу 2014 года все станции, рассчитанные на три вагона, были расширены. Строительство на станции Heritage по расширению платформы в южном направлении началось 16 июля 2012 года, а новая расширенная платформа и пандус были открыты 10 декабря 2012 года. Депо Haysboro Light Rail Storage Facility расположено непосредственно к югу от станции. В 2022 году на станции Heritage было зарегистрировано 1 142 000 посадок – в среднем 3 129 посадок в день.
Heritage Station is a light rail station, part of the Calgary CTrain system, located in the community of Haysboro. The station opened on May 25, 1981. The station has a 557 space park and ride lot, a bus loop, and is located southwest of the intersection of Heritage Drive and Macleod Trail S, south of the City Hall Interlocking. The station consists of a centre loading platform with mezzanine access at the north end, at grade access at the south end, and a pedestrian bridge that connects communities to the east. Heritage Park is located west of the station. Calgary Transit operates a direct shuttle bus from Heritage Station to the park, known as Route 502. As part of Calgary Transit's plans to operate four car trains by the end of 2014, all three car stations were extended. Construction at Heritage Station to extend the platform to the South started on July 16, 2012, and the new extended platform and ramp access opened on December 10, 2012. The Haysboro Light Rail Storage Facility is located just south of the station. Heritage Station recorded 1,142,000 boardings in 2022 – an average of 3,129 boardings per day.
Преступление
Станцию "Наследие" критикуют за более высокий, чем в среднем по городу, уровень преступности по сравнению с другими станциями CTrain. В 2022 году сотрудник Calgary Transit, Стивен Тауро, заявил, что станция Heritage входит в число пяти станций с более высоким, чем в среднем по городу, уровнем преступности. В марте 2023 года полиция Калгари провела операцию на нескольких станциях системы CTrain с целью снижения преступности. В ходе операции на станции "Наследие" были произведены аресты и изъяты различные вещества и оружие.
Heritage Station has been criticized for having a higher than average crime rate when compared to other CTrain stations. In 2022, a Calgary Transit staff member, Stephen Tauro, stated Heritage station was among five others with a higher than average crime rate. During March 2023, the Calgary Police Service conducted an operation at several stations on the CTrain system in an attempt to reduce crime. Officers made arrests and seized a variety of substances and weapons at Heritage Station.