Ньюингтон: История и развитие района Эдинбурга

Введение

Ньюингтон — это район на юге Эдинбурга, Шотландия. Развившийся с начала XIX века, это состоятельный, преимущественно жилой район. Ньюингтон расположен на расстоянии от 1,5 до 2,5 миль (от 2,4 до 4 км) к югу от центра Эдинбурга. С востока его ограничивают Сент-Леонардс и Престонфилд, с юга — Камерон-Толл и Нетер-Либертон, с запада — Блэкфорд, Грэндж и Сциенн, а с севера — Саутсайд, Эдинбург. Исторически являясь частью приходов Сент-Кутберта и Либертона в графстве Мидлотиан, Ньюингтон был включен в состав города Эдинбург в период с 1832 по 1896 год. Существует также версия, что название происходит от "Новоместной луговины", отражая роль Эдинбурга в системе феудинга XVI века. Суффикс "инг" в данном случае обозначает луг. В конце XVIII и начале XIX века в документах о собственности район Ньюингтона часто упоминался как "Беллевиль". Происхождение этого названия неясно, но возможно, оно связано с альтернативным названием особняка Клокмилн (или Клокмилл) недалеко от Холирудхауса. Это название давно вышло из употребления и сохранилось лишь в названии особняка на авеню Блэкетт.

Ранние годы

До XVI века территория, занимаемая Ньюингтоном, входила в состав древнего леса Драмселх. Единственными нарушениями лесной зоны были расположенные поблизости поместья Гранж Сент-Джайлз, развивавшиеся с XII века, и две южные дороги, ведущие через Либертон и Далкейт соответственно. В остальном территория оставалась безымянной, за исключением Лоузи Лоу, который, вероятно, находился недалеко от современной Южной Оксфордской улицы. Небольшое столкновение во время гражданской войны, связанной с Марией, произошло здесь в 1571 году. В 1586 году городской совет выделил шесть участков на необработанной территории Бург-Мюра, ограниченной современными улицами Ист-Престон-стрит и Уэст-Престон-стрит на севере, Далкейт-роуд на востоке, Ист-Мейфилд-стрит и Уэст-Мейфилд-стрит на юге и Каузвейсайд на западе. Одновременно дороги Далкейт и Либертон были расширены, а последняя была вымощена или "закрыта" (causeyed), отчего и получила название "Causewayside". Район оставался открытой сельской местностью до конца XVIII века. В XVII и XVIII веках Маунтхули Лоун был известен как "Gibbet Loan" из-за виселицы, стоявшей на месте современной начальной школы Престон-стрит. Под этой виселицей был похоронен Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроз, до его перезахоронения в Сент-Джайлсе в 1661 году. Современные границы Ньюингтона включали в себя некоторую застройку еще до конца XVIII века. Сельскохозяйственные угодья Мэйфилда, ранее известные как Ньюлендс, были сосредоточены вокруг дома Мэйфилд на Мэйфилд Лоун. Эта земля впервые была выделена из Бург-Мюра в 1530 году. До 1800 года коттеджи также располагались в Эхо-Банке на Далкейт-роуд и у реки Поуберн возле Мейфилд-роуд. Застройка велась и вдоль Каузвейсайд, включая дом, состоявший из двух частей, известных как Broadstairs House и Wormwoodhall. Он стоял на месте между площадью Солсбери и улицей Дункан до его сноса в 1880 году. Джеймс Грант приписывает этот дом врачу при Якове IV или V, в семье которого, по утверждению Гранта, дом оставался до конца XVIII века, после чего пришел в упадок и превратился в трущобы. Участок Саммерхолл был выделен в 1705 году, а пивоварня была зарегистрирована там уже в 1739 году.

Until the 16th century, the area now occupied by Newington lay within the ancient forest of Drumselch. The only interruptions to the forest were the nearby Grange of St Giles, developed from the 12th century, and the two southern highways via Liberton and Dalkeith respectively. The area was otherwise unnamed save for Lowsie Law, which was likely located near modern South Oxford Street. A minor skirmish of the Marian civil war was fought here in 1571. In 1586, the town council feued six lots on an uncultivated area of the Burgh Muir bounded by what are today East and West Preston street in the north, Dalkeith Road in the east, East and West Mayfield in the south, and Causewayside in the west. At the same time, the Dalkeith and Liberton roads were widened and the latter metalled or "causeyed", giving it the name "Causewayside". The area remained open countryside until the end of the 18th century. During the 17th and 18th centuries, Mounthooly Loan was known as "Gibbet Loan" for the gallows which stood where Preston Street Primary School is now. Under these gallows, James Graham, 1st Marquess of Montrose was buried until his reinterment at St Giles' in 1661. The modern bounds of Newington contained some smaller development prior to the end of the 18th century. The farmlands of Mayfield, earlier known as Newlands, centred on Mayfield House on Mayfield Loan. This land had first been feued out of the Burgh Muir in 1530. Prior to 1800, there were also cottages at Echo Bank on Dalkeith Road and at the Powburn near Mayfield Road. There was also development along Causewayside, including a house whose two sections were known as Broadstairs House and Wormwoodhall. This stood on a site between Salisbury Place and Duncan Street until its demolition in 1880. James Grant attributes the house to a doctor of James IV or V, in whose family, Grant claims, the house remained until the end of the 18th century, after which it became slums. Summerhall was feued in 1705 and a brewery is recorded there as early as 1739.

XVIII и начало XIX веков

С середины XVIII века такие нововведения, как Джордж-сквер и Николсон-стрит, привели к тому, что состоятельные жители Эдинбурга покинули Старый город и перебрались в Саутсайд. Дальнейшее развитие на юг, однако, было приостановлено открытием Северного моста в 1772 году, что способствовало развитию города на север, в Новый город. С 1788 года южное развитие возобновилось со строительством Южного моста, соединившего Николсон-стрит со Старым городом. В 1794 году акт Парламента подготовил строительство главной дороги на юг через Ньюингтон, продолжающей линию Николсон-стрит. Улица Минто была запланирована как часть этого проекта к 1795 году; в 1812 году она была соединена с дорогами Либертон и Гилмертон. К началу XIX века многие жители Нового города построили дома в Ньюингтоне, используя их либо как загородные резиденции, либо как более уединенные дома, заменившие их жилища в густом северном пригороде. В 1805 году все поместье Ньюингтон было приобретено хирургом Бенджамином Беллом, которому в его деловых операциях помогал коллега-хирург Александр Вуд. После смерти Белла в 1806 году сэр Джордж Стюарт из Грандтулли купил дом и поместье в 1808 году. Стюарт возвел ворота и домики привратников на обоих концах Блэкет-авеню и Мейфилд-террас. Ворота закрывались на ночь с наступлением сумерек. Карта Кирквуда 1817 года показывает, что к этому времени большинство современных улиц в этом районе были проложены и получили названия. Развитие Ньюингтона и Саутсайда в этот период привело к строительству в 1823 году часовни Хоуп-парка как часовни прихода Западной церкви. Примерно в то же время кладбище при часовне Баклеуч стало переполненным, и приход Западной церкви основал новое кладбище на Ист-Престон-стрит в 1820 году. 12 февраля 1829 года, через неделю после казни Уильяма Хэра, толпа жителей Эдинбурга окружила дом Роберта Нокса на Ньюингтон-роуд. Берк и его сообщник Уильям Хейр поставляли трупы Ноксу. Толпа сожгла чучело анатома, который сумел бежать, переодевшись горцем.

