"High" – дебютный сингл James Blunt с альбома Back to Bedlam (2004). Первоначально не стал хитом, но после успеха "You're Beautiful" вошел в топ-20 по всему миру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сингл Джеймса Бланта "High" – дебютный сингл британского певца Джеймса Бланта и Рикки Росса с дебютного альбома Бланта "Back to Bedlam". Песня была спродюсирована Томом Ротроком и Джимми Хогартом. Она вышла в октябре 2004 года и не оказала значительного влияния на британский чарт синглов, достигнув позиции ниже 75-й строчки. После успеха второго сингла Бланта "You're Beautiful", "High" был переиздан в конце 2005 года и стал хитом, вошедшим в топ-20 по всему миру, заняв третье место в Италии и 16-е место в Великобритании.
2004 single by James Blunt
"High" is the debut single of British singer James Blunt and Ricky Ross for Blunt's debut album, Back to Bedlam. The song was produced by Tom Rothrock and Jimmy Hogarth. It was released in October 2004 and failed to make an impact on the UK Singles Chart, peaking outside the top 75. Following the success of Blunt's second single, "You're Beautiful", "High" was re released in late 2005 and became a top 20 hit worldwide, charting at number three in Italy and at number 16 in the UK.
Релиз
Сингл был первоначально выпущен в двух физических форматах. CD1 включает эксклюзивную запись, не вошедшую в альбом, под названием "Sugar Coated", написанную Блантом и Сашей Скарбеком. CD2 также содержит две эксклюзивные записи, не вошедшие в альбом, под названиями "This Twilight Garden" и "Play", а также два ремикса на "High". Переиздание сингла было выпущено в трех физических форматах. CD1 включает живую запись популярной песни U2 "In a Little While", сделанную 5 августа 2005 года на музыкальном фестивале BBC Radio 1 Unleashed в Корнуолле. CD2 содержит эксклюзивную радиосессию с песней "You're Beautiful", а также видео и материал о съемках клипа "High". 7-дюймовый винил включает эксклюзивный трек под названием "Butterfly".
The single was released initially on two physical formats. CD1 includes an exclusive non album recording titled "Sugar Coated", which was written by Blunt and Sacha Skarbek. CD2 also includes two exclusive non album recordings, entitled "This Twilight Garden" and "Play", as well as two remixes of "High". The re issue of the single was released on three physical formats. CD1 includes a live recording of "In a Little While", a popular song by U2. The recording was made on 5 August 2005 at the BBC Radio 1 Unleashed Music Festival in Cornwall. CD2 includes an exclusive US radio session of "You're Beautiful", plus the video and making of footage for "High". The 7" Vinyl includes an exclusive track entitled "Butterfly".
Позиции в чартах
18 октября 2004 года песня "High" была выпущена в Великобритании. Она не оказала значительного влияния на хит-парад синглов, достигнув лишь 148-й позиции. Песня была переиздана в Великобритании 3 октября 2005 года. Переиздание позволило "High" стать третьим синглом Джеймса Бланта, вошедшим в топ-20, достигнув 16-го места в хит-параде синглов и продержавшись в общей сложности 12 недель в топ-75. Переизданная версия появилась в чарте за неделю до выхода физических копий, благодаря высоким продажам цифровых загрузок, заняв 74-е место. На следующей неделе песня поднялась на 58 позиций, достигнув 16-го места. За пределами Великобритании песня также добилась успеха, заняв третье место в Италии и став первым синглом Бланта, вошедшим в десятку лучших. "High" также вошла в топ-20 в Австрии, Ирландии и Швейцарии. В США песня дебютировала на 100-й строчке Billboard Hot 100 и стала третьим синглом Бланта, попавшим в топ-100. В Канаде "High" достигла 66-й позиции в чарте BDS Airplay.
On 18 October 2004, "High" was released in the United Kingdom. The song failed to make an impact on the singles chart, peaking at a low 148. It was re released in the UK on 3 October 2005. The song became Blunt's third top 20 single when it peaked at number 16 on the singles chart, and spent a total of 12 weeks in the top 75. The re release appeared on the singles chart a week before the physical release was released, backed by the strength of its digital download sales, charting at number 74. The following week it climbed 58 places on the chart, rising to number 16. Outside of the UK, the song was also successful. It reached number three in Italy and became Blunt's first top ten single. "High" also went top ten 20 in Austria, Ireland and Switzerland. In the United States, the song debuted at number 100 on the Billboard Hot 100 and became Blunt's third single to chart within the top 100. In Canada, "High" reached number 66 on the BDS Airplay chart.
Музыкальные видео
Блант снял два музыкальных клипа на песню "High". В первом видео, сопровождающем первоначальный релиз сингла, он изображен погребенным в пустыне, а затем преследующим иллюзорную девушку в состоянии алкогольного опьянения. Во втором видео, снятом к повторному релизу "High", Блант сидит на пластиковом стуле в помещении, напоминающем склад, играет на гитаре и исполняет песню; эти сцены чередуются с кадрами, где Блант бежит по лесу.
Blunt has made two music videos for "High". The first video, which is associated with the first release as a single, shows him buried in a desert and then chasing an illusional girl while drunk. In the video for the re release of "High", Blunt is sitting on a plastic chair in a warehouse like room, playing the guitar and singing the song; these scenes are intercut with scenes where Blunt is running in a forest.