Центр Петерсена: Многофункциональная арена Университета Питтсбурга
Petersen Events Center
Питтсбургский Petersen Events Center: мультифункциональная арена на 12,508 мест, центр спорта и развлечений Университета Питтсбурга. Открыта в 2002 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Многоцелевая баскетбольная арена и рекреационный центр при Университете Питтсбурга.
Multi purpose basketball arena and recreation center at the University of Pittsburgh
Центр событий Петерсена (чаще называемый "Пит") – это многоцелевая арена на 12 508 мест, расположенная на территории Университета Питтсбурга в районе Окленд. Арена названа в честь меценатов Джона Петерсена и его жены Гертруды, которые выделили 10 миллионов долларов на её строительство. Джон Петерсен, выпускник Университета Питтсбурга, родом из расположенного неподалеку города Эри и является бывшим президентом и генеральным директором Erie Insurance Group. В 2003 году Центр событий Петерсена был удостоен премии Innovative Architecture & Design Honor Award от журнала Recreation Management.
The Petersen Events Center (more commonly known as "The Pete") is a 12,508 seat multi purpose arena on the campus of the University of Pittsburgh in the Oakland neighborhood. The arena is named for philanthropists John Petersen and his wife Gertrude, who donated $10 million for its construction. John Petersen, a Pitt alumnus, is a native of nearby Erie and is the retired president and CEO of Erie Insurance Group. The Petersen Events Center was winner of the 2003 Innovative Architecture & Design Honor Award from Recreation Management magazine.
История
Арена была открыта в 2002 году на части территории бывшего стадиона Питт, который с 1925 по 1999 год был домашней ареной для футбольной команды университета. Здесь принимают свои матчи мужская и женская баскетбольные команды Питта, ранее выступавшие в Fitzgerald Field House. Благодаря большей вместимости, новое здание позволило Питту больше не проводить отдельные игры или церемонии вручения дипломов в Civic Arena. Первым мероприятием стал концерт группы Counting Crows. Для концертов арена рассчитана на 9 000 зрителей при расстановке сцены в торце зала и на 14 763 зрителя при расстановке сцены в центре зала. Первая официальная женская баскетбольная игра в Petersen Events Center (Пите) завершилась победой над Университетом Роберта Морриса со счетом 90:51 22 ноября 2002 года. Первая официальная мужская баскетбольная игра в Пите закончилась победой над Университетом Дюкейна со счетом 82:67 23 ноября 2002 года. С момента открытия и до конца сезона 2012/13 мужская баскетбольная команда Питта показала результат 180–22 (.891) на домашней арене, включая 9 побед и 1 поражение против команд, входящих в пятерку лучших. Питт преодолел отметку в 100 побед 22 ноября 2008 года, выиграв у Университета Индианы в Пенсильвании со счетом 86:60, а отметку в 200 побед – 30 декабря 2014 года в матче против Университета Флориды. В 2006 году на арене свою первую игру провела команда "Питтсбург Экплоужн" (Pittsburgh Xplosion), профессиональная баскетбольная команда Континентальной баскетбольной ассоциации. Команда прекратила существование незадолго до начала сезона 2008/09. В октябре 2011 года в Petersen Events Center была установлена новая видеопанель высокого разрешения. С 2010 года Petersen Events Center используется как основная альтернатива гораздо более крупной PPG Paints Arena, которая заменила Mellon Arena, и теперь является питтсбургской площадкой для Disney on Ice, Marvel Universe Live! и Big3, а также принимала цирк братьев Ринглинг Барнум и Бейли в последние годы его существования. Petersen Events Center также служит основной ареной для All Elite Wrestling (AEW), поскольку WWE обладает эксклюзивными правами на проведение профессионального рестлинга на PPG Paints Arena, а Stage AE (основная площадка для Ring of Honor и NXT) слишком мала для AEW.