From the mid 18th century, developments such as George Square and Nicolson Street had brought wealthy Edinburgh citizens out of the Old Town and into the Southside. Further development south, however, was stalled by the opening of the North Bridge in 1772, which aided the northward development of the city into the New Town. From 1788, southward development resumed with the building of the South Bridge, which connected Nicolson Street to the Old Town. In 1794, an act of Parliament prepared for a great road south through Newington, continuing in the line of Nicolson Street. Minto Street had been planned as part of this by 1795; in 1812, the street was connected to the Liberton and Gilmerton roads. By the turn of the 19th century, many inhabitants of the New Town had developed houses in Newington either as country residences or as more secluded successors to their residences in the dense northern suburb. In 1805, the entire Newington estate was bought by the surgeon Benjamin Bell, who was assisted in his business dealings by his fellow surgeon Alexander Wood. After Bell's death in 1806, Sir George Stewart of Grandtully bought the house and estate in 1808. Stewart constructed gates and lodges at either end of Blacket Avenue and Mayfield Terrace. The gates were closed at dusk every evening. The Kirkwood map of 1817 shows that, by this date, most present day streets in this area had been laid out and named. The development of Newington and the Southside in this period occasioned the construction in 1823 of the Hope Park Chapel as a chapel of ease of the West Kirk. Around the time of the chapel's establishment, the burial ground the Buccleuch Chapel had become overcrowded and the West Kirk parish established a new burial ground at East Preston Street in 1820. On 12 February 1829, a week after the execution of William Hare, a mob from Edinburgh surrounded the house of Robert Knox on Newington Road. Burke and his accomplice William Hare had supplied corpses to Knox. The mob burned an effigy of the anatomist, who escaped in the guise of a Highlander.

Викторианская эпоха

Развитие Ньюингтона замедлилось в период с 1830 по 1850 год, но вскоре после этого возобновилось. В этот период были застроены участки в южной части Блэкетт-плейс и виллы на Майфилд-террасе. К 1865 году отчет Генри Литтлджона показал, что Ньюингтон является самым густонаселенным из южных пригородов Эдинбурга. В расширяющемся пригороде захоронения осуществлялись на кладбище Ньюингтон, открытом для погребений в 1846 году. После кладбища Уорристон, Ньюингтон, спроектированный Дэвидом Кузином с 1848 года, стал вторым из частных пригородных кладбищ Эдинбурга. В частности, с 1850 года на Каузевейсайд стало переполнено и беспорядочно. Барьеры были возведены на Дункан-стрит и Солсбери-плейс, чтобы предотвратить доступ жителей района к более престижным резиденциям на Минто-стрит. Приходская церковь Ньюингтона поддерживала миссионера в этом районе с 1866 года, а в 1886 году на Каузевейсайде были созданы постоянные миссионерские здания. В 1892 году был основан Ньюингтонский социальный союз. Улучшение транспортного сообщения с городом способствовало быстрому развитию Ньюингтона в этот период. Автобусы начали курсировать в этом районе в 1850-х годах, а трамваи – в 1871 году. Железнодорожная станция Ньюингтон на Эдинбургской пригородной и Саутсайдской железной дороге открылась в 1884 году. Свободная церковь основала общину в Мэйфилде в 1875 году, а свободная община с Чемберс-стрит переехала в новые здания на Саффолк-роуд в 1898 году под названием Craigmillar Park Free. Церковь Шотландии основала миссию под названием Мэйфилд в парке Крейгмиллар в 1879 году. Церковь Святого Петра, епископальная церковь, была построена на Лутон-Плейс между 1857 и 1865 годами, а Римско-католическая церковь Святого Колумбы была основана на Верхней Грей-стрит в 1889 году. Неподалеку, на Дункан-стрит, баптистская церковь открылась в 1841 году. В 1847 году церковь была приобретена Объединенными пресвитерианами, которые переехали в 1863 году в недавно открытую Объединенную пресвитерианскую церковь Грандж-роуд на углу Каузвейсайд и Грандж-роуд в Скьеннес. После этого церковь на Дункан-стрит снова была занята баптистской общиной. С 1862 года территория вокруг Уэверли-парка была разделена на участки согласно плану Дэвида Кузина. В 1864 году Кузин радикально пересмотрел этот план, создав сеть извилистых улиц, центром которой было общественное зеленое пространство в Уэверли-парке. Это могло быть вдохновлено аналогичным проектом в лондонской Ладброк-Гроув. Кузин также предложил, чтобы, как и в случае с застройкой Блэкета на севере, вход в этот район охранялся воротами и домиками привратников. Домики привратников сохранились на въезде в Квинс-Крессент с Далкейт-роуд и на Террасе Пил. После того, как Макларен приобрел поместье Мэйфилд в 1863 году, он снова поручил Кузину разработать план разделения на участки; однако только две террасы на восточной стороне Mayfield Gardens были застроены в соответствии с планом Кузина. Тем не менее, к моменту смерти Макларена в 1886 году территория была почти полностью застроена. Личность и политические взгляды Макларена отражены в названиях улиц, которые он застроил: Кобден-роуд, Пил-терраса и Брайт-Кресент названы в честь других политиков-реформаторов; Терраса королевы – в знак его верности королеве Виктории; Парк Уэверли – в знак его любви к литературе; Террасы Ментоне и Вентор – в честь его любимых курортов. Воодушевленный успехом схемы Мэйфилда Макларена, сэр Роберт Гордон Гилмор выделил территорию к югу от нее как Восточный и Западный парк Крейгмиллара, начиная с 1876 года. Однако застройка шла медленнее, и оставшаяся незастроенная земля была превращена в поле для гольфа с девятью лунками в 1895 году. После того, как в 1904 году одна из дорожек была застроена жильем, клуб переехал в Блэкфорд, а оставшаяся территория стала спортивными полями. В том же году на пустующем месте в Западном Крейгмиллар-парке открылся боулинг-клуб Крейгмиллар-парк. Создание этих спортивных сооружений дополнило теннисный и сквош-клуб Waverely Lawn, основанный в 1885 году. В XIX веке в Ньюингтоне было основано несколько медицинских и образовательных учреждений. Завершенный в 1877 году на месте старого поселения в Поуберне, Западный Крейгмилларский приют для слепых женщин заменил приют для слепых на улице Николсона. Основанный по завещанию Джона Александра Лонгмора, госпиталь занимал место нескольких домов и школы для мальчиков, известной как Академия Уилсона. Также в 1890 году на Кроуфурд-роуд была основана школа-интернат мадам Мюризе под названием Craigmillar Park College для девочек. Она была закрыта после выхода Мюризе на пенсию в 1932 году, к тому времени она принимала и мальчиков. К 1896 году необходимость в новой государственной школе в Ньюингтоне и Саутсайде была признана основанием школы Престон-стрит на углу Ист-Престон-стрит и Далкейт-роуд. Она открылась в 1897 году и до сих пор используется в качестве начальной школы. Римско-католическая церковь Святого Колумбы открыла при ней школу в предыдущем году на Стратерн-роуд в Марчмонте. В 1897 году она переехала на Ньюингтон-роуд, а затем в 1924 году – в здание бывшей школы Каузевейсайд. Она была закрыта в 1941 году.

