Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер и продюсер
American actor and producer
Брайан Кристофер О'Халлоран (родился 20 декабря 1969 года) — американский актер, продюсер и подкастер, наиболее известный по роли Данте Хикса в дебютном фильме Кевина Смита «Клерки» 1994 года и его продолжениях «Клерки II» (2006) и «Клерки III» (2022). Он также снимался в большинстве фильмов Кевина Смита вселенной View Askewniverse, либо в роли Данте Хикса, либо в роли одного из его кузенов.
Brian Christopher O'Halloran (born December 20, 1969) is an American actor, producer, and podcaster best known for playing Dante Hicks in Kevin Smith's debut 1994 film Clerks and its 2006 and 2022 sequels Clerks II and Clerks III. He has also made appearances in most of Smith's View Askewniverse films, either as Dante Hicks or one of Dante's cousins.
Карьера
Первая роль О'Халлорана была ролью главного героя Данте Хикса в фильме Кевина Смита «Клерки» в 1994 году. Он неоднократно возвращался к роли Данте или другого члена семьи Хиксов в фильмах Смита. О'Халлоран исполнил главную роль в фильме 2000 года «Вулгарный», рассказывающем о клоуне из маленького городка, пережившем травму после нападения во время выступления. Сценарист и режиссер Брайан Джонсон написал эту роль специально для О'Халлорана. Он занимается театральными постановками со школьных лет. Говоря о театре, он сказал: «О, да. Это лучшая подготовка для актера. Выступать перед живой аудиторией – это бесценно. Не нужно говорить: «Стоп, подожди, что это была за строчка?» Это оттачивает реакцию, улучшает взаимодействие и, безусловно, тренирует память, ведь нужно знать спектакль от начала до конца». С момента выхода «Клерков» (1994) О'Халлоран в основном работал на сцене, сотрудничая с театральными компаниями The Boomerang Theatre Company, The New Jersey Repertory Company и The Tri State Actors Theatre, среди прочих. В 2020 году О'Халлоран начал вести собственный подкаст о поп-культуре The O'HalloRant на YouTube.
O'Halloran's first role was as main character Dante Hicks in Kevin Smith's film Clerks, in 1994. He has returned many times as Dante or another of the Hicks family in films by Smith. O'Halloran is the lead actor in the 2000 film Vulgar, about a small town clown who is traumatised after he is attacked during one of his performances. Writer/director Bryan Johnson wrote the lead specifically with O'Halloran in mind. He has worked on theatre productions since high school. He has said on the subject of doing theatre: Oh, yeah. It's the best training you can do, as an actor. To be in front of a live audience. There's no 'Stop, wait, oh geez, what was that line again?' It just sharpens your reflexes. It sharpens your interaction. And it definitely sharpens your memory because you have to know an entire show from beginning to end. Since Clerks (1994), O'Halloran has primarily been a stage actor, working with The Boomerang Theatre Company, The New Jersey Repertory Company and The Tri State Actors Theatre, among others. In 2020, O'Halloran began presenting his own pop culture podcast, The O'HalloRant, on YouTube.
Личная жизнь
О'Халлоран, ирландец во втором поколении, родился на Манхэттене, в городе Нью-Йорк, и жил в Олд-Бридж-Тауншип, штат Нью-Джерси, с 13-летнего возраста. Его отец умер, когда О'Халлорану было 15 лет. Он окончил среднюю школу Сидар-Ридж. У него два старших брата.
A second generation Irish American, O'Halloran was born in Manhattan, New York City, and lived in Old Bridge Township, New Jersey from the age of 13. His father died when O'Halloran was 15 years old. He graduated from Cedar Ridge High School. He has two older brothers.