Неизданные треки 2Pac и Daz Dillinger: История одного EP
Don't Go 2 Sleep
Don't Go 2 Sleep (Makaveli, Daz Dillinger) – EP 2001 года от D. P. G. Recordz. 8 треков, записанных в Death Row Records (1995-96) для проекта "One Nation".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Don't Go 2 Sleep – это сборник EP американских рэперов Makaveli и Daz Dillinger. В него входит восемь треков. Существуют две другие (пиратские) версии EP, но в оригинальной версии всего восемь треков. Он был выпущен 24 декабря 2001 года на D. P. G. Recordz. Треки были записаны на Death Row Records в период с 1995 по 1996 год для проекта Тупака и Boot Camp Clik под названием "One Nation". Позже, когда Daz покинул Death Row, он выкрал неизвестное количество неизданных записей Тупака, некоторые из которых можно услышать на этом EP. Единственный трек, который Daz не тронул, – это "They Don't Give a Fuck About Us", все остальные треки были ремикшированы, а Daz также добавил свои вокальные партии к трекам, в которых изначально не участвовал, несмотря на то, что Dillinger позиционировал EP как оригинальный совместный альбом.
Don't Go 2 Sleep is a compilation EP by American rappers Makaveli and Daz Dillinger. It has eight tracks. There are two other (bootleg) versions of the EP, but the original has only eight tracks. It was released December 24, 2001, on D. P. G. Recordz. The tracks were recorded at Death Row Records between 1995–96 for Tupac's and Boot Camp Clik's project "One Nation". Later when Daz left Death Row, he stole an unknown amount of Tupac's unreleased masters, some of which can be heard on this EP. The only track left untouched by Daz is "They Don't Give a Fuck About Us", all other tracks were remixed and Daz also added himself onto tracks he originally didn't appear on, despite Dillinger marketing the EP as an original collaboration album.
Версии
Версия 0: Альбом был анонсирован как Dillinger & Makaveli. Оригинальная обложка была опубликована на hitemup.com и содержала надпись D. P. G. Record Presentz зеленым цветом. Оригинальный треклист, размещенный на hitemup.com, включал восемь треков: Wake Up My People, First To Bomb, Let's Fight, Um Dumpin, Don't Go To Sleep, They Don't Give A Fuck About Us, 187 Um, Heaven or Hell Outro. Однако эта версия так и не вышла в свет, и треклисты вскоре были изменены. Версия 1: Первый слитый релиз был низкого качества и смонтирован так, что треки перетекали друг в друга, как на альбоме Makaveli. Это был первый доступный релиз, появившийся благодаря усилиям некоторых участников сообщества Pacboard. Этот релиз включал те же шесть треков, что и выше, а также оригинальные версии First to Bomb и Don't Go To Sleep вместо 187 Um и Heaven or Hell Outro. На обложке было написано "Tupac Shakur & Daz Dillinger" зеленым цветом. Этот релиз также был выпущен на лейбле под названием "Pacaveli Records" и время от времени появляется на eBay. Версия 1.5: Это был фактический восьмитрековый релиз альбома от Daz Dillinger. Он включал в себя обычные восемь песен и распространялся на улицах. На обложке альбома в верхней части была надпись "D. P. G. Recordz Presents" зеленым цветом, а на задней обложке – треклист. Версия 2: Это японская импортная версия. Этот релиз включал те же восемь треков, что и предыдущие, а также треки "Move for the Money", "Don't Go To Sleep Soul G Remix", инструментальную версию "First To Bomb" и "First to Bomb BBK Remix". Для этого релиза обложка была изменена: реальные фотографии были добавлены на фон из 100-долларовых купюр с помощью фотошопа. В верхней части обложки появилась надпись "Tupac Shakur & Daz Dillinger" белым цветом. Этот релиз был выпущен лейблом Makaveli Records и является самым распространенным и легкодоступным. Версия 3: Наконец, 13 сентября 2003 года Daz выпустил то, что он назвал "Makaveli & Dillinger, The Whole Album". По сути, это был японский импорт с добавлением нескольких скетчей и треков-заполнителей. Единственным новым треком с участием 2Pac была песня "Initiated", которая впервые вышла в 1998 году на альбоме Daz'а Retaliation, Revenge & Get Back. Полный треклист этого альбома включал 25 треков, большинство из которых были взяты из нового альбома Daz'а. На данный момент это был последний релиз Makaveli & Dillinger.
Version 0: The album was announced as Dillinger & Makaveli. The original artwork was posted on hitemup. com and mentioned D. P. G. Record Presentz in green lettering. The original track listing posted on hitemup. com included eight tracks: Wake Up My People, First To Bomb, Let's Fight, Um Dumpin, Don't Go To Sleep, They Don't Give A Fuck About Us, 187 Um, Heaven or Hell Outro. This version never saw the light of day however, and track listings were soon changed. Version 1: The first leaked release was ripped into poor quality and cut differently so that the tracks all ran together much like they do on the Makaveli album. This was in fact the first release available, and was put out thanks in part to certain members of the Pacboard community. This release included the same six tracks as above, as well as the originals of First to Bomb and Don't Go To Sleep instead of 187 Um and Heaven or Hell Outro. The cover read "Tupac Shakur & Daz Dillinger" in green lettering. This release was also released on a label dubbed "Pacaveli Records" and shows up from time to time on eBay. Version 1.5: This was the actual eight track release of the album by Daz Dillinger. It included the usual eight songs and was pressed and sold on the streets. The cover for the album had "D. P. G. Recordz Presents" in green lettering at the top of the album and had the track listing on the back cover. Version 2: This is the Japan import version. This release included the same eight tracks as before, but also included the tracks "Move for the Money", "Don't Go To Sleep Soul G Remix", "First To Bomb" instrumental, as well as "First to Bomb BBK Remix". For this release the cover was altered as real photos were photoshopped into the background of the cover for the 100 dollar bills. The top of the cover was changed to say Tupac Shakur & Daz Dillinger in white lettering. This release was released by Makaveli Records, and is the most common and easy to find release. Version 3: Finally, on September 13, 2003, Daz put out what he called "Makaveli & Dillinger, The Whole Album". This was basically the Japan import with some skits and filler tracks on it. The only new track that included 2Pac was the song "Initiated" which was released in 1998 on Daz's Retaliation, Revenge & Get Back album. The full track listing for this album included 25 tracks, most of which was from Daz's then new album. Thus far, this was the last Makaveli & Dillinger release.