Development in Newington slowed between 1830 and 1850 but soon after resumed at pace. In this period, properties in the southern part of Blacket Place and the villas of Mayfield Terrace were developed. By 1865, a report by Henry Littlejohn found Newington to be the most densely populated of Edinburgh's southern suburbs. In the expanding suburb, burials were accommodated by the establishment of Newington Cemetery, which opened for interments in 1846. After Warriston Cemetery, Newington, which was laid out by David Cousin from 1848, was the second of Edinburgh's privately managed suburban cemeteries. Causewayside, in particular, had, from 1850, become overcrowded and unruly. Barriers were erected in Duncan Street and Salisbury Place to prevent the district's inhabitants from accessing the wealthier residences of Minto Street. Newington Parish Church supported a missionary in this area from 1866 and permanent mission buildings were established on Causewayside in 1886. In these, the Newington Social Union was established in 1892. Improved transport links to the city aided Newington's rapid development in this period. Buses reached the area in the 1850s and tramcars in 1871. Newington Railway Station on the Edinburgh Suburban and Southside Junction Railway opened in 1884. The Free Church went on to establish a congregation at Mayfield in 1875 while a Free congregation from Chambers Street moved to new buildings on Suffolk Road in 1898 under the name Craigmillar Park Free. The Church of Scotland established a mission under the name of Mayfield on Craigmillar Park in 1879. St Peter's, an Epsicopal church, was built on Lutton Place between 1857 and 1865 while St Columba's Roman Catholic Church was established on Upper Gray Street in 1889. Nearby, on Duncan Street, a Baptist church had opened in 1841. In 1847, the church was purchased by the United Presbyterians, who moved out in 1863 to the newly opened Grange Road United Presbyterian Church on the corner of Causewayside and Grange Road in Sciennes. After this, the Duncan Street church was again occupied by a Baptist congregation. From 1862, the area around Waverley Park was feued to a plan by David Cousin. In 1864, Cousin radically revised this scheme to create a plan of curving streets centring on a communally owned green space at Waverley Park. This may have been inspired by a similar scheme at London's Ladbroke Grove. Cousin also proposed that, like the Blacket development to its north, entry to this scheme would be guarded by gates and lodges. Lodges remain at the Dalkeith Road entrance to Queen's Crescent and on Peel Terrace. After McLaren acquired the Mayfield estate in 1863, he again commissioned Cousin to produce a feu plan; however, only two terraces on the east side of Mayfield Gardens were laid out to Cousin's plan. Nevertheless, the area had been developed almost entirely by the time of McLaren's death in 1886. McLaren's personality and politics are reflected in the names of the streets he developed: Cobden Road, Peel Terrace, and Bright's Crescent are named for fellow reformist politicians; Queen's Terrace for his loyalty to Queen Victoria; Waverely Park for his love of literature; and Mentone and Ventnor terraces for his favourite holiday resorts. Encouraged by the success of McLaren's Mayfield scheme, Sir Robert Gordon Gilmour feued the area to its south as East and West Craigmillar Park, beginning in 1876. Development was, however, slower and the remaining unfeued land was turned into a nine hole golf course in 1895. After one of its fairways was developed for housing in 1904, the club moved to Blackford and the remaining area became sport fields. In the same year, Craigmillar Park Bowling Club opened on vacant space in West Craigmillar Park. The creation of these sporting facilities supplemented the Waverely Lawn Tennis and Squash Club, which had been founded in 1885. The 19th century saw the establishment in Newington of several health and educational institutions. Completed in 1877 on the site of the old settlement at the Powburn, the West Craigmillar Asylum for Blind Females superseded the blind asylum on Nicolson Street. Founded by a bequest of John Alexander Longmore, the hospital occupied the former site of several houses and a boys' school known as Wilson's Academy. Also in 1890, Madame Muriset's Craigmillar Park College was established on Crawfurd Road as a girls' boarding school. It closed at Muriset's retirement in 1932, by which time it was also accepting boys. By 1896, the need for a new public school in Newington and the Southside was recognised by the foundation of Preston Street School on the corner of East Preston Street and Dalkeith Road. It opened in 1897 and remains in use as a primary school. St Columba's Roman Catholic Church had opened an attached school the previous year on Strathearn Road in Marchmont. In 1897, this moved to Newington Road, moving again to the former Causewayside School building in 1924. It closed in 1941.

