Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дель-Норте — поселок, являющийся административным центром округа Рио-Гранде, штат Колорадо, США. Численность населения составляла 1458 человек по данным переписи населения США 2020 года. В этом районе имеется множество свидетельств древнего присутствия человека в виде наконечников стрел и стоянок, относящихся к народам, жившим вокруг Дель-Норте тысячи лет назад, таким как культура Фолсом. После них в окрестностях Дель-Норте и долине Сан-Луис проживали юты, за сотни лет до установления контактов с европейцами и американцами. Они временно селились здесь в тёплые месяцы благодаря обилию дичи, растений, воды и леса – зимы часто были слишком суровыми для постоянного проживания. Первыми неместными исследователями этих земель были испанцы и мексиканцы, прибывшие из Санта-Фе и других частей Нью-Мексико. Они интересовались изучением «Рио-дель-Норте», или «Реки Севера», – отсюда и название города. Это было изначальное название верховьев Рио-Гранде до многочисленных изменений названия на протяжении многих лет. В период мексиканской юрисдикции испаноязычные семьи начали переселяться в этот район в начале и середине XIX века в рамках земельных грантов, чтобы помочь мексиканскому правительству заселить и освоить территорию. Однако создание крупных поселений было затруднено из-за того, что юты относились к европейским и американским поселенцам с подозрением и враждебностью, часто прогоняя тех, кто пытался обосноваться здесь. Самым успешным ранним поселением неподалёку был «Ла-Лома», основанный в нескольких милях к востоку от современного города. Этот район был выбран из-за участка Рио-Гранде, где реку можно было безопасно и легко пересечь – одного из немногих известных мест в округе в то время. После подписания Гваделупского Идальго в 1848 году юрисдикция над землями в Дель-Норте и его окрестностях перешла от Мексики к Соединённым Штатам, но заселение американцами в этом районе было замедлено из-за внутренних конфликтов (включая Гражданскую войну в США) в 1850-х и 1860-х годах. Большинство американских поселений возникло в этом районе в начале 1870-х годов, благодаря старателям, искавшим в близлежащих горах минералы, такие как золото и серебро, особенно в районе будущего процветающего городка Саммитвилл, расположенного у подножия Южной горы возле пика Беннетта. Вершины в горах Сан-Хуан были одними из последних мест в Колорадо, где шахтёрам разрешалось исследовать и добывать полезные ископаемые, и они получили такую возможность после подписания Договора Брунота между правительством США и ютами в 1873 году. После того, как шахты оказались прибыльными, Дель-Норте был официально основан около 1874 года, чтобы служить базовым лагерем для шахт не только в Саммитвилле, но и в близлежащих Криде и Лейк-Сити. Шахтёры быстро заселили этот район, за ними последовали ранчеры и фермеры. Многие из этих первоначальных фермерских и ранчо семей до сих пор ведут хозяйство и живут в районе Дель-Норте. После отмены закона Шермана в 1893 году добыча полезных ископаемых быстро стала нерентабельной и прекратилась. «Золотой век» Дель-Норте закончился так же быстро, как и начался, но община выжила благодаря животноводству и сельскому хозяйству. В конце XIX и начале XX веков в южном Колорадо существовало движение за отделение от штата Колорадо и создание штата Сан-Хуан, а Дель-Норте должен был стать его столицей; однако это движение быстро сошло на нет. На протяжении XX века Дель-Норте переживал периоды подъёма и спада, но в последнее время стал развивающимся сообществом благодаря обилию возможностей для активного отдыха, предоставляемых уникальной географией района, таких как горный велосипед, пешие прогулки, бег, скалолазание, рыбалка, охота, рафтинг и каякинг, лыжи, кемпинг и т.д. Дель-Норте также является одним из населённых пунктов, предлагающих размещение для находящейся поблизости горнолыжной зоны Вольф-Крик. Гранде-авеню, главная улица Дель-Норте, до сих пор сохраняет многие фасады магазинов, датируемые XIX и началом XX веков, напоминая жителям и туристам об историческом прошлом города. В 2019 году Национальный лес Рио-Гранде объявил о переносе своей штаб-квартиры из близлежащего Монте-Виста в Дель-Норте, а город объявил о планах по улучшению набережной реки, включая создание парка с искусственным бурноводным течением на Рио-Гранде.