The arena opened in 2002 on part of the former site of Pitt Stadium, which housed the university's football team from 1925 to 1999. The Pitt men's and women's basketball programs make their home here, previously residing in Fitzgerald Field House. The new building, due to its larger capacity, also meant that Pitt no longer had to play certain games or hold graduation ceremonies at the Civic Arena. Its first event was a Counting Crows concert. For concerts the center seats 9,000 for end stage shows, 14,763 for center stage shows. The first official women's basketball game at the Pete was a 90–51 win over Robert Morris University on November 22, 2002. The first official men's basketball game at the Pete was an 82–67 win over Duquesne University on November 23, 2002. Since its creation through the end of the 2012–13 season, the Pitt men's basketball team has compiled a record of 180–22 (.891) at the Pete, including a 9–1 record against teams ranked in the top five. Pitt broke the 100 win mark on November 22, 2008, with an 86–60 win over Indiana University of Pennsylvania, and the 200 win mark on December 30, 2014, vs. Florida Gulf Coast University. In 2006, the Pittsburgh Xplosion, a professional basketball team in the Continental Basketball Association, played its first game at the arena. The team folded just prior to the start of the 2008–09 season. In October 2011, a new high definition video board was installed in the Petersen Events Center. Since 2010, the Petersen Events Center has been used as the primary alternative to the much larger PPG Paints Arena, which replaced Mellon Arena, and is now the Pittsburgh home of Disney on Ice, Marvel Universe Live! and the Big3, and hosted the Ringling Brothers Barnum and Bailey Circus in its final years. The Petersen Events Center also serves as the primary venue for All Elite Wrestling (AEW), as WWE has exclusive rights to host professional wrestling at PPG Paints Arena while Stage AE (the primary venue for Ring of Honor and NXT) is too small for AEW.
Удобства
С общей площадью 430 000 квадратных футов, арена "Пит" вмещает 12 508 зрителей на баскетбольных матчах и 9 000 – на концертах с размещением сцены в торце зала. Арена отличается просторным вестибюлем с потолками высотой 27 метров и обширной площадью остекления с едва заметным покрытием, которое пропускает солнечный свет, одновременно контролируя потери и поступление тепла.
With 430,000 total square feet, the Pete seats 12,508 for basketball and 9,000 for end stage concerts. The arena features of lobby space with 90 feet (27 m) high ceilings and of glass with a barely visible coating that allows sunlight through while controlling heat loss and gain.
Студенческая секция и награды
Секция, известная как «Оуклендский зоопарк», состоит из секторов напротив скамейки команды и рядом с площадкой. Название происходит от Оукленда – района, где расположен кампус Питтсбургского университета. Студенты, входящие в «Зоопарк», носят золотые футболки с надписью «Oakland Zoo» в различных вариантах на лицевой стороне. Такая организация и сплоченность – одна из главных причин, по которой «Пит» считается таким сложным местом для игры для соперников. Фактически, с момента переезда «Пантерс» в «Пит» в 2002 году команда проиграла всего пять домашних матчей не из числа конференциальных, сыграв более 120 игр. В 2006 году Sports Illustrated провел опрос баскетболистов конференции Big East, и «Пит» был назван «Самым сложным местом для игры», при этом отдельные игроки отмечали «Оуклендский зоопарк» и креативность болельщиков. В 2013 году объект также был признан вторым по качеству игровым пространством в стране по версии USA Today. Центр событий Петерсена также был отмечен как шестой по громкости баскетбольный стадион колледжа по версии ESPN the Magazine, восьмой лучший баскетбольный стадион колледжа в целом по версии Джейсона Кинга из ESPN и одно из самых сложных мест для соперников в студенческом баскетболе по данным нескольких статей Bleacher Report. Мужская баскетбольная команда Питтсбургского университета также распродает все сезонные абонементы с момента открытия арены. В 2007 и 2010 годах «Пит» принимал матчи первого и второго раундов женского баскетбольного турнира NCAA Division I.
The section known as the Oakland Zoo is composed of the sections across from the team benches and next to the court. The name comes from Oakland, the neighborhood where Pitt's campus resides. The students in the Zoo wear gold T shirts with the words "Oakland Zoo" in some way, shape or form across the front. This layout and unity is a large factor in why the Pete is such a tough place to play for opposing teams. In fact, Pitt has lost only five home non conference games out of over 120 since the Panthers moved into the Pete in 2002. In 2006, Sports Illustrated surveyed the Big East Conference's basketball players, and the Pete was named the "Toughest Place to Play," with specific players mentioning the Oakland Zoo and the fans' creativity. In 2013, the facility was also ranked as having the second best game time environment in the nation by USA Today. The Petersen Events Center also has received accolades for being the sixth loudest college basketball venue according to ESPN the Magazine, the eighth best overall college basketball venue according to ESPN's Jason King, and among the toughest places for opponents to play in college basketball according to multiple Bleacher Report articles. The Pitt men's basketball team has also sold out of season tickets since the venue opened. In 2007 and 2010, "The Pete" hosted first and second round games of the NCAA Women's Division I Tournament.