XX и XXI века

С 1907 года Ньюингтон-хаус был занят картографом Джоном Джорджем Бартоломеу. Бартоломеу переехал в дом из Falcon Hall в Морнингсайде, который вскоре после переезда был снесен. Бартоломеу переместил картографическую фирму своей семьи на улицу Дункан, вновь включив портик Falcon Hall в фасад новых мастерских. В 1915 году Бартоломеу продал Ньюингтон-хаус Шотландскому национальному институту для слепых, пострадавших на войне. В 1913 году незастроенная земля в Восточном Крейгмиллар-парке была приобретена Эдинбургской ассоциацией по предоставлению общежитий для студенток. Резиденции были построены и впервые открыты в 1915 году. Во время Второй мировой войны они служили лагерем для военнопленных, где содержались немецкие морские офицеры. В 1945 году они вновь стали использоваться в качестве студенческих резиденций и оставались таковыми до 2004 года, когда были переоборудованы в частные жилые дома. Когда свободные и объединенные пресвитерианские церкви объединились в 1900 году, свободные общины Ньюингтона в Ньюингтоне, Крейгмиллар-парке и Мэйфилде присоединились к новой Объединенной свободной церкви вместе с объединенной пресвитерианской общиной Хоуп-парка. В 1929 году эти объединенные свободные общины присоединились к Церкви Шотландии при объединении двух конфессий. В последующие десятилетия происходили дальнейшие объединения общин. В 1931 году Ньюингтонский социальный союз прекратил свою деятельность. В 1940 году бывшая объединенная пресвитерианская церковь Хоуп-Парка объединилась с бывшей объединенной пресвитерианской церковью Грандж-Роуд, образовав церковь Ньюингтон-Саут и Хоуп-Парк. Здания Хоуп-парка были снесены в 1949 году. В 1966 году бывшая церковь Мэйфилд, к тому времени известная как Мэйфилд-Саут, объединилась с бывшей свободной церковью Крейгмиллар-парк на Ист-Саффолк-роуд. Здания на Ист-Саффолк-роуд были проданы школе Святой Маргарет, а объединенная община приняла название Крейгмиллар-парк. Приходская церковь Ньюингтона, которая объединилась с приходской церковью Святого Леонарда в 1932 году, была распущена в 1976 году. Бывшая свободная церковь Ньюингтона, к тому времени известная как Сент-Полс-Ньюингтон, объединилась с Кирком О'Филд в Саутсайде в 1984 году. В следующем году здание Сент-Полс-Ньюингтон было приобретено Эдинбургской городской общиной, неконфессиональной церковью. В 1979 году конгрегационалистская церковь на террасе Хоуп-парк покинула свои здания, чтобы объединиться с конгрегационалистской церковью Августина Бристо на мосту Джорджа IV в Старом городе. В конце 20-го и начале 21-го веков произошли другие изменения в учреждениях и удобствах Ньюингтона. Трамвайное сообщение через Ньюингтон постепенно сокращалось в период с 1950 по 1956 год. Станция Ньюингтон была закрыта для пассажиров 10 сентября 1962 года. Шотландский институт для слепых покинул Ньюингтон-хаус, который был снесен в 1966 году, а земля продана Эдинбургскому университету. Напротив, здание Национальной библиотеки Шотландии на Козвейсайд было построено в период с 1984 по 1987 год и расширено в период с 1991 по 1994 год. Оно занимает место бывшей фабрики бисквитов Миддлмас, которую библиотека использовала в качестве пристройки с 1974 года. Pillans & Wilson покинули свои помещения на Бернард-Террас в 1987 году. Участок и прилегающий мебельный склад были перестроены как дом Джона Синклера, который был открыт в качестве штаб-квартиры Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Шотландии в 1991 году. Bartholomew's закрылась в 1987 году. Географический институт был сохранен и переоборудован в жилье на рубеже тысячелетий. В то же время, постройки сзади были снесены, а земля застроена квартирами. В сфере образования школа Святой Маргарет была закрыта в 2010 году после банкротства. Здания школы на Ист-Саффолк-роуд были переоборудованы в дом престарелых, а здания школы в бывшей свободной церкви Крейгмиллар-парк теперь занимают Академия Икра: мечеть и исламский образовательный и общественный центр. Игровые площадки школы были застроены жильем с 2015 года. Королевская ветеринарная школа (Dick), которая располагалась на месте бывшей пивоварни Summerhall с 1914 года, покинула свои здания в 2011 году. Затем они были переоборудованы в творческий центр. Королевская школа для слепых покинула бывший приют Вест-Крейгмиллар в 2014 году. В 2019 году городской совет одобрил перепланировку зданий в квартиры.

From 1907, Newington House was occupied by the cartographer John George Bartholomew. Bartholomew moved to the house from Falcon Hall in Morningside, which was demolished shortly after the move. Bartholomew relocated his family's cartographic firm to Duncan Street, reincorporating the portico of Falcon Hall in the façade of the new works. In 1915, Bartholomew sold Newington House to the Scottish National Institution for the War Blinded. In 1913, undeveloped land at East Craigmillar Park was purchased by the Edinburgh Association for the Provision of Hostels for Women Students. Residences were developed and first opened in 1915. During the Second World War, they served as a prisoner of war camp for German naval officers. They resumed use as student residences in 1945 and remained as such until developed as private housing in 2004. When the Free and United Presbyterian churches united in 1900, Newington's Free congregations of Newington, Craigmillar Park, and Mayfield had joined the new United Free Church along with the United Presbyterian congregation of Hope Park. In 1929, these United Free congregations joined the Church of Scotland at the union of the two denominations. The following decades saw further congregational unions. The Newington Social Union also ceased operations in 1931. In 1940, the former Hope Park United Presbyterian Church united with the former Grange Road United Presbyterian Church to form Newington South and Hope Park Church. The Hope Park buildings were demolished in 1949. In 1966, the former Mayfield established church, by then known as Mayfield South, united with the former Craigmillar Park Free Church on East Suffolk Road. The East Suffolk Road buildings were sold to St Margaret's School and the united congregation adopted the name Craigmillar Park. Newington Parish Church, which had united with St Leonard's Parish Church in 1932, was dissolved in 1976. The former Newington Free Church, by then known as St Paul's Newington, united with Kirk o' Field in the Southside in 1984. The St Paul's Newington buildings were acquired by Edinburgh City Fellowship, a non denominational church, the following year. In 1979, the Congregationalist church on Hope Park Terrace left its buildings to unite with Augustine Bristo Congregational Church on George IV Bridge in the Old Town. The late 20th and early 21st centuries saw other changes in Newington's institutions and amenities. Tram services through Newington were gradually cut between 1950 and 1956. Newington station closed to passengers on 10 September 1962. The Scottish War Blinded vacated Newington House, which was demolished in 1966 and the land sold to the University of Edinburgh. Opposite this, the National Library of Scotland's Causewayside building was erected between 1984 and 1987 and extended between 1991 and 1994. It occupies the former site of the Middlemass biscuit factory, which the library had used as an annex since 1974. Pillans & Wilson vacated its Bernard Terrace premises in 1987. The site and an adjoining furniture depository were redeveloped as John Sinclair House, which opened as the headquarters of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland in 1991. Batholomew's closed in 1987. The Geographical Institute was retained and converted to housing around the turn of the millennium. At the same time, the works to its rear were demolished and the land developed for flats. In education, St Margaret's School closed in 2010 after going into administration. Its East Suffolk Road buildings have been converted into a care home while the school's buildings at the former Craigmillar Park Free Church are now occupied by Iqra Academy: a mosque and Islamic education and community centre. The school's playing fields were developed for housing from 2015. The Royal (Dick) School of Veterinary Studies, which had stood on the former site of the Summerhall brewery since 1914, vacated its buildings in 2011. These were then developed as a creative centre. The Royal Blind School vacated the former West Craigmillar Asylum in 2014. In 2019, the city council approved the redevelopment of its buildings as flats.

География

Район расположен на пологим, обращенном к югу склоне и пересечен с севера на юг автодорогой A701 (Южная Клерк-стрит / Ньюингтон-роуд / Минто-стрит / Мейфилд-Гарденс / Крейгмиллар-парк). Древний путь с севера на юг от Эдинбурга до Либертона (Causewayside/Ratcliffe Terrace/Mayfield Road) формирует западную границу Ньюингтона с районами Sciennes, Grange и Blackford, а параллельный древний путь к Далкиту (St Leonard's/Dalkeith Road) – восточную границу с Сент-Леонардсом и Престонфилдом. Автодороги A701 и Dalkeith Road являются основными транспортными магистралями в центр Эдинбурга, который находится от 1,5 до 4 км к северу от Ньюингтона. Район Саутсайд граничит с Ньюингтоном к северу от Хоуп Парк Террас / Бернард Террас. Камерон Толл и Нетер Либертон граничат с Ньюингтоном к югу и западу от оживленных магистралей Леди-роуд и Либертон-роуд. В путеводителе "Buildings of Scotland" по Эдинбургу развитие Ньюингтона характеризуется как "привлечение вилл и террас, а затем их подверженность давлению коммерции и транспорта". Ньюингтон – преимущественно жилой пригород. Южная Клерк-стрит и Ньюингтон-роуд образуют главную торговую улицу, а на Causewayside расположены специализированные магазины. Небольшой ряд магазинов также находится на площади Солсбери и на Минто-стрит возле угла с Вест-Мэйфилд. На Минто-стрит расположено множество гостевых домов. К институциональным зданиям относятся центр искусств Саммерхолл и Дом Лонгмора, принадлежащий Historic Environment Scotland. Несмотря на обилие зрелых деревьев, а также на ряд придорожных "зеленых полос" и общих частных садов, единственным общественным парком является небольшая территория вокруг реки Брейд Берн на южной оконечности Ньюингтона. Зеленая зона кладбища East Preston Street Burial Ground прерывает застройку северной части Ньюингтона, а кладбище Ньюингтона формирует заметный элемент ландшафта на юго-восточной окраине района.

Городской пейзаж

Северная часть Ньюингтона, между Бернард-Террас/Террас Хоуп-Парк и Солсбери-Плейс/Солсбери-Роуд, характеризуется крупными, сплошными кварталами. Здания на Южной Клерк-стрит и Каузвейсайд выходят на край тротуара, а в остальных местах кварталы в основном отступают, отделенные небольшими передними садами. Здания к северу от Солсбери-Плейс/Солсбери-Роуд имеют высоту от двух с половиной до пяти этажей, в среднем – четыре этажа. В этой южной части Ньюингтона территория между основными северо-южными магистралями – Дейлкит-Роуд и Минто-стрит – пересечена тихими жилыми улицами. Отклонения от этой планировки включают в себя синагогу, построенную в 1930-х годах, и пятиэтажный жилой корпус для медсестер на Солсбери-Роуд. На западной стороне Минто-стрит, напротив застройки Блэкета, район вокруг Южной Грей-стрит и Дункан-стрит представляет собой сочетание жилых и нежилых зданий, включая телефонную станцию и баптистскую церковь на Дункан-стрит. В этом районе также находятся бывшие промышленные здания, переоборудованные под жилье, например, завод по производству экипажей и Эдинбургский географический институт. Аналогичное сочетание малоэтажной застройки, отступающей за передние сады, и зрелых деревьев характерно и для южной части Ньюингтона. К местным достопримечательностям в северной части Ньюингтона относятся заметный шпиль епископальной церкви Святого Петра на Латтон-Плейс и здание Национальной библиотеки Шотландии на Каузвейсайд, расположенное на углу Каузвейсайд и Солсбери-Плейс.

Местные

В местном самоуправлении Ньюингтон входит в состав четырехмандатного избирательного округа Саутсайд/Ньюингтон городского совета Эдинбурга. Действующие советники: Кэмерон Роуз (консерватор); Элисон Дики (SNP); Стив Берджесс (зеленый); и Ян Перри (лейборист). На последних выборах в городской совет в 2017 году результаты по округу были следующими:

Вместе с Блэкфордом, Гранжем, Сциенсом и Престонфилдом, большая часть Ньюингтона охватывается Советом сообщества Гранж/Престонфилд. Территория Ньюингтона к северу от Солсбери-Плейс и Солсбери-Роуд находится в зоне ответственности Совета сообщества Саутсайд. Оба совета сообщества в настоящее время активны. До XIX века территория, которую сейчас занимает Ньюингтон, входила в графство Мидлотиан и была разделена между приходами Сент-Кутберт и Либертон. В 1832 году, в результате значительного расширения границ города, к Эдинбургу была присоединена часть Ньюингтона к северу от реки Поу-Берн, а в 1882 году к городу были присоединены все пригороды к северу от современной Эсслемонт-Роуд. Южная часть Ньюингтона была включена в состав города в 1896 году.

Парламентские

В шотландском парламенте большая часть Ньюингтона находится в избирательном округе Эдинбург Южный, который с 2016 года представляет Дэниел Джонсон (Лейбористская партия). Часть Ньюингтона, расположенная к северу от Блэкетт-плейс и Дункан-стрит, входит в избирательный округ Эдинбург-Централ, который с выборов 2021 года представляет Ангус Робертсон (SNP). Оба избирательных округа входят в избирательный регион Лотиан. Ян Мюррей (Labour) представляет этот регион с 2010 года. Остальная часть Ньюингтона находится в избирательном округе Эдинбург-Восток. Этот округ с 2015 года представляет Томми Шеппард (SNP). После включения большей части Ньюингтона в состав Эдинбурга, представительство этого района в парламенте осуществлялось как часть избирательного округа Эдинбург. С момента разделения Эдинбурга на избирательные округа в 1885 году почти весь Ньюингтон входил в состав Эдинбург-Юг.

Охраняемые территории

Северная часть Ньюингтона, между Бернард-Террас / Хоуп-Парк-Террас и Солсбери-Плейс / Солсбери-Роуд, расположена в южной части природоохранной зоны Саут-Сайд, обозначенной в 1975 году. Непосредственно к югу от этой территории, участок Ньюингтона к северу от Ист- и Вест-Мэйфилда охвачен природоохранной зоной Блэкета. Определенная в 1972 году, она включает Солсбери-Грин в Сент-Леонардс и район вокруг Марчхолл-Плейс на северном конце Престонфилда, за исключением западной стороны улиц Козвейсайд / Рэтклифф-Террас к югу от здания Козвейсайд Национальной библиотеки Шотландии. Южная часть Ньюингтона охвачена природоохранной зоной Крейгмиллар-Парк, которая была обозначена в 1997 году. Граница территории проходит на запад вдоль Вест-Мэйфилда, на юг вдоль Мэйфилд-Роуд, на север вдоль A701, на восток вдоль Леди-Роуд, на запад вдоль железнодорожной линии, затем на север вдоль A701 к исходной точке у Вест-Мэйфилда. Оставшаяся территория к западу от Далкейт-Роуд находится в пределах природоохранной зоны Уэйверли-Парк, которая была обозначена в 1977 году. Район относительно благополучный. По состоянию на 2020 год все, кроме одной зоны данных, находятся в девятом и десятом децилях Шотландского индекса множественной депривации: наименее неблагополучных децилях индекса. Единственным исключением является Ньюингтон и Далкейт-Роуд – 05, который находится в восьмом дециле; эта зона данных охватывает Латтон-Плейс, Оксфорд-стрит и северный конец Далкейт-Роуд. В 2018 году средняя цена дома в Ньюингтоне составила 403 948 фунтов стерлингов по сравнению с 208 643 фунтами стерлингов в Эдинбурге в целом и 181 457 фунтами стерлингов по всей Шотландии. В избирательном округе Саутсайд/Ньюингтон перепись 2011 года показала, что 9,9% населения имеют азиатское происхождение по сравнению с 5,5% в остальной части Эдинбурга. На долю африканцев/карибцев приходилось 0,9% населения округа; на долю представителей других/смешанных этнических групп - 2,5%; и на долю белых - 86,6%. Избирательный округ Саутсайд/Ньюингтон охватывает Ньюингтон, а также Саутсайд, Сент-Леонардс, Престонфилд, Камерон Толл, Нетер Либертон, Блэкфорд, Гранж и Сциенс. Шпиль церкви является заметной местной достопримечательностью. Епископальная церковь Святого Петра, Латтон-Плейс: построена между 1857 и 1867 годами в раннем геометрическом готическом стиле лондонским архитектором Уильямом Слейтером. Шпиль возвышается на 56 м и является заметной достопримечательностью в северном Ньюингтоне. В башне находится статуя Святого Петра, созданная в 1935 году Дороти М. Маккей. Внутри находятся аркады, поддерживаемые гранитными колоннами из Питерхеда, витражи Клейтона и Белла и энкаустические плитки Минтонса в апсиде. Здание примечательно как ранний пример влияния Оксфордского движения на шотландский епископализм. Дж. Брайан Кросленд назвал его: "вероятно, максимально приближенным к церковно-богословскому влиянию в создании англиканской церкви девятнадцатого века, насколько позволяли разум и умеренность". Церковь Крейгмиллар-Парк, Крейгмиллар-Парк: открыта в 1878 году как церковь Мейфилда, она была построена в готическом стиле Харди и Райтом. Интерьер был реорганизован Иэном Гордоном Линдсеем в 1956 году и включает витражи Маргарет Чилтон и Марджори Кемп, добавленные между 1927 и 1945 годами. Башня планировалась, но так и не была построена. Академия Икра, Ист-Саффолк-Роуд: построена как Свободная церковь Крейгмиллар-Парк в крестообразном перпендикулярном готическом стиле Сиднея Митчелла и Уилсона и открыта в 1898 году. Как и церковь Крейгмиллар-Парк, она имеет неполное основание башни: оно должно было поддерживать башенную башню и восьмиугольный шпиль. Бывший церковный зал примечателен своим восьмиугольным планом. После того, как здание было приобретено школой Святой Маргарет, интерьер святилища был разделен на два этажа Р. Д. Камероном в 1976 году. Камерон сохранил большой потолок с молотообразными балками. Римско-католическая церковь Святого Колумбы, Аппер Грей-стрит: завершена в 1888 году в стиле французского Ренессанса по проекту Родерика Кэмерона, который включает в себя фронтонный фасад. Зал был добавлен в 1927 году по проекту Реджинальда Фэрли. Эдинбургская еврейская община, Солсбери-Роуд: открыта в 1932 году и построена из красного кирпича в упрощенном византийском стиле Джеймса Миллера. Интерьер, который был разделен на два этажа Диком Педди и МакКей в 1979 году, включает витражи 1957 года Уильяма Уилсона. Королевский зал, Саут-Клерк-стрит: открыт как Свободная церковь Ньюингтона в 1843 году по проекту Дэвида Кузина и перестроен в 1847 году. В 1907 году Генри и МакЛеннан добавили апсиду к интерьеру и добавили готический фасад в шотландском готическом стиле XVI века. Бывшая церковь Хоуп-Парк и Бакклюх Конгрегациональная церковь, Хоуп-Парк-Террас: завершена в 1876 году в ломбардском стиле Сазерленда и Уокера, с включением короткой башни. Баптистская церковь Дункан-стрит, Дункан-стрит: завершена около 1843 года, имеет тяжелый, вытянутый классический фасад из трех пролетов. Интерьер был перестроен в 1888 году, включая удаление галереи с двух сторон. Церковь Хоуп-Парк Объединенной пресвитерианской церкви (снесена), Козвейсайд: спроектирована Педди и МакКей и открыта в 1867 году, здание в романском стиле включало в себя свод из наклонных пролетов с круглыми окнами в верхнем этаже, а также высокую башню с коротким шпилем. Здание было покинуто общиной в 1940 году и снесено в 1949 году.

The northern portion of Newington, between Bernard Terrace/Hope Park Terrace and Salisbury Place/Salisbury Road, lies within the southern portion of the South Side Conservation Area, designated in 1975. Immediately south of this, the area of Newington north of East and West Mayfield is covered the Blacket Conservation Area. Designated in 1972, this incorporates Salisbury Green in St Leonard's and the area around Marchhall Place at the northern tip of Prestonfield while excluding the west side of Causewayside/Ratcliffe Terrace south of the National Library of Scotland's Causewayside building. The southern part of Newington is covered by the Craigmillar Park Conservation Area, which was designated in 1997. The area's boundary runs west along West Mayfield, south along Mayfield Road, north along the A701, east along Lady Road, west along the railway line, then north along the A701 to its starting point at West Mayfield. The remaining area west of Dalkeith Road lies within the Waverley Park Conservation Area, which was designated in 1977. The area is relatively prosperous. As of 2020, all but one of the data zones are in the ninth and tenth deciles of the Scottish Index of Multiple Deprivation: the least deprived deciles of the index. The only exception is Newington and Dalkeith Road – 05, which is in the eighth decile; this data zone covers Lutton Place, Oxford Street, and the northern end of Dalkeith Road. In 2018, the mean house price in Newington was £403,948 relative to £208,643 in Edinburgh as a whole and £181,457 across Scotland. In the Southside/Newington ward, the 2011 census found 9.9% of the population was of Asian descent relative to 5.5% in the rest of Edinburgh. The African/Caribbean category accounted for 0.9% of the ward's population; Other/Mixed for 2.5%; and White for 86.6%. efn|name=Southside|The Southside/Newington ward covers Newington as well as the Southside, St Leonard's, Prestonfield, Cameron Toll, Nether Liberton, Blackford, the Grange, and Sciennes. The church's spire is a prominent local landmark. St Peter's Episcopal Church, Lutton Place: constructed between 1857 and 1867 to an early Geomteric Gothic design by London based architect William Slater. The steeple rises to 56m (184ft) and is a prominent landmark in northern Newington. The tower incorporates a 1935 statue of Saint Peter by Dorothy M. McKay. The interior includes arcades supported on Peterhead granite columns, stained glass by Clayton & Bell, and encaustic tiles by Mintons in the chancel. The building is notable as an early example of the influence of the Oxford Movement on Scottish Episcopalianism. J. Brian Crossland called it: "probably as nearly approaches the ecclesiological influence in creating a nineteenth century Anglican church as reason and moderation would allow". Craigmillar Park Church, Craigmillar Park: opened in 1878 as Mayfield Church, it was built to a Gothic design by Hardy & Wright. The interior was reorganised by Ian Gordon Lindsay in 1956 and includes stained glass by Margaret Chilton and Marjorie Kemp, added between 1927 and 1945. A steeple was planned but never built. Iqra Academy, East Suffolk Road: built as Craigmillar Park Free Church to a cruciform Perpendicular Gothic design of Sydney Mitchell & Wilson and opened in 1898. Like Craigmillar Park Church, it has an incomplete tower base: this was meant to support a turreted tower and octagonal spire. The former church hall is notable for its octagonal floor plan. After the building was purchased by St Margaret's School, the interior of the sanctuary was divided into two storeys by R. D. Cameron in 1976. Cameron retained the large hammerbeam ceiling. St Columba's Roman Catholic Church, Upper Gray Street: completed in 1888 to a French Renaissance design by Rhoderic Cameron, which incorporates a pedimented façade. The hall was added in 1927 to a design by Reginald Fairlie. Edinburgh Hebrew Congregation, Salisbury Road: opened in 1932 and built in red brick to a simplified Byzantine design of James Miller. The interior, which was divided into two storeys by Dick Peddie & McKay in 1979, includes stained glass of 1957 by William Wilson. King's Hall, South Clerk Street: opened as Newington Free Church in 1843 to a design of David Cousin and recast in 1847. In 1907, Henry & Maclennan added a chancel to the interior and added a Gothic frontage in the 16th century Scottish Gothic style. The former Hope Park & Buccleuch Congregational Church, Hope Park Terrace: completed in 1876 to a Lombard design by Sutherland & Walker, incorporating a short tower. Duncan Street Baptist Church, Duncan Street: completed around 1843, it has a heavy, attenuated classical façade of three bays. The interior was recast in 1888, including the removal of the gallery on two sides. Hope Park United Presbyterian Church (demolished), Causewayside: designed by Peddie & McKay and opened in 1867, the building's Romanesque design incorporated a rood of pitched bays with wheel windows in the upper storey as well as a tall tower with a short spire. The building was vacated by its congregation in 1940 and demolished in 1949.

Внутренние

Почти все здания в Ньюингтоне датируются началом XIX века. Значительные дома XVIII века в стиле местной архитектуры расположены по адресам 21–25 Causewayside и на одной из террас Рэтклиффа. Первый из них датируется концом XVIII века и имеет два дымохода, выходящие на стену. Также на Causewayside находились дома Broadstairs House и Wormwoodhall, которые, возможно, были построены в XVI веке и снесены в 1880 году. Фасад здания состоял из центрального фронтона с дверью, к которой вела наружная лестница, и по бокам располагались другие фронтоны. В северной части Ньюингтона вдоль South Clerk Street и Newington Road с 1805 года строились двух- и трехэтажные дома. Во многих случаях одноэтажные магазины возводились на передних садах этих участков. Ранние викторианские дома, как на Lutton Place и Oxford Street, выполнены в классическом стиле, схожем с поздним георгианским периодом. Более поздние викторианские дома, такие как постройки 1887–1888 годов вдоль Dalkeith Road, отличаются такими элементами, как башни со шпилями и мансардные крыши. К югу от Preston Street и к западу от Minto Street на больших участках, среди зрелых деревьев, расположены грузинские и викторианские дома. Первым из них был Newington House: внушительный неоклассический особняк, который, возможно, был спроектирован его первым владельцем, Бенджамином Беллом. Дома 23–25 Blacket Place, спроектированные Джеймсом Говансом и Артуром Лоджем на Dalkeith Road, а также низкая вилла в стиле греческого возрождения работы Томаса Гамильтона, строительство которой было завершено в 1830 году. Около 1825 года на Dalkeith Road были возведены три комплекта ворот и домиков в тюдоровско-готическом стиле, а на Minto Street – два, чтобы ограничить доступ к застройке Blacket. Хотя домики на Minto Street были снесены в 1925 году, все три на Dalkeith Road сохранились, свидетельствуя об эксклюзивном характере первоначальной застройки. К югу от этой территории викторианские виллы и террасы имеют тенденцию к более плотной застройке: пример тому – терраса Дэвида Кузина 1862 года на East Mayfield и Peel Terrace. Другие заметные террасы в южной части Ньюингтона включают эклектично оформленный комплекс зданий на 2–28 Moston Terrace. Еще один пример – бывшие женские общежития на East Suffolk Road. Строительство которых началось в 1914 году, и они расположены вокруг зеленой зоны. Блоки, включающие голландские фронтоны и мансардные крыши, были спроектированы А. К. Робертсоном в стиле «Искусств и ремесел» под влиянием Роберта Лоримера. Более поздние постройки включают жилой блок 1930-х годов на углу Bernard Terrace и Dalkeith Road, спроектированный главным архитектором города Эбенезером Джеймсом Макрэем. Современные встройки расположены на участках, включая Causewayside, East Newington Place и Peel Terrace. Многие отдельные и полуотдельные дома были дополнены пристройками на первом этаже с конца XX века.

Almost all buildings in Newington date from the early 19th century onwards. There are significant 18th century vernacular houses at 21–25 Causewayside and one Ratcliffe Terrace. The former dates to the late 18th century and displays two wall head chimneys. Also on Causewayside was Broadstairs House and Wormwoodhall, which may have dated to the 16th century and which was demolished in 1880. Its front consisted of a central gable with a door accessed by a forestair and flanked by other gables. In northern Newington, two and three storey houses were developed along South Clerk Street and Newington Road from 1805. In many cases, single storey shops were constructed on the front gardens of these properties. Early Victorian tenements, as at Lutton Place and Oxford Street, adopt a classical idiom similar to that of the preceding late Georgian era. Later Victorian tenements, such as those of 1887–1888 along Dalkeith Road, display features such as spired towers and mansard roofs. South of Preston Street and west of Minto Street, Georgian and Victorian houses stand in larger plots amid now mature tree growth. The first of these was Newington House: an imposing neoclassical mansion, which may have been designed by its first owner, Benjamin Bell. 23–25 Blacket Place, by James Gowans and Arthur Lodge on Dalkeith Road, a low Greek revival villa by Thomas Hamilton, completed in 1830. Three sets of Tudor Gothic gates and lodges on Dalkeith Road and two on Minto Street were constructed around 1825 to restrict access to the Blacket development. Though the Minto Street lodges were demolished in 1925, all three on Dalkeith Road remain, testament to the exclusive character of the original development. South of this area, Victorian villas and terraces tend towards slightly denser development: David Cousin's terrace of 1862 at East Mayfield and Peel Terrace is an example. Other notable terraces in southern Newington include the eclectically detailed range at 2–28 Moston Terrace. Another is the former women's halls of residence on East Suffolk Road. Begun in 1914, it centres on a green. The blocks, which incorporate Dutch gables and mansard roofs, were designed in the Arts & Crafts style by A. K. Robertson, drawing inspiration from Robert Lorimer. Later developments include a 1930s tenement block on the corner of Bernard Terrace and Dalkeith Road, which is the work of City Architect, Ebenezer James MacRae. Modern infill developments stand on sites including Causewayside, East Newington Place, and Peel Terrace. Many detached and semi detached properties were augmented by ground floor extensions from the later 20th century onwards.

Автобусы

Автобусы Lothian обслуживают маршрут A701 через Ньюингтон по маршрутам №3 (Clovenstone–Mayfield/Dalkeith), №7 (Newhaven–Royal Infirmary), №8 (Muirhouse–Royal Infirmary), №29 (Silverknowes–Gorebridge), №31 (East Craigs–Bonnyrigg/Polton Mill), №37 (Silverknowes–Penicuik Deanburn/Easter Bush), №47 (Granton–Penicuik Ladywood), №49 (Rosewell–Fort Kinnaird). Borders Buses также осуществляет перевозки по маршруту X62 (Edinburgh–Galashiels) через A701 через Ньюингтон, а также по маршруту X95 (Edinburgh–Carlisle) через Dalkeith Road.

Железная дорога

В настоящее время используемая грузовыми поездами, бывшая Эдинбургская пригородная и Южно-пересекающая железная дорога проходит с востока на запад через южную часть Ньюингтона. Железнодорожная станция Ньюингтон, расположенная в парке Крейгмиллар, обслуживала пассажиров с 1884 по 1962 год. В ноябре 2020 года министр по вопросам перехода к нулевым выбросам, энергетики и транспорта Майкл Мэтисон заявил, что возобновление движения пассажирских поездов по этой линии является одним из планов, рассматриваемых правительством Шотландии в рамках второго обзора стратегических транспортных проектов.

Предлагаемое расширение трамвая

В рамках первоначальных планов по эдинбургскому трамваю, Совет города Эдинбурга предложил маршрут, соединяющий вокзал Уэверли с Ньюкрейхоллом через Ньюингтон. В феврале 2005 года предложение о введении платы за проезд по дорогам было отклонено на местном референдуме, лишив проект потенциального источника финансирования. После отказа правительства Шотландии в дальнейшей поддержке в следующем месяце, план был отложен на неопределенный срок. Тем не менее, этот план был включен в "список желаемых маршрутов", представленный управляющим директором Edinburgh Trams Аластером Ричардом в 2010 году. Планы были вновь рассмотрены в Стратегии преобразования центра Эдинбурга, принятой городским советом в 2019 году. В 2021 году План городской мобильности Совета города Эдинбурга предусматривал расширение сети эдинбургского трамвая вдоль трассы A701 через Ньюингтон до Эдинбургского биоквартала.

Религия

В Ньюингтоне расположены два прихода Шотландской церкви. На углу улиц Мэйфилд Роуд и Уэст Мэйфилд находится приходская церковь Мэйфилд Солсбери. Церковь была впервые основана как миссионерское учреждение Свободной церкви в 1875 году. В этом же здании собирается китайская евангельская община для богослужений. Церковь Крейгмиллар Парк была основана как миссия в 1879 году. Церковь Святого Петра, приход Шотландской епископальной церкви, находится на Лутон-плейс, а римско-католическая церковь Святого Колумбы – на Верхней Грей-стрит. Эти церкви были открыты в 1865 и 1889 годах соответственно. Другой религиозный центр – Академия Икра, которая функционирует как мечеть, а также исламский образовательный и культурный центр. Она занимает бывшие здания Свободной церкви Крейгмиллар Парк на Ист-Саффолк Роуд, которые были оставлены школой Святой Маргарет после её закрытия в 2010 году. Расположенная севернее, на углу Далкит-роуд и Ист-Престон-стрит, находится кладбище Ист-Престон-стрит, основанное в 1820 году как место захоронений в приходе Святого Кутберта. Оба кладбища закрыты для новых захоронений и находятся на обслуживании городского совета Эдинбурга.

Образование

Единственная школа в Ньюингтоне — начальная школа Престон-стрит, расположенная на углу Ист-Престон-стрит и Далкейт-роуд, которая открылась в 1897 году. Что касается государственных школ с религиозным уклоном, Ньюингтон полностью входит в зону обслуживания Римско-католической начальной школы Святого Петра в Морнингсайде, ученики которой затем поступают в среднюю школу Святого Фомы Аквинского в Лористоне. Главный кампус Эдинбургского университета находится в Саутсайде и Старом городе, его основные общежития – Поллок-холлс в Сент-Леонардсе, а научный кампус – в Королевских зданиях в Блэкфорде, все они расположены недалеко от Ньюингтона. Тем не менее, в самом Ньюингтоне находятся лишь жилые корпуса университета на Саут-Клерк-стрит, Ист-Ньюингтон-плейс, Блэквуд-Крессент, Рэтклифф-Террас, Крейгмиллар-парк и Гордон-Террас.

Культура и досуг

Бывшие здания Королевского (Дик) ветеринарного колледжа на Каузуэйсайд с 2011 года используются как Саммерхолл – площадка для проведения мероприятий и выставок. Читальный зал карт Национальной библиотеки Шотландии находится в здании на Каузуэйсайд. Клуб боулинга Крейгмиллар Парк расположен на Гилмор Роуд в Западном Крейгмиллар Парке. Теннисный, сквош-клуб и спортивный центр Waverley Lawn Tennis, Squash and Sports Club находятся на Саффолк-роуд.

Известные жители

Первым известным жителем Ньюингтона был хирург Бенджамин Белл, построивший Ньюингтон-хаус. Среди преемников Белла в Ньюингтон-хаусе были либеральный политик Дункан Макларен и последний частный владелец дома, картограф Джон Джордж Бартоломью. Другими известными ранними жителями Ньюингтона были Уильям Блэквуд, основатель одноименного издательства, и Роберт Нокс, анатом, печально известный своим участием в убийствах Берка и Хейра. В 1878 году учитель французского языка Юджин Шантрелл убил свою жену Элизабет Каллен Дуайер в их доме на Ньюингтон-роуд. В XX веке здесь жили артист Уилл Файф, спортсмен и миссионер Эрик Лидделл, генетик Ч. Х. Уоддингтон, хореограф Линдси Кемп, фолк-певец Ронни Браун из группы Corries и писатель Йен Рэнкин.