Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский профессиональный рестлер
Canadian professional wrestler
Начало карьеры (19921997)
Ханс тренировался как профессиональный рестлер у Антонио Иноки в додзё New Japan Pro Wrestling, а также у Рона Хатчисона и Sweet Daddy Siki в спортзале Sully's Gym в Торонто. Он дебютировал в качестве профессионального рестлера в ноябре 1992 года под именем "Tiger Jeet Singh, Jr.", выступив в команде со своим отцом против Сабу и Карима Судана в командном матче для Frontier Martial Arts Wrestling.
Hans trained to be a professional wrestler by Antonio Inoki in the New Japan Pro Wrestling Dojo and under Ron Hutchison and Sweet Daddy Siki at Sully's Gym in Toronto. He debuted as a professional wrestler in November 1992 under the ring name "Tiger Jeet Singh, Jr.", teaming with his father against Sabu and Kareem Sudan in a tag team match for Frontier Martial Arts Wrestling.
Всемирная федерация борьбы (1997-2002)
Сингх подписал контракт с Всемирной федерацией рестлинга в январе 1997 года, о подписании было объявлено на пресс-конференции в SkyDome в Торонто. Он дебютировал в WWF 21 апреля 1997 года в эпизоде Raw. В ноябре 1997 года он исчез с экранов WWF и работал в тренировочных подразделениях компании. Вернулся в WWF в июне 1998 года, представившись богатым и высокомерным азиатским наследником огромного состояния (по аналогии с персонажем Теда ДиБиаса). На полное восстановление после травм у Сингха ушло 5 лет. В подкасте "В разговоре с Амином Дхиллоном" Сингх рассказал о серьезности своих травм и о двух попытках суицида.
Singh signed with the World Wrestling Federation in January 1997, with the signing announced at a press conference at SkyDome in Toronto. He made his official WWF debut on the April 21, 1997 episode of Raw. He would disappear from WWF television in November 1997 and worked in the company's developmental terrtories. Returned to the WWF in June 1998 as his gimmick was that of a rich and arrogant Asiatic heir to a fortune (similar to Ted DiBiase's character). It took Singh 5 years to fully heal from his injuries. In an appearance on "In Conversation with Amin Dhillon" podcast, Singh reveals the extent of his injuries and how he tried to take his own life twice.
Пенсия (20022008)
В следующем месяце Сингх подал иск на 7 миллионов долларов против World Wrestling Entertainment. Среди его исков было утверждение, что травма, положившая конец его карьере, была вызвана тем, что его заставили бороться под дождем в Пуэрто-Рико. Он также обвинил других рестлеров WWE в том, что они часто называли его "таксистом", и стал жертвой розыгрыша в 1999 году, когда его дастар наполнили мусором. Адвокат WWE Джерри Макдевит возразил, заявив, что компания не несет ответственности за травмы, полученные в других организациях, и что контракт Сингха может быть законно расторгнут в случае получения им травмы.
The following month, Singh filed a $7 million lawsuit against World Wrestling Entertainment. Among his claims were that his career ending injury was the result of being forced to wrestle in the rain while in Puerto Rico. He also accused other WWE wrestlers of frequently calling him "taxi driver", and that he was the victim of a stunt in 1999 where his dastar was stuffed with garbage. WWE attorney Jerry McDevitt countered by noting that the company was not responsible for any injuries occurring in a different organization, and that Singh's contract could legally be ended if he suffered an injury.
Позднее карьера (20082014)
В конце 2008 года Ханс, под новым именем "Мик Ханс", вернулся в рестлинг в рамках промоушена HUSTLE в Японии. Он вернулся, объединившись со своим отцом в командном матче против Дженичиро Тенрю и Широ Косинаки. 5 июня 2010 года Сингх выиграл батл роял в MPW Wrestling. 24 сентября 2011 года Сингх и Дайвари победили Кайна и Даркко в SCW Wrestling. 1 июля 2013 года на мероприятии TigerFest Сингх и Гарри Смит победили Биг Дэдди V, Рино и Даркко в матче с преимуществом. 1 июля 2014 года на другом мероприятии TigerFest матч Сингха и Рино закончился дисквалификацией, что привело к новому матчу, где Сингх, Дэви Бой Смит-младший и Сонджей Датт победили Рино, Соа Амина и Стива Корино в матче до двух побед из трех, где падения засчитываются где угодно.
In late 2008, Hans, under the new ring name "Mick Hans", returned to wrestling as a part of the HUSTLE promotion in Japan. He made his return by teaming up with his father in a tag team match against Genichiro Tenryu and Shiro Koshinaka. On June 5, 2010, Singh won a battle royal for MPW Wrestling. On September 24, 2011, Singh and Daivari defeated Kaine and Darkko for SCW Wrestling. On July 1, 2013, at an event called TigerFest, Singh and Harry Smith defeated Big Daddy V, Rhino and Darkko in a handicap match. On July 1, 2014, at another event called TigerFest, Singh and Rhino match ended in a no contest which led to another match where Singh, Davey Boy Smith Jr. and Sonjay Dutt defeated Rhino, Soa Amin and Steve Corino in a best 2 out of 3 falls match, falls count anywhere match.