Другие применения
Центр событий Петерсена является не просто домашней ареной баскетбольных команд «Пантерс». В здании расположен Студенческий центр отдыха Baierl, включающий в себя четыре корта для игры в ракеточный теннис, два корта для сквоша, тренажеры Cybex, зону свободных весов, зал для занятий аэробикой, зал для боевых искусств, зону оценки состояния здоровья и аэробную зону с беговыми дорожками, велотренажерами, эллиптическими тренажерами и тренажерами Stairmaster, а также четыре плазменных телевизора. Кроме того, в главном холле «Пита» находятся Зал славы МакКарла «Пантерс», посвященный памяти и демонстрирующий памятные вещи, связанные с прошлыми спортивными достижениями Питтсбургского университета, и официальный магазин команды «Питтсбург Пантерс». Также в комплексе расположен Учебный центр Уиллиса для студентов-спортсменов, включающий компьютерные и письменные лаборатории, зону для математики и естественных наук, отдельные комнаты для репетиторов и центр профориентации. На арене также имеются вспомогательный баскетбольный зал для тренировок, помещения для спортивной медицины, офисы и медиа-центр. Женская волейбольная команда Питта иногда проводит более важные матчи в «Пите», а не на своей основной площадке – «Фитцджеральд Филд Хаус». «Пантеры» принимали у себя стартовые туры турниров 2018, 2019 и 2021 годов в «Пите». В «Пите» также проходит церемония вручения дипломов университета. В среду, 23 октября 2019 года, All Elite Wrestling транслировала свой еженедельный телесериал Dynamite в прямом эфире на канале TNT, а 11 августа 2021 года – еще один эпизод Dynamite, а также премьеру AEW Rampage 13 августа 2021 года. Дополнительные трансляции состоялись 20 апреля 2022 года (Dynamite) и 19 апреля 2023 года (Dynamite и AEW Rampage).
The Petersen Events Center serves as more than just the home court of the Panthers basketball teams. Located within the facility is a Baierl Student Recreation Center featuring four racquetball courts, two squash courts, Cybex weight machines, a free weight area, aerobics practice room, martial arts room, health assessment area, and aerobic area with treadmills, exercise bikes, elliptical and Stairmaster machines and four plasma TVs. In addition, the McCarl Panthers Hall of Champions, which pays homage to and displays memorabilia from past Pitt athletics achievements, and the official Pittsburgh Panthers Team Store are located in the main lobby of the Pete. Also included is the Willis Center for Academics for student athletes which includes computer and writing labs, a math and science area, individual tutor rooms, and a career resource area. The arena also features an auxiliary practice basketball facility, athletic training, office and media facilities. The Pitt women's volleyball team plays some bigger matches occasionally at the Pete, instead of its primary venue, Fitzgerald Field House. The Panthers hosted the opening weekend of the 2018, 2019, and 2021 tournaments at the Pete. The Pete also hosts the university's commencement ceremony. On Wednesday, October 23, 2019, All Elite Wrestling broadcast its weekly TV series Dynamite live on TNT network, and hosted another episode of Dynamite on August 11, 2021, as well as the premiere of AEW Rampage on August 13, 2021. Additional broadcasts occurred on April 20, 2022 (Dynamite) and April 19, 2023 (Dynamite and AEW Rampage).
Вымышленные образы
В фильме "Воин" 2011 года арена становится местом проведения вымышленного турнира по смешанным единоборствам, который посещают Дженнифер Моррисон и Ник Нолте.
In the 2011 movie Warrior, the arena plays host to a fictional mixed martial arts tournament with Jennifer Morrison and Nick Nolte in attendance.
Инциденты
На концерте группы Furthur 30 марта 2011 года 19-летний мужчина выбежал через окно арены и упал с высоты четырех этажей. Полиция сообщила, что незадолго до происшествия мужчина принял стойку как в американском футболе, крикнул "начало!" и бросился сквозь стекло. Мужчину с тяжелой черепно-мозговой травмой доставили в больницу UPMC Presbyterian. Его смерть была констатирована незадолго после 12:20 ночи.
At a March 30, 2011 concert by the band Furthur, a 19 year old man ran through a window at the arena and fell four stories. Police say in the moments leading up to the incident, the man got into a football stance, yelled “hike,” and launched himself through the glass. The man was taken to UPMC Presbyterian Hospital with massive head trauma. He was pronounced dead just after 12:20 a. m.