Del Norte is a Statutory Town that is the county seat of Rio Grande County, Colorado, United States. The town population was 1,458 at the 2020 United States Census. There is abundant evidence in the area in the form of arrowheads and campsites of ancient peoples living around Del Norte thousands of years ago, such as the Folsom people. Afterwards, the Utes were known to live around Del Norte and the rest of the San Luis Valley, going back hundreds of years prior to Euro American contact. They lived here temporarily in the warmer months because of the abundance of wild game, plants, water, and timber in the area – winters were often too cold and harsh for them to settle permanently. Spanish and Mexican peoples were the first non natives to explore the nearby land, coming from Santa Fe and other parts of New Mexico. They were interested in surveying the 'Rio del Norte', or 'River of the North' – hence the origin of the town's name. This was the original name of the Rio Grande headwaters prior to numerous name changes over the years. Under Mexican jurisdiction, Hispanic families began moving into the area during the early to mid 19th century as part of land grants to help the Mexican government fill and occupy the territory. However, large scale settlements were difficult to establish because the Utes were weary and very hostile towards Euro American settlement, and would chase off many people who attempted to do so. The most successful early settlement nearby was called 'La Loma', established a few miles east of where the current town site is today. This area was chosen because there was a particular section of the Rio Grande here where it could be crossed safely and easily – one of few known for miles during this time. After the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed in 1848, jurisdiction of the land in and around Del Norte transferred from Mexico to the United States, but settlement by Americans in the area was delayed by civil strife (including the American Civil War) throughout the 1850s and 1860s. Most American settlements began in the area around the early 1870s, by prospectors searching the nearby mountains for minerals, such as gold and silver, particularly near an eventual boom town named Summitville, located at the base of South Mountain near Bennett Peak. These peaks in the San Juan Mountains were some of the last parts of Colorado where miners were allowed to explore and prospect for minerals, and they were finally able to do so after the Brunot Treaty was signed between the U. S. government and the Utes in 1873. Once the mines proved profitable, Del Norte was officially established around 1874, in order to serve as a base camp for the mines, not just in Summitville, but also in nearby Creede and Lake City. Miners quickly moved into the area, and they were followed by ranchers and farmers. Many of these original farming and ranching families still have operations and live in the Del Norte area to this day. After the Sherman Act was repealed in 1893, mining operations quickly became unprofitable and ceased. The 'glory days' of Del Norte ended as quickly as they began, but the community still survived because of ranching and agriculture. There was a small movement across southern Colorado throughout the late 1800s and early 1900s to secede from the State of Colorado and create the state of San Juan, with Del Norte becoming its capital city; however, this secession movement died quickly. Del Norte would see cycles of boom and bust throughout the 20th century, but has recently become a blossoming community, due to the abundance of recreational activities provided by the area's unique geography, such as mountain biking, hiking, running, rock climbing, fishing, hunting, rafting and kayaking, cross country skiing, camping, etc. Del Norte is also one of the communities which provides lodging for the nearby Wolf Creek Ski Area. Grande Avenue, the main street through Del Norte, still has many of the facades on its storefronts from the 1800s and early 1900s, reminding its residents and tourists of the town's historic past. In 2019, the Rio Grande National Forest announced that it will be moving its headquarters from nearby Monte Vista to Del Norte, and the town announced that it will be improving its riverwalk to include a white water park along the Rio Grande.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1705 человек, 657 домохозяйств и 446 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города располагалось 736 единиц жилья при средней плотности в [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 66,86% белых, 0,12% афроамериканцев, 1,06% коренных американцев, 0,41% азиатов, 27,68% представители других рас и 3,87% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 57,36% населения. Из 657 домохозяйств 35,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 47,9% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 15,4% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 32,1% не являлись семьями. 29,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 14,9% из них были лицами в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,57 человека, а средний размер семьи – 3,19 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 30,2% – лица младше 18 лет, 9,4% – от 18 до 24 лет, 24,8% – от 25 до 44 лет, 22,9% – от 45 до 64 лет и 12,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 23 833 доллара, а средний доход на семью – 29 471 доллар. Средний доход мужчин составлял 26 161 доллар против 21 406 долларов у женщин. Доход на душу населения составлял 12 751 доллар. Около 22,1% семей и 25,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 36,5% лиц младше 18 лет и 14,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,705 people, 657 households, and 446 families residing in the town. The population density was There were 736 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 66.86% White, 0.12% African American, 1.06% Native American, 0.41% Asian, 27.68% from other races, and 3.87% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 57.36% of the population. There were 657 households, out of which 35.3% had children under the age of 18 living with them, 47.9% were married couples living together, 15.4% had a female householder with no husband present, and 32.1% were non families. 29.4% of all households were made up of individuals, and 14.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.57 and the average family size was 3.19. In the town, the population was spread out, with 30.2% under the age of 18, 9.4% from 18 to 24, 24.8% from 25 to 44, 22.9% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.7 males. The median income for a household in the town was $23,833, and the median income for a family was $29,471. Males had a median income of $26,161 versus $21,406 for females. The per capita income for the town was $12,751. About 22.1% of families and 25.4% of the population were below the poverty line, including 36.5% of those under age 18 and 14.0% of those age 65 or over.
Известные люди, родившиеся здесь
Альва Б. Адамс, сенатор США, представляющий штат Колорадо. Астронавт Кент Ромингер учился в старшей школе Дель-Норте.
Alva B. Adams US Senator representing Colorado. Kent Rominger Astronaut attended Del Norte High School.