Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hot in the Shade — пятнадцатый студийный альбом американской рок-группы Kiss, выпущенный в 1989 году. Это первый студийный альбом Kiss с 1981 года, "Music From "The Elder", в котором ведущий вокал исполняет не Пол Стэнли или Джин Симмонс — барабанщик Эрик Карр поёт ведущую партию в песне "Little Caesar". Это также последний альбом Kiss, в котором Эрик Карр полностью участвовал, перед своей смертью в ноябре 1991 года во время работы над следующим альбомом группы, Revenge. В отличие от предыдущего альбома, Crazy Nights 1987 года, в Hot in the Shade не так активно используются клавишные инструменты. Альбом включает в себя самый большой хит группы в период без грима, мощную балладу "Forever", написанную в соавторстве Полом Стэнли и Майклом Болтоном.
Hot in the Shade is the fifteenth studio album by American rock band Kiss, released in 1989. It is the first Kiss studio album since 1981's Music From "The Elder" to feature lead vocals from someone other than Paul Stanley or Gene Simmons, with drummer Eric Carr singing lead on "Little Caesar". It is also the final Kiss album in its entirety to feature Carr before his death in November 1991 during production of the band’s next album Revenge. Unlike its predecessor album, 1987's Crazy Nights, Hot in the Shade does not heavily feature keyboards. The album includes the biggest hit of the band's non makeup era, the power ballad "Forever", which was co written by Paul Stanley and Michael Bolton.
Состав
Hot in the Shade демонстрирует более прямое звучание, пришедшее на смену поп-металу альбома Crazy Nights. Он включает в себя 15 песен – это рекордное количество для студийных альбомов Kiss – и является одним из самых продолжительных альбомов группы, с общей длительностью почти в час (58:39). Томми Тейер, будущий участник группы, является соавтором двух композиций: "Betrayed" и "The Street Giveth and the Street Taketh Away".
Hot in the Shade showcases a more straight ahead sound, following the keyboard centered pop metal of Crazy Nights. It contains 15 songs, the most of any Kiss studio album, and is one of the band's longest, with a running time of nearly an hour (58:39). Future band member Tommy Thayer co wrote two songs: "Betrayed" and "The Street Giveth and the Street Taketh Away".
Запись
Альбом был записан летом 1989 года в студии Fortress в Голливуде. Стремясь к более лаконичному звучанию, Симмонс и Стэнли, по сообщениям, решили записать альбом именно там, рассмотрев несколько других студий. Чтобы придать альбому более необработанное звучание и при этом уложиться в меньший бюджет, группа решила использовать записанные ими демо-версии и доработать их с помощью дополнительных дорожек, вместо того чтобы записывать песни заново. "Little Caesar" стала единственной оригинальной песней, в которой Эрик Карр выступил в качестве ведущего вокалиста, хотя ранее он исполнял ведущий вокал в перезаписанной версии "Beth" для сборника Smashes, Thrashes & Hits.
The album was recorded during the summer of 1989 at the Fortress in Hollywood. Aiming for a more stripped down sound, Simmons and Stanley reportedly decided to record the album there after considering several different studios. To further give the album a more raw feel, along with being able to produce the album with a lower budget, the band elected to use the demos they recorded and polish them up via overdubs instead of re recording the songs. "Little Caesar" was Eric Carr's only lead vocal on an original song, although he previously sang lead on a re recorded version of "Beth" for the compilation album Smashes, Thrashes & Hits.
Художественные работы и упаковка
В оформлении альбома были выражены благодарности дюжине фанзинских журналов, посвященных Kiss, которые помогали поклонникам группы общаться с ней и быть в курсе новостей о каждом участнике. Оформление завершалось предупреждением фанатам об эпидемии ВИЧ/СПИДа, с призывом использовать презервативы для снижения риска заражения и распространения, и добавлением: "СПИД – это не повод для веселья".
The album liner notes thanked a dozen Kiss fan published magazines that helped Kiss fans connect with the band and keep up to date with each member's activities. The liner notes concluded with a warning to fans about the HIV/AIDS epidemic, asking fans to use condoms to reduce the risk of catching and spreading it, adding, "AIDS is